Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "povârníș" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE POVÂRNÍȘ EM ROMENO

povârníș play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA POVÂRNÍȘ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «povârníș» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de povârníș no dicionário romeno

POVÂRNICE n. Inclinação do solo com superfície inclinada; declive; costa; penhasco; declive. / a (se) float + suf POVÂRNÍȘ ~uri n. Porțiune de teren cu suprafață înclinată; pantă; coastă; costișă; versant. /a (se) povârni + suf. ~iș

Clique para ver a definição original de «povârníș» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM POVÂRNÍȘ


afiníș
afiníș
albiníș
albiníș
aluníș
aluníș
aniníș
aniníș
ariníș
ariníș
beníș
beníș
biníș
biníș
bolovăníș
bolovăníș
buruieníș
buruieníș
buruĭeníș
buruĭeníș
bătrâníș
bătrâníș
caníș
caníș
cetiníș
cetiníș
cărpeníș
cărpeníș
cărpiníș
cărpiníș
cătiníș
cătiníș
goruníș
goruníș
jnepeníș
jnepeníș
răsturníș
răsturníș
întâlníș
întâlníș

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO POVÂRNÍȘ

povățí
povățuí
povățuiálă
povățuíre
povățuitoáre
povățuitór
povăzníță
povârneálă
povârní
povârníre
povârnít
povârnitúră
povârșúc
povâr
povedít
povelénie
povelí
povelíre
povelíșcă
povelít

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO POVÂRNÍȘ

luminíș
mestecăníș
mlăștiníș
măciníș
mărgeníș
mărăciníș
paianjeníș
paingeníș
painjeníș
poieníș
pruníș
prăjiníș
păienjeníș
păingăníș
păltiníș
reníș
rădăciníș
scărmeníș
scărpiníș
scăuníș

Sinônimos e antônimos de povârníș no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «POVÂRNÍȘ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «povârníș» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de povârníș

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «POVÂRNÍȘ»

Tradutor on-line com a tradução de povârníș em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POVÂRNÍȘ

Conheça a tradução de povârníș a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de povârníș a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «povârníș» em romeno.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pendiente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

slope
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ढाल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

منحدر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

наклон
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

declive
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঢাল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pente
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cerun
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Steigung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スロープ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

경사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

slope
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

độ dốc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சாய்வு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उतार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şev
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pendenza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nachylenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нахил
40 milhões de falantes

romeno

povârníș
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κλίση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

helling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lutning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skråningen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de povârníș

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POVÂRNÍȘ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «povârníș» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre povârníș

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «POVÂRNÍȘ»

Descubra o uso de povârníș na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com povârníș e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Podul spionilor
La nord de drum, un povârniş triunghiular, acoperit cu iarbă, cobora spre apă, cu o cărare la deal ce ducea către o casă de vară de culoare crem. Polițiştii militari aveau o vedere clară în lungul cărării, dar nu asupra întregului povârniş.
Gilles Whittell, 2012
2
Moștenitorii
Dincolo de povârniș se afla deschiderea dintre munți, iar din buza deschiderii râul se prăvălea într-o cădere de două ori mai înaltă decât cel mai înalt copac. Tăcuți acum, ascultară vuietul îndepărtat al apei. Se uitară unii la alții și începură ...
William Golding, 2015
3
Minunile Sf Sisoe
Călăuziţi de această îndoită urmă, am ajuns în faţa unui fag scorburos, la marginea unui povârniş de câţiva stânjeni, pe lângă care în timpul verii şopteşte abia auzit un izvor mic de apă printre frunzele uscate. Văzurăm, sus, gura scorburii pe ...
George Topârceanu, 2011
4
Povestirile unui vânător
Printre alte invenţii, întrun rând a pus să se facă, după ideile lui, o uriaşă trăsură de familie, care, în ciuda sforţărilor reunite ale cailor din tot satul şi ale ţăranilor care le erau stăpâni, sa răsturnat şi sa desfăcut în bucăţi la cel dintâi povârniş.
I.S. Turgheniev, 2013
5
Copiii căpitanului Grant - Pagina 452
... se strecură la rândul său prin deschizătură, peste care lăsă să cadă rogojinile colibei. Galeria era cu totul ascunsă. Acum trebuiau să coboare peretele perpendicular până la povârniş şi această coborâre nu ar fi putut fi posibilă dacă Robert ...
Jules Verne, 2013
6
Imperiul iadului: Ediție română
Dacă Bătrânul a zis că vom merge pe povârniş, atunci mergem pe povârniş. Era foarte simplu. — Vom ţine poziţia cât vom putea. Colonelul s-a întors cu spatele spre parapet şi a început să se tragă agitat de bărbie. Cât putem, sergent. Reţine.
Sven Hassel, 1971
7
Câinele din Baskerville
În fața noastră se făcea un povârniș rotunjit, o prelungire a smârcurilor, năpădit de bălării. Pe culmea lui se afla un soldat călare, profilânduse puternic și precis ca o statuie ecvestră pe un piedestal, întunecat și aspru, cu arma în poziție de ...
Sir Arthur Conan Doyle, 2014
8
O vară mișto
Traversând în goană autostrada, cel din față sa îndreptat sângerând spre un povârniș. Câțiva au galopat în urma lui. Dar cei mai mulți au rămas pe loc printre porcii morți și cuștile sfărâmate, guițând de disperare. Apoi a apărut poliția ...
Wolfgang Herrndorf, 2013
9
Numele ei era Tatiana
Ceva mai la dreapta – un povârniş: dacă ne prăbuşim, suntem pierduţi! Mai la stânga, alt povârniş: oricum nu avem scăpare! Nu degeaba tovarăşul Stalin lupta cu atâta îndârjire împotriva devierilor de tot felul. Inclusiv dreaptastânga. În cele ...
Victor Suvorov, 2013
10
Bucurați-vă de viață!
Huai Hua privi spre povârniş cu o umbră de dezamăgire şi începu să izbească cu piciorul în zăpadă. De necaz, obrajii i se îmbujorară cam ca petalele florii de prunişor. Nu cred că mai e nevoie să precizăm faptul că bunica era tocmai Mao Zhi, ...
Yan Lianke, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Povârníș [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/povarnis>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z