Significado de "procedéu" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PROCEDÉU

fr. procédé

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE PROCEDÉU EM ROMENO

procedéu

O QUE SIGNIFICA PROCEDÉU EM ROMENO

definição de procedéu no dicionário romeno

PROCEDEU ~ n n. 1) Modo usado para alcançar um determinado resultado; maneira de prosseguir; manobrar; caminho; significa; método. 2) Como fazer ou produzir uma coisa usando certos métodos.

PROCEDÉU ~e n. 1) Mod folosit pentru a ajunge la un anumit rezultat; mod de a proceda; manevră; modalitate; mijloc; metodă. 2) Mod de efectuare sau de producere a unui lucru, prin folosirea unor anumite metode.

SINÔNIMOS DE «PROCEDÉU» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «procedéu» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de procedéu

metódă · sistém · solúție

TRADUÇÃO DE PROCEDÉU

Conheça a tradução de procedéu a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de procedéu a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «procedéu» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 过程
• Tradutor português - espanhol: proceso
• Tradutor português - inglês: process
• Tradutor português - hindi: प्रक्रिया
• Tradutor português - arabe: عملية
• Tradutor português - russo: процесс
• Tradutor português - português: processo
• Tradutor português - bengali: প্রক্রিয়া
• Tradutor português - francês: processus
• Tradutor português - malaio: proses
• Tradutor português - alemão: Prozess
• Tradutor português - japonês: プロセス
• Tradutor português - coreano: 방법
• Tradutor português - javanês: proses
• Tradutor português - vietnamita: quá trình
• Tradutor português - tâmil: செயல்முறை
• Tradutor português - marata: प्रक्रिया
• Tradutor português - turco: süreç
• Tradutor português - italiano: processo
• Tradutor português - polonês: proces
• Tradutor português - ucraniano: процес
• romeno: procedéu
• Tradutor português - grego: διαδικασία
• Tradutor português - africâner: proses
• Tradutor português - sueco: processen
• Tradutor português - norueguês: prosess

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «PROCEDÉU»

Descubra o uso de procedéu na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com procedéu e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Demonomania de gli stregoni, cioè furori, et malie de' ... - Pagina 296

... sempre la depositionecuianus obes , . . . . , s .se procedéu', di due Donne per il testimonio d un'huomo olo,& diquac5' '~P2'2ì*5'ì"2› tro-semin-e per due huomini .ñ Si come ancora le' Donne per' de rit. nu Lff. . , . ` . . . flaturo iis-ze le leggi de ...

Jean Bodin, ‎Johann Wier, ‎Ercole Cati, 1592

Essai chronologique pour servir a l'histoire de Tournay

... voulant que si quelques unes desdites terres franches restoient en drflaut (le; remettre la liste ordonnée cyèdosausi- endæans' ledit {orme '(l'on mois, à commencer «in jour-de l'a' publication (l'es présentes,' il soit procedéu arbitrairement à ...

Adrien Alexandre Marie Hoverlant de Beauwelaere, 1813

Elipsis e outras sombras - Pagina 70

o Sabio automutilóuse dous dedos e procedéu a de- voralos con raiba meditada. O sangue cobríu o chan do embigo, centro místico das Vellas Akademias, atoutinóu coma un ser vivo i encoróu no mesmo pe das máquinas. Mentres o Sabio ...

Xosé Luis Méndez Ferrín, 1974

Histoire abrégée du siècle courant: depuis l'an 1600 ... - Pagina 68

... z qui-commandoic” lbs Trouppes d'Ecosse , improuva d'aë-Ÿ bord ce [procedéu mais enfuifieül S'àc-, oomnxodàùavec les-agnes Officiers, : le' Parlement fur convoqué en Decembre; 8c. il se forma comrneun.

Claude-Bernard de Chasan, 1687

Voz evangelica que nos mudos caracteres da estampa ... - Pagina 257

Pera curo intento téparb logo,que fem fim.,fem ter-' nW rías finezas procedéu- hoje no Cenáculo o arnÓT de Iczus:;- Afsím tyobíetTaraocómeu Padre ívAgof- P. Aug. útíbópaúes Expozitores fondados apud. saa rro prezentc texto infinem di/exit, ...

Francisco Vieira ((O.S.A.)), 1708

Divi Thomae Aquinatis doctoris angelici Opera omnia - Pagina xxx

Non ideotamen quis quam nosincóuenienterçsti- met charitatem appellare ípi- ritumsanctû, quia & Deus pater, & Deus filius potest cha- f 4 Item , Modus processionis persona: e;í proprius persona: procedéu , quia per pioceOìonem di- itingurur ...

Thomas d'Aquin, 1593

Otia salmantina: in quatuor libros divisa ... - Pagina 382

Obftat,quod filius immerentèr exhaereda- tus,& patronus praeteritus,pofsintpeterc haereditatem à veris haeredibus patris, aut liberti, leg. per fervum 32. ff.de petit. bate-i dit. Sed rdpondetur , hoc ideó procedéU re, quia per quaerelam inofhciofi ...

Bartolomé Henao Colón y Larriategui, 1707

Commentaria in Ecclesiasticum - Pagina 511

ita dicam, rlironumßonfequentcr ,8u adoratiuncm Pattern enim,-_quà Pater elhadornmus u: generan, :ein FiliumgFilium adoramus пей Patte детищ: ' Spiritum {впали} u: procedéu'tcm - ab ' utrpqum igitur, ейо adorano' elleniialis Dei, quà Deus ...

Cornelius Cornelius a Lapide, 1687

Bibliothèque française et romane: Manuels et études ...

... Ucéii ' lycée ', matinéu ' matinée, spectacle d'après-midi ', portmonéij porte-monnaie ', procedéu ' procédé ', troféu ' trophée turnèu ' tournée ' ; mais on écrit le i au pl. des autres mots (peu nombreux), comme zmeu (qui possède aussi un pl.

Alf Lombard, 1974

Manual de historia da literatura galega - Pagina 241

Esto polo que corresponde á creación producida na etapa que procedéu á guerra civil, poís na etapa subseguinte ao remate da loita abríronse novos vieiros na narración e no ensaio. E na andadura creadora aberta daquela, non soio ...

Francisco Fernández del Riego, 1971