Significado de "punctuál" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PUNCTUÁL

fr. ponctuel (după punct).

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE PUNCTUÁL EM ROMENO

punctuál

O QUE SIGNIFICA PUNCTUÁL EM ROMENO

definição de punctuál no dicionário romeno

PUNCTUAL (~ i, ~ e) 1) Quem mostra cuidado e justiça na realização de dívidas e promessas; com responsabilidade e precisão. 2) e adverbial que ocorre no tempo padrão; produzido no horário definido. [Sil. -que] / dot + suf. al

PUNCTUÁL ~ă (~i, ~e) 1) Care manifestă grijă și corectitudine în realizarea datoriilor și promisiunilor; cu responsabilitate și exactitate. 2) și adverbial Care are loc la momentul prestabilit; produs la timpul fixat. [Sil. -tu-al] /punct + suf. ~al

SINÔNIMOS DE «PUNCTUÁL» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «punctuál» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de punctuál

exáct · parolíst

ANTÔNIMOS DE «PUNCTUÁL» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «punctuál» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

antônimos em romeno de punctuál

nepunctuál

TRADUÇÃO DE PUNCTUÁL

Conheça a tradução de punctuál a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de punctuál a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «punctuál» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 正点
• Tradutor português - espanhol: puntualmente
• Tradutor português - inglês: punctually
• Tradutor português - hindi: ठीक समय पर
• Tradutor português - arabe: بالضبط
• Tradutor português - russo: пунктуально
• Tradutor português - português: pontualmente
• Tradutor português - bengali: যথাসময়ে
• Tradutor português - francês: ponctuellement
• Tradutor português - malaio: tepat pada masanya
• Tradutor português - alemão: pünktlich
• Tradutor português - japonês: 時間通りに
• Tradutor português - coreano: 어 기지
• Tradutor português - javanês: punctually
• Tradutor português - vietnamita: đúng hẹn
• Tradutor português - tâmil: சரியான நேரத்திலும்
• Tradutor português - marata: वेळेवर
• Tradutor português - turco: vaktinde
• Tradutor português - italiano: puntualmente
• Tradutor português - polonês: punktualnie
• Tradutor português - ucraniano: пунктуально
• romeno: punctuál
• Tradutor português - grego: εγκαίρως
• Tradutor português - africâner: stiptelik
• Tradutor português - sueco: punktligt
• Tradutor português - norueguês: punktlig

3 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «PUNCTUÁL»

Descubra o uso de punctuál na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com punctuál e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

English Slovak Dictionary: - Pagina 349

(that) he will come očakávam, že príde; I e. you to bé punctuál dúfam, že budeš presný; just what I e-ed of him práve to, čo som od neho očakával; he is e-ed make a speech očakáva sa, že prehovorí; he is nôt e-ed to live nedúfajú, že bude žiť ...

Jan Simko, 1968

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 490

y, punktowaty 2. przerywany, ury- wany 3. fiz. minimalny, znikomy punctisór, punctisoáre rz. nij. zdrobn. kropeczka, punkcik punctuál, -á, punctuáli, -e 1. przym. i przysl. punktualny(-nie) 2. przym. jez. momentalny punctuáfie rz.

Jan Reychman, 1970

Opticae thesaurus Alhazeni Arabis libri septem, nunc ... - Pagina 377

Mens cathetus :q cuin linea reflexionis, que est b~b,in punctol : cst ergó punctuál locbs imaginis sot't'me uncti t Per 7tb.5huiu!4 Si itaqi fixo later: t li imaginen" trigonus t lb ¡¡¡anunciadas-¡I rodea: a loéuin,uh e incepit: tüe \ - Íi z punctui '*——-—.

al-Hasan ibn al-Hasan (al-Husayn) Abu 'Ali Ibn al-Haytam, ‎Risner, 1572