Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ráșpă" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA RÁȘPĂ

ráșpă (ráșpe), s. f. – Pilă. – Var. hrașpă, Trans. rașpă(lă)u, rașpoi, rașpel, rașpil. Germ. Rspel, parțial prin intermediul sb., slov. rašpa (Cihac, II, 525; Borcea 204), cf. mag. ráspó, sp. raspa. Ultima var. are și sensul de „țuică tare”. – Der. răspălui, vb. (Trans., a pili).
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE RÁȘPĂ EM ROMENO

ráșpă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA RÁȘPĂ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «ráșpă» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ráșpă no dicionário romeno

RASP f. V. Raspell. RÁȘPĂ s. f. v. rașpel.

Clique para ver a definição original de «ráșpă» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM RÁȘPĂ


cioáșpă
cioáșpă
iúșpă
iúșpă

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO RÁȘPĂ

stru
rastru
ráș
rașchetá
rașchetáre
rașchetát
rașchetatoáre
rașchetatór
rașchétă
rấșcov
rașél
ráșel
rấșniță
ráșpăl
ráșpel
ráșpil
ráșpilă
ra
ratáfia
ratáj

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO RÁȘPĂ

agá
antesté
antiló
antipá
anveló
apocó
apóco
arí
atrá
autopóm
biogrú
boală-de-á
buhă-cu-câr
canó
catál
câne
cấne
ári
ár

Sinônimos e antônimos de ráșpă no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RÁȘPĂ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «ráșpă» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de ráșpă

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «RÁȘPĂ»

Tradutor on-line com a tradução de ráșpă em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RÁȘPĂ

Conheça a tradução de ráșpă a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de ráșpă a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ráșpă» em romeno.

Tradutor português - chinês

擦菜板
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

escofina
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rasp
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सहलाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عرموش
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

рашпиль
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

grosa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Raspa
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

râpe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Raspa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Raspel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ラスプ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

초조
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Raspa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm mích lòng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Raspa
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Raspa
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

raspa
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

raspa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zgrzyt
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Рашпіль
40 milhões de falantes

romeno

ráșpă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λίμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rasper
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rasp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rasp
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ráșpă

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RÁȘPĂ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ráșpă» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre ráșpă

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «RÁȘPĂ»

Descubra o uso de ráșpă na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ráșpă e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The English Emblem Tradition - Volumul 4
This volume of the Index Emblematicus deals with three early seventeenth-century works: Remaines of a Greater Worke Concerning Britaine, by William Camden; The Mirrour of Maiestie, by H.G.; and Otto van Veen's Amorum Emblemata.
Peter Maurice Daly, ‎Leslie T. Duer, ‎Anthony Raspa, 1998
2
Venetian-English English-Venetian: When in Venice Do as ...
adv.phrase doomed. raspa (fede de r.) [raspa (fede de r.)[ n.f.s. criminal record. raspada [raspàda] n.f.s. rasped, scraped, raspar, [raspàr] v.intr. scratch about. raspàr2 [raspar] v.tr. rasp, scrape. raspàrseBLTV [rasparse] v.refl. take care, 232.
Lodovico Pizzati, 2007
3
Hispano Folk Music of the Rio Grande Del Norte: - Pagina 166
La raspa is a folk dance that originated in Mexico and is still performed north of the border. Mela Sedillo regards La raspa and Las inditas to be the same dance; however, the dance steps she describes for La raspa do not correspond to the ...
Jack Loeffler, ‎Katherine Loeffler, ‎Enrique R. Lamadrid, 1999
4
Meinong Studien
The traditional and lively interest in Meinong's philosophy and related topics among Italian philosophers gives rise to this volume of Meinong Studies.
Venanzio Raspa, 2006
5
The Wild Silk Moths of North America: A Natural History of ... - Pagina 91
These scoli are blue and yellowish green on the mature raspa larva, and on hubbardi larvae they are purplish red and green and yellowish green. Tuskes (1985a) described the life history and immature stages of montana. Field records ...
Paul M. Tuskes, ‎James P. Tuttle, ‎Michael M. Collins, 1996
6
Essayes in Divinity: Being Several Disquisitions ...
In this new edition of Donne's Essayes in Divinity Anthony Raspa demonstrates how Donne reconciles the destiny of Christians, who arose out of divine creation, with the turbulent state of the Renaissance world.
John Donne, ‎Anthony Raspa, 2001
7
Pseudo-martyr: Wherein Out of Certaine Propositions and ...
Anthony Raspa provides a definitive critical edition of this long-neglected work, setting it in its historical context and making the forest of quotations and references given by Donne in the main body of the text and its margins ...
John Donne, ‎Anthony Raspa, 1993
8
Raspa: Queer Latino Literature. Issue one
response to the paucity of queer Latino literature readily available to readers. It is a biannual queer Latino literary magazine that focuses on the Latino perspective." -- Editors note
Cesar Ramos, 2012
9
The Aesthetics of the Graz School
This is the first volume devoted to the aesthetics of the Graz school. V. Raspa’s introduction gives an outline of the aesthetic themes and exponents of the school.
Venanzio Raspa, 2010
10
A Time of Rome: The Empress Galla Placidia - Pagina 425
Raspa and Horius answered in unison. “Then we will go to the kitchen table and have our cheese and wine as always. Come, Marla.” The three embraced and danced around the room together. Galla entered and they stopped. “Princess Galla ...
Aniello Agostino Oliviero, 2006

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ráșpă [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/raspa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z