Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "失火" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 失火 EM CHINÊS

shīhuǒ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 失火 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «失火» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
失火

Fogo

O fogo é uma forte reação de oxidação no processo de queima do material, e sua energia é liberada sob a forma de luz e calor, além de produzir uma grande quantidade de produtos. Reações de oxidação lentas, como ferrugem ou digestão, não estão incluídas na definição acima. A parte visível do fogo é chamada de chama e pode ter diferentes formas, pois a vibração das partículas pode ocorrer na forma de plasma (quarto estado, gás similar) quando a temperatura é alta o suficiente. Dependendo do material queima e da pureza, a cor e o brilho da chama serão diferentes. O fogo deve ter combustíveis, calor ou temperatura suficientemente altos, a coexistência de três de oxidantes ao fogo, faltando, de acordo com a lei de conservação de qualidade, o fogo não estará queimando átomos desaparecem, mas através da reação química para mudar a queima do Fórmula molecular. Quando o fogo está fora de controle, muitas vezes é chamado de fogo ou fogo. O fogo é um dos fatores mais importantes que afetam o ecossistema global, e os efeitos positivos do fogo podem sustentar todos os tipos de ecossistemas e estimular seu crescimento. Os seres humanos usam fogo para cozinhar, aquecer, produzir sinais, iluminação e propulsão. Os efeitos negativos do fogo incluem poluição da água, erosão do solo, poluição do ar e perigos para a vida e a propriedade. Uma das razões para o aquecimento global de gases de efeito estufa é a quantidade de dióxido de carbono produzido pela queima de combustíveis fósseis. ... 是物質燃燒過程中所進行的強烈氧化反應,而且其能量會以光和熱形式釋放,此外還會產生大量的生成物。緩慢的氧化反應,例如生锈或消化不在上述的定義中。 火的可见部分称作焰,可以隨著粒子的振動而有不同的形狀,在温度足够高时能以等离子体(第四態,類似氣體)的形式出現。依燃燒的物質及以純度不同,火焰的顏色和亮度也會不同。 火必須有可燃物、夠高的熱或溫度、氧化劑三項並存才能生火,缺一不可,根據質量守恆定律,火不會使被燃燒物的原子消失,只是通過化學反應轉變了被燃燒物的分子型態。火失控時,常常稱作失火或火災。 火是影響全球生態系統的重要因素之一,火的正面影響可以維持各種的生態系統以及刺激其成長。人類用火來烹調、生熱、產生訊號、照明及推進等。火的負面影響包括水體污染、土壤流失、空氣污染及對生命財產的危害。而造成全球溫度昇高的溫室效應,其原因之一就是來自燃燒化石燃料產生的二氧化碳。...

definição de 失火 no dicionário chinês

Falsificação 1. Ocorreu um incêndio. 2. O fogo é extinto. 失火 1.发生火灾。 2.火熄灭。
Clique para ver a definição original de «失火» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 失火


备火
bei huo
巴火
ba huo
扳火
ban huo
把火
ba huo
把薪助火
ba xin zhu huo
抱薪救火
bao xin jiu huo
抱雪向火
bao xue xiang huo
拔诸水火
ba zhu shui huo
暗火
an huo
焙火
bei huo
熬油费火
ao you fei huo
爱火
ai huo
被火
bei huo
败火
bai huo
边火
bian huo
迸火
beng huo
逼火
bi huo
鼻头出火
bi tou chu huo
鼻端出火
bi duan chu huo
鼻端生火
bi duan sheng huo

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 失火

魂胆
魂荡魄
魂落魄
魂丧胆
魂丧魄
失火
饥伤饱

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 失火

不举
不瘟不
不通水
不避水
不避汤
不食人间烟
不食烟
憋气窝
炳如观
炳若观
秉畀炎

Sinônimos e antônimos de 失火 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «失火»

Tradutor on-line com a tradução de 失火 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 失火

Conheça a tradução de 失火 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 失火 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «失火» em chinês.

chinês

失火
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Fuego
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Fire
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حريق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пожар
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fogo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আগুন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

feu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

api
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Feuer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

火災
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

화재
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Fire
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lửa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தீ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फायर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ateş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fuoco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ogień
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пожежа
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

foc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φωτιά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vuur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

eld
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

brann
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 失火

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «失火»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «失火» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «失火» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «失火» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «失火» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 失火

EXEMPLOS

8 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «失火»

Descubra o uso de 失火 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 失火 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
汽车电子学教程 - 第 196 页
这些零部件出现故障时,可能导致排放超出车载诊断系统规定的限值。对这些零部件或系统进行监测和检测的方法都有明确的规定。( 2 )必须监测的系统·发动机失火的监测汽油发动机在运转时,由于没有点火、混合气过浓或过稀、压缩压力低以及其他 ...
李建秋, ‎赵六奇, ‎韩晓东, 2006
2
船舶自救互救指南
三、救助失火船舶救助失火遇险船舶前,首先应了解起火原因与火势大小,船舶哪个部位着火,货船或者船上有货物的,要探明是否有爆炸物品,在具备救火设施、器材,并确保自身船舶安全的前提下,谨慎施救。 1.从上风方向的侧面靠近失火船舶施救,但要 ...
四川省地方海事局, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
恐龙危机/4/痛失火鸟石: - 第 4 卷
全书以魔幻色彩塑造了起现实的故事形态,将中生代的自然变化以及恐龙灭之谜精彩重现......本书为第4辑,痛失火鸟石。
张栢赫, 2008
4
唐律疏議
... @一· ····千里毅傍人者减闻毅仿一等其在外失火葫於兆域外失火延烧兆坡内及林木者备减一等肃延·、······蛀兆域内徒二年上减一等若延烧林木者流二千里上减一等洼云铃侠在外失火堆此铃侠桶库筏以下静侠因在外失火延烧者减於内失火一等猪魔藏及 ...
長孫無忌, 1968
5
唐律疏议: - 第 475 页
长孙无忌. 所,其有损失财物,或杀伤人者,「又减二等」,谓失财物,于坐赃上减七等;杀伤人者,减斗杀伤五等。「监当主司,各减一等」,谓各减行船人罪一等。卒遇暴风巨浪,而损失财物及杀伤人者,并不坐。 428 诸于山陵兆域内失火者,徒二年;延烧林木者,流二千 ...
长孙无忌, 1985
6
民法102~93年歷屆試題詳解: 律師.司法官.司法事務官.法院書記官.家事調查官
(三)丁有故意或重大過失時'乙始得向甲主張損害賠償=工第四百三十四條規定=「租賃物因承租人之重大過失,致失火而毀損、滅失者'承租人對於出租人負損害賠償責任 o 」法律儔保護承租人'規定失火責任以重大過失篇限。又最高法院二十二年上宇第一三 ...
高點王牌師資群, ‎高點出版, ‎[律師.司法官], 2013
7
民事法案例研究: 實體法與程序法之交錯運用 - 第 15 页
被告 A 房屋之所有人,因過失未對電線為必要之更換或維護,因電線短路而引發火勢,導致燒般原告之系爭房屋,被告之失火行為,經法院以公共危險罪案件判決有期徒刑確定在案。 2 .原告所有 B 房屋因失火所造成之損害,應以火災時之房屋價值即建物成本 ...
林洲富, 2012
8
外国刑法纲要 - 第 675 页
三、失火失火罪是与放火罪相对应的过失犯罪。多数国家的刑法一般只规定了单一的失火罪,日本刑法除了规定与各种放火罪相对应的诸失火罪之外,还规定了业务上失火罪与重过失失火罪。失火罪的对象包括前述各种放火罪的对象,但对于行为人自己 ...
张明楷, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «失火»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 失火 no contexto das seguintes notícias.
1
青海西宁水井巷市场商铺失火商铺因停电歇业
中新网西宁9月27日电(胡贵龙)记者从西宁市有关部门获悉,27日7时45分,该市城中区水井巷市场内一饭馆失火后,致市场内电线线路被烧,大部分商铺因停电歇业, ... «中国新闻网, set 15»
2
洛杉矶发生华裔家庭悲剧一居民在失火家中杀害家人
中新社洛杉矶9月9日电(记者毛建军)当地时间9月9日,洛杉矶县艾尔蒙迪市(ElMonte)的一家华裔居民家庭发生惨烈的谋害家庭成员悲剧。一名男性居民在失火的家中 ... «中国新闻网, set 15»
3
英航失火63岁机长沉着应对保乘客平安被赞英雄(图)
中新网9月10日电据“中央社”9日报道,英国航空公司一架预定从拉斯韦加斯飞往伦敦的班机,8日晚间在起飞时发生左引擎失火,所幸资深机长处理得宜,机上所有人 ... «中国新闻网, set 15»
4
安徽合肥骆岗机场主跑道废弃电器失火无人员伤亡
中新网合肥9月9日电(赵强)据安徽省公安消防总队合肥支队官方微博9日消息,9日傍晚17时许,该省合肥骆岗机场内发生火灾,主跑道堆放的废弃电器等失火,熊熊 ... «中国新闻网, set 15»
5
委内瑞拉中部一座监狱失火17人死亡
新华网加拉加斯8月31日电(记者徐烨王瑛)委内瑞拉中部卡拉沃沃州一座监狱8月31日凌晨失火,至少17人在火灾中丧生,另有11人受伤。 委内瑞拉政府证实,当地 ... «新华网, ago 15»
6
世界最大石油公司失火沙特死伤逾两百人
... 【大纪元2015年08月30日讯】(大纪元记者黄凯熙报导)沙特阿拉伯石油公司(Saudi Aramco)是世界最大的石油公司,该公司的员工宿舍于30日发生大火,目前已 ... «大纪元, ago 15»
7
原标题:美国女子睡梦中家中失火导盲犬打“911”报警
当地时间6日,美国911报警热线接到了一个来自狗狗的求救电话。 原来,盲人女子玛利亚·科隆夜间家中失火,机灵的拉布拉多导盲犬尤兰达在主人大喊“危险”后,竟然 ... «人民网, ago 15»
8
贵州永兴古镇火灾系煎油失火引起
经初步调查,火灾原因疑为临街一经营户制作牛肉粉调料煎油失火引起,. 永兴镇历史上曾为贵州四大商业重镇之一,是黔北与省外商品交流的主要商埠之一,被列为 ... «中国新闻网, ago 15»
9
楼上救火喷水淹楼下失火房主与租户被索赔5万
王某诉称,他与李某是邻居,李某住他家楼上。2012年4月,张某租住了李某的房屋。2015年3月9日,李某的房屋突然失火。拨打火警急救电话后,消防队前来救火。 «中国新闻网, ago 15»
10
青海西宁力盟商业街一建筑失火(图)
中新网西宁7月18日电 (胡贵龙张添福税国鑫)17日22时50分许,西宁市城西区力盟商业街一座商业建筑起火。中新网记者从现场看到,已有至少5辆消防车抵达救援 ... «搜狐, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 失火 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/shi-huo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em