Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "redán" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA REDÁN

redán (-nuri), s. n. – Zid, lucrare simplă de fortificație. – Var. rădan. Fr. redan.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE REDÁN EM ROMENO

redán play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA REDÁN EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «redán» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de redán no dicionário romeno

REDÁN ~ n n. 1) cv. Fortificação simples sob a forma de um ângulo (geralmente usado para regar uma passagem). 2) Alinhamento acentuado dos edifícios ao longo de uma rua, de modo que um canto deles sairá mais para a rua. 3) Cada uma das etapas feitas no topo de uma parede, construída sobre um terreno inclinado. 4) Projeção longitudinal no fundo de uma embarcação ou um hidroavião que garante que eles estão pendurados na água. REDÁN ~e n. 1) înv. Fortificație simplă în formă de unghi (folosită de obicei pentru apă-rarea unei treceri). 2) Aliniere oblică a cladiri-lor de-a lungul unei străzi, astfel ca un colț al lor să iasă mai mult spre stradă. 3) Fiecare dintre treptele făcute în partea de sus a unui zid, construit pe un teren înclinat. 4) Proemi-nență longitudinală pe fundul unei ambarcații sau al unui hidroavion care asigură alune-carea acestora pe apă.

Clique para ver a definição original de «redán» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM REDÁN


aldán
aldán
boldán
boldán
bârdán
bârdán
bîrdán
bîrdán
bădán
bădán
capudán
capudán
cardán
cardán
ciocâldán
ciocâldán
cispadán
cispadán
clandán
clandán
codán
codán
corcodán
corcodán
coșcodán
coșcodán
durdán
durdán
extramundán
extramundán
geamandán
geamandán
mahamedán
mahamedán
mahomedán
mahomedán
mohamedán
mohamedán
sedán
sedán

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO REDÁN

redá
redactá
redactáre
redactát
redactoáre
redáctor
redáctor-șef
redáctor-șef adjúnct
redácție
redacționál
redacțiúne
redáre
reda
redatáre
redatát
redătătór
redecontaminá
redefiní
redefiníre
redefinít

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO REDÁN

gherdán
ghioldán
ghiordán
ghiozdán
ghizdán
glojdán
goldán
horghidán
hăldán
indán
intramundán
iordán
iárbă-de-sudán
jidán
lavdán
maidán
marchidán
mojdán
muhurdán
măgădán

Sinônimos e antônimos de redán no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «REDÁN»

Tradutor on-line com a tradução de redán em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE REDÁN

Conheça a tradução de redán a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de redán a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «redán» em romeno.

Tradutor português - chinês

Redan酒店
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

redan
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

redan
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रिडान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ريدان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

редан
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

obra de fortificação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Redan
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

redan
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

redan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

redan
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

レダン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

철각 보
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Redan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

REDAN
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

redan
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

redan
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dış açı oluşturan iki siper
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

redan
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Redan
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

редан
40 milhões de falantes

romeno

redán
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γωνιώδες οχύρωμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Redan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Redan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

redan
5 milhões de falantes

Tendências de uso de redán

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REDÁN»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «redán» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre redán

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «REDÁN»

Descubra o uso de redán na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com redán e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Publications - Ediţia 231 - Pagina 369
United States. Dept. of State. Central translating office. tales condiciones, el avión puede asumir la posición de nariz alta, pero puede fallar en pasar a aquella llamada "sobre el redán". Cualquier avión puede cargarse con tanto peso, por ...
United States. Dept. of State. Central translating office, 1947
2
Blood Pressure and Arterial Wall Mechanics in ... - Pagina 294
Hypertension. 2013;62:1138–45. Mancia G, Fagard R, Narkiewicz K, Redán J, Zanchetti A, Böhm M, Christiaens T, Cifkova R, De Backer G, Dominiczak A, Galderisi M, Grobbee DE, Jaarsma T, Kirchof P, Kjeldsen SE, Laurent S, Man F. 2013 ...
Michel E. Safar, ‎Michael F. O'Rourke, ‎Edward D. Frohlich, 2014
3
Jókai Mór összes müvei: regények - Volumul 68 - Pagina 44
Háromezer török maradt a redán körül halva. De a védôknek is nagy volt a veszteségük. A halottak között volt Mendoza Diego, a spanyolok hôs vezére. Amhdd hasa nem birta elnyögni ezt a kudareot. Másnap új esapatokkal újítá meg a ...
Mór Jókai, ‎Miklós Nagy, 1969
4
A magyar emigránsok Törökországban, 1849-1861 - Pagina 346
MalakofT ellen Mac Mahon és Bosquet, a kis Redán ellen Dulac franczia tábornokok, a központi bástya ellen Salles tábornok franczia és olasz dandárokkal, a nagy Redán ellen Codring- ton indult az angolokkal s mialatt Lijons és Bruat ...
János Pap, ‎Sándor Szalczer, 1893
5
A magyar emigrátió: a keleten - Volumul 2 - Pagina 119
September 7. és 8-dika közötti éjjelen e hallatlan ágyuzás fedezete alatt vonult sánczaiba le a tábor, Ma- lakoff ellen Mac Mahon és Bosquet, a kis Redán ellen Dulac, franczia tábornokok, a központi bástya ellen Salles tábornok franczia és ...
Sándor Veress, 1879
6
Conferencia Internacional Americana: La excursión. ... - Pagina 9
El sentimiento es grande, sublime la idea, y son los hombres como el Sr. Childs, los que conducen en paz los magníficos ejércitos de la prensa, y vencen las Malakotf del vicio y los Redán del mal. En nombre de la Academia militar doy las ...
United States. Congress Senate, ‎United States. Congress. (51st, 1st session : 1889-1890). Senate, 1891
7
The invasion - Pagina 18
... or droneless bagpipe, contributed its monotonous treble; the dudog, the lonloingean, the adharc, the cuisle ciuil,” the fideog, the corn-bean, and other instruments of wind music, some played with the redán, or mouth-piece, and some without ...
Gerald Griffin, 1896
8
Tudománytár - Volumul 2 - Pagina 219
... lakodalom mindig kedden kezdódik, mikor a' murhát levágják , de jobbadon csak a" házi család küzt ; hanem sze- redán, az esküvo után a' koma uz egész násznépet egybegyüj. ti. Szeredán a' násznagyok tübb izben is elrándulnak a' ...
Magyar Tudós Társaság, 1834
9
FEIEDELMEKNEC SERKENTÖ ORAIA, AZ AZ MARCVS AVRELIVS ...
... `1е111р1е5Нё11`611 22 álló_éget;Kedden 221111- _ _ ‚ y dofó, ё; alá l'sfel járó clillagokat; Sze'redán 22 näpot és 22 .- те" и mbsf* les 91915" hóldot _; Csôtörtökön _terempte az 'égi màdal'akat", és 22 1:12? ЕЁ'ЁЁШЁЬЁД'ЁЁЩ ...
György Draskovich, 1628
10
Noticia Geográfica del Reino y Caminos de Portugal - Pagina 118
Lima dice, que esta Plaza es una de las mejores del Reyno de Portugal, y que en su recinto tiene diez Baluartes, tres mediosbaluartes, y un Redán, con las obras exteriores de Rebellines, medias-lunas , y conservas. El Castillo, que es una ...
Pedro Rodríguez, 1762

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REDÁN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo redán no contexto das seguintes notícias.
1
La UCAV, único equipo universitario en el Rally Comunidad de …
... del copiloto Alberto Sobrino, el soporte técnico de Clásicos Redán y un equipo formado por dos mecánicos profesionales, y alumnos de la universidad. «avilared.com, nov 14»
2
El UCAV Racing Engineering ultima los detalles para correr el V …
El equipo cuenta con el piloto abulense David López, el soporte técnico de Clásicos Redán y un equipo formado por mecánicos profesionales, y alumnos del ... «Tribuna Ávila, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Redán [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/redan>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z