Significado de "relaxát" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE RELAXÁT EM ROMENO

relaxát

O QUE SIGNIFICA RELAXÁT EM ROMENO

definição de relaxát no dicionário romeno

RELAXÁT, -Ă, relax, -te, adj. 1. Destino, enfraquecido; baixo. 2. (Sobre Plásticos) O que tem baixos esforços mecânicos sem variar a deformação. \u0026 # X2013; V. relaxe.

RELAXÁT, -Ă, relaxați, -te, adj. 1. Destins, slăbit; scăzut. 2. (Despre corpuri plastice) Care are tensiunile mecanice scăzute fără varierea deformației. – V. relaxa.

SINÔNIMOS DE «RELAXÁT» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «relaxát» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de relaxát

destíns

TRADUÇÃO DE RELAXÁT

Conheça a tradução de relaxát a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de relaxát a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «relaxát» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 放松
• Tradutor português - espanhol: relajarse
• Tradutor português - inglês: relax
• Tradutor português - hindi: आराम करो
• Tradutor português - arabe: الاسترخاء
• Tradutor português - russo: отдыхать
• Tradutor português - português: relaxar
• Tradutor português - bengali: শিথিল করা
• Tradutor português - francês: se détendre
• Tradutor português - malaio: berehat
• Tradutor português - alemão: entspannen
• Tradutor português - japonês: リラックス
• Tradutor português - coreano: 휴식
• Tradutor português - javanês: ngendhokke
• Tradutor português - vietnamita: thư giãn
• Tradutor português - tâmil: ஓய்வெடுக்க
• Tradutor português - marata: आराम
• Tradutor português - turco: dinlenmek
• Tradutor português - italiano: relax
• Tradutor português - polonês: zrelaksować się
• Tradutor português - ucraniano: відпочивати
• romeno: relaxát
• Tradutor português - grego: χαλαρώστε
• Tradutor português - africâner: ontspan
• Tradutor português - sueco: koppla av
• Tradutor português - norueguês: slappe av

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «RELAXÁT»

Descubra o uso de relaxát na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com relaxát e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Beyträge zur Geschichte und Literatur vorzüglich aus den ...

Y » а (Posted чада: dormitum et Arigelus ca11tet:) O Ma~\ ` ria Magdalena nova tibi nuntio >Silrnonis liospitio hic sedens convivaìur Iesus i1le'Naza1'enus gratia. virtute plenus, Qui relaxát Ípeccata populi Hunc turbae confitentur salsfalorem ...

Johann Christoph Anton Maria von Aretin, 1806

Los Fors et costumas de Bearn - Pagina 95

... ID I Feit-ïp'er vn' Puri-'06$ seráp'uni'r à ' 1'arbitre dèu Judge.. U l A l I' - ~: . . ... ' ÃRTI-GLE ›II. Ñ q " Accusat d'homicidi &proba son ífitïócença dèu eii-fi relaxát-franç v8C quitis: Mes nonÓbi'ta-nt atahrçM-xglòyeua'f&ji-omicictdi'se'çáèpufflt; - ,.

Desbaratz, 1682

Ioan. Tagautii... De chirurgica institutione libri ... - Pagina 57

... tra vllam noxam5mmgato» Ergo quae vehemente rímrtgunt^aut quse calían г ciendo âc humectando relaxát^acrobur refoluunCj ne admoueto. Sedquçqupdmflmt,mediocriceritrmgendo,res? 3 is pellunt,<&; quod ïam afïêctam partem obfîdet 5 ...

Jean Tagault, ‎Jacques Houllier, ‎Guillaume Rouillé ((Lyon)), 1549

Repet[itio] l. si quando C. unde vi

aedíror. - Fama. Creditcríurat ¡n !ítem contra tertíum bonon¡ poffelorem : vel debímrem condcmnarum ad relmndum bona obligan¡ vbi ca non relaxát noc debícum soluam nú.4$4.ver.ceníus:& mi¡ Mverdcdfi agatur.fol.zz7.5c num-¡SÉ ver. Impsla.

Giovanni Battista Piotto, 1557

Lima, seu dictionarium poeticum. Vbi de accentuum causis, ...

Сит/Леш . 1пГГегаг‚ hi redeunt,ac fontibus ora relaxát.Ver DiCTioNARivM ligata genilia. penult. fled. Cicero pro Dom. ANimquid igitur is bona Lentull religionibusreligauit? Idem Tulcïra hit Hecìorem ad curriim religatum Achilles. Re i i G io ...

Ioannes : de Planis, 1574

Opera: quibus artificiosa methodo omnium morborum et ...

Hçc enim cóueni entiora sunt,8C migis çqualiter cêprimêcimNec relaxát sicut ea que sunt de fu: stagno aut tela,8C cómode serunf equitando 8C incidendo. Ec hoc maxime co ueniêtia sunt ubiintêdamus solum ptçseruare,8C nó persecte ...

Giovanni Arcolani, 1540

Disputationes Roberti Bellarmini de controversiis ...

... alias pecnas, quáin foro pœnitêtiario debitas relaxát.quod auté túc relaxarétur pcena: iniun ...

Roberto Bellarmino, 1608

In Carum Lucretium poetam Commentarii a Joanne Baptista ...

Relaxát.Aperiuntquouiá exleuibus Cóstáteleme'n's. Au Cut fulmíl rúno. Freque'ríora fulmína sumautúno er uerewb id crebn'ora in Italia auctore Plinio ubi_ semper uemar na non flan: aut autumnat. F rigore. Docueur ñilmina non fianrín byane.

Titus Lucretius Carus, ‎Johannes Baptista Pio, 1511

TOMVS PRIMVS OMNIVM OPERVM Reuerendi Patris D.M.L. quae ...

Quo-níam sí quis sine mortal¡ decedat, nondum- perácta poehítentía, minus sen'tíac poenas purgatorij, íuxta modüm remíffiom's fibl' factae , Ecclefi'a \amen uíuentx', non propter hoc relaxát sátiáfactíone'm. Hace opinío damnatur a* Panor.

Martin Luther, 1556

Quodlibeta magistri Henrici Goethals a Gandauo doctoris ...

... ex pallionefiue ex malitia.ppter qd volútatê relaxát R remolliútzR a rectitudine sua fi srequêter siút incuruátRemola liuntsgenerádo dispositiones ípetseuerantiç R incótinentiçJnçuruant autê habitus virtutis corrñ pentes:R cñtrarios ind ucêtes.

Henricus : Gandavensis, 1518