Significado de "reorganizá" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA REORGANIZÁ

fr. réorganiser.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE REORGANIZÁ EM ROMENO

reorganizá

O QUE SIGNIFICA REORGANIZÁ EM ROMENO

definição de reorganizá no dicionário romeno

reorganize vb. (re-ou-), ind. 1 sg reorganizéz, 3 sg e pl. reorganizada

reorganizá vb. (sil. re-or-), ind. prez. 1 sg. reorganizéz, 3 sg. și pl. reorganizeáză

SINÔNIMOS DE «REORGANIZÁ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «reorganizá» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de reorganizá

reprofilá · restructurá

TRADUÇÃO DE REORGANIZÁ

Conheça a tradução de reorganizá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de reorganizá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «reorganizá» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 改组
• Tradutor português - espanhol: reorganizar
• Tradutor português - inglês: reorganize
• Tradutor português - hindi: पुनर्निर्माण करना
• Tradutor português - arabe: إعادة تنظيم
• Tradutor português - russo: реорганизовывать
• Tradutor português - português: reorganizar
• Tradutor português - bengali: পুনরায় সংগ্রহিত করা
• Tradutor português - francês: réorganiser
• Tradutor português - malaio: menyusun semula
• Tradutor português - alemão: reorganisieren
• Tradutor português - japonês: 再編成します
• Tradutor português - coreano: 재구성
• Tradutor português - javanês: ngatur
• Tradutor português - vietnamita: tổ chức lại
• Tradutor português - tâmil: ஒன்றிணைய
• Tradutor português - marata: पुनर्रचना करणे
• Tradutor português - turco: yeniden düzenlemek
• Tradutor português - italiano: riorganizzare
• Tradutor português - polonês: zreorganizować
• Tradutor português - ucraniano: реорганізовувати
• romeno: reorganizá
• Tradutor português - grego: αναδιοργανώσουν
• Tradutor português - africâner: herorganiseer
• Tradutor português - sueco: omorganisera
• Tradutor português - norueguês: reorganisere

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «REORGANIZÁ»

Descubra o uso de reorganizá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com reorganizá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Irish Studies in Brazil - Pagina 258

Minha pátria é a língua portuguesa, diz Fernando Pessoa. Observe-se, entretanto, que o escritor, ao transgredir fronteiras, provoca o estranhamento, opera como estrangeiro. Vive dentro e fora da língua. Toma distância para reorganizá-la.

Munira H. Mutran, ‎Laura P. Z. Izarra, 2005

tesouros do mundo enterrados, emparedados, submersos - Pagina 54

Após sua desmobilização em 1948, ele não tinha senão um desejo : encontrar, em algum tranquilo recanto da França, uma fazenda abandonada para reorganizá-la e aí passar o resto da sua vida sem mais agitação. O acaso conduziu-o a ...

Robert Charroux, 1972

Publications - Ediţia 67 - Pagina 2

É um mapa da América do Sul e parte da América Central, conforme Hitler se propõe reorganizá-las. Nessa área existem hoje quatorze países distintos. Os cartógrafos peritos de Berlim, entretanto, obliteraram brutalmente todas as fronteiras ...

United States. Dept. of State. Central Translating Office, 1941

História Colonial - Volumul 2 - Pagina 346

O verdadeiro, o são caminho, consistia em vez de se arrasar a base Portuguesa, tradicional, pela internacionalização, reorganizá-la sobre os velhos moldes tendo em atenção o espírito Nacionalista da grande e velha massa dos Cristãos do ...

Gaspar do Couto Ribeiro Villas, 1938

História de Portugal - Volumul 5 - Pagina 287

Nos oito anos que durou a grave enfermidade de El- -Rei D. João V, mais se acentuou a decadência do exército; e não foram de molde a reorganizá-lo as circunstâncias que. no reinado de D. José I se produziram. O Marquês de Pombal, ...

Fortunato de Almeida, 1927

Diario - Pagina 364

Convidei Lourival Fontes para substituir Sales Filho no Serviço de Propaganda e reorganizá-lo. Tratei com o deputado Macedo sobre a eleição do futuro governador do Estado do Rio. Almoçou comigo José Américo, a quem falei sobre a ...

Alcir Saraiva Lenharo, 1995

(As)simetrias nas Américas, Brasil/Canadá: culturas e ...

... uma estética - a estética do modernismo de Oswald -, pela estratégia de penetrar primeiramente no que é nosso (a Carta), retirá-lo de sua procedência e reorganizá-lo sob a condição de outra geografia temporal-discursiva (o Poema).

Carlinda Fragale Pate Nuñez, ‎Maria Conceição Monteiro, ‎Neil Kalman Besner, 2007

Cultura e política no século XIX: o exército como campo de ...

Uma coisa é necessária: ou acabar de vez com o exército permanente entregando ao povo esses filhos do povo, ou reorganizá-lo de modo a garantir a estabilidade da paz 149 externa. Embora sem assinatura, pode-se perceber que o autor ...

Claudia Maria Costa Alves, 2002

Los indignados: El rescate de la política

Creía que iba a ser cuestión de tiempo que nos reorganizá​semos para convertirnos en una organización abierta pero muy proactiva que, frente a procesos «más populares» en los que se fomentaba ante todo el debate, íbamos a poder ser ...

Marcos Roitman Rosenmann, 2012

Ecos Do Silêncio - Pagina 10

E após um aperto de mão, está convidado a uma breve partida de xadrez, cuja regra chave é estar além da regra, para reorganizá-la conforme a visão do observador; ocupando o silêncio com leveza, a ponto de compreender o não dito e, ...

Charles Von Dorff, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REORGANIZÁ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo reorganizá no contexto das seguintes notícias.

Maioria das escolas estaduais fechadas fica na periferia de SP

O argumento do governo Geraldo Alckmin (PSDB) é de que há espaços ociosos na rede e, ao reorganizá-la, é possível melhorar a qualidade do ensino com ... «Estado de Minas, out 15»

Artigo: Como está a base de dados da sua empresa?

Nunca é tarde para iniciar uma limpeza dos seus dados (data cleanse) e reorganizá-los de maneira mais eficaz. Aliás, neste caso, quanto antes o trabalho for ... «IDG Now!, out 15»

Como evitar a exposição da intimidade na internet

Ela funciona como uma espécie de embaralhamento dos dados digitais, que só podem ser vistos por quem tiver uma senha para reorganizá-los no formato ... «R7, out 15»

Veja dicas para evitar a exposição de fotos e vídeos íntimos na …

Ela funciona como uma espécie de embaralhamento dos dados digitais, que só podem ser vistos por quem tiver uma senha para reorganizá-los no formato ... «RICMAIS, out 15»

Organizando o trânsito

Ponta Grossa cresceu desordenadamente e o preço para reorganizá-la será muito alto. São mais de 337 mil habitantes e uma frota estimada de 182,5 mil ... «Jornal da Manhã, out 15»

10 erros dos EUA no Afeganistão além do bombardeio de hospital

Enquanto os soviéticos tentaram abastecer o exército afegão com helicópteros de ataque, os EUA escolheram reorganizá-lo numa grande milícia, tal como já ... «Sputnik Brasil, out 15»

Horóscopo: previsão do dia de hoje 08/09/2015

Um projeto pode começar, mas você vai sentir uma forte necessidade de reorganizá-lo. Um contrato deve ser revisto, antes de assiná-lo. GÊMEOS – Urano em ... «Link da TV, set 15»

4 truques para escrever melhor

Escreva continuamente e fique tranquilo: sabendo se organizar, você terá tempo suficiente para corrigir a grafia do texto e reorganizá-lo enquanto estiver ... «Universia Brasil, ago 15»

Incêndios: O diabo anda à solta no verão

... de Conservação da Natureza (ICN) abrir caminhos que permitam aos bombeiros e ao próprio ICN avançar na floresta com vista a reorganizá-la e protegê-la. «Correio da Manhã, ago 15»

Nelsinho Trad manobra em Brasília e tira PTB das mãos de Ivan …

O ex-prefeito assume o PTB com o papel de reorganizá-lo em todo o Estado. Ele deixou o PMDB há dias por causa de divergências com o ex-governador ... «Agora MS, ago 15»