Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "reorganisieren" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA REORGANISIEREN

französisch réorganiser.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE REORGANISIEREN EM ALEMÃO

reorganisieren  [reorganisi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REORGANISIEREN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
reorganisieren é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo reorganisieren em alemão.

O QUE SIGNIFICA REORGANISIEREN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «reorganisieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de reorganisieren no dicionário alemão

reorganizando, reorganizando, por exemplo, o sistema estadual, reorganizando as forças armadas, a empresa, a administração, o sistema escolar. neu organisieren, umorganisierenBeispieldas Staatswesen, die Streitkräfte, das Unternehmen, die Verwaltung, das Schulwesen reorganisieren.

Clique para ver a definição original de «reorganisieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO REORGANISIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich reorganisiere
du reorganisierst
er/sie/es reorganisiert
wir reorganisieren
ihr reorganisiert
sie/Sie reorganisieren
Präteritum
ich reorganisierte
du reorganisiertest
er/sie/es reorganisierte
wir reorganisierten
ihr reorganisiertet
sie/Sie reorganisierten
Futur I
ich werde reorganisieren
du wirst reorganisieren
er/sie/es wird reorganisieren
wir werden reorganisieren
ihr werdet reorganisieren
sie/Sie werden reorganisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe reorganisiert
du hast reorganisiert
er/sie/es hat reorganisiert
wir haben reorganisiert
ihr habt reorganisiert
sie/Sie haben reorganisiert
Plusquamperfekt
ich hatte reorganisiert
du hattest reorganisiert
er/sie/es hatte reorganisiert
wir hatten reorganisiert
ihr hattet reorganisiert
sie/Sie hatten reorganisiert
conjugation
Futur II
ich werde reorganisiert haben
du wirst reorganisiert haben
er/sie/es wird reorganisiert haben
wir werden reorganisiert haben
ihr werdet reorganisiert haben
sie/Sie werden reorganisiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich reorganisiere
du reorganisierest
er/sie/es reorganisiere
wir reorganisieren
ihr reorganisieret
sie/Sie reorganisieren
conjugation
Futur I
ich werde reorganisieren
du werdest reorganisieren
er/sie/es werde reorganisieren
wir werden reorganisieren
ihr werdet reorganisieren
sie/Sie werden reorganisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe reorganisiert
du habest reorganisiert
er/sie/es habe reorganisiert
wir haben reorganisiert
ihr habet reorganisiert
sie/Sie haben reorganisiert
conjugation
Futur II
ich werde reorganisiert haben
du werdest reorganisiert haben
er/sie/es werde reorganisiert haben
wir werden reorganisiert haben
ihr werdet reorganisiert haben
sie/Sie werden reorganisiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich reorganisierte
du reorganisiertest
er/sie/es reorganisierte
wir reorganisierten
ihr reorganisiertet
sie/Sie reorganisierten
conjugation
Futur I
ich würde reorganisieren
du würdest reorganisieren
er/sie/es würde reorganisieren
wir würden reorganisieren
ihr würdet reorganisieren
sie/Sie würden reorganisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte reorganisiert
du hättest reorganisiert
er/sie/es hätte reorganisiert
wir hätten reorganisiert
ihr hättet reorganisiert
sie/Sie hätten reorganisiert
conjugation
Futur II
ich würde reorganisiert haben
du würdest reorganisiert haben
er/sie/es würde reorganisiert haben
wir würden reorganisiert haben
ihr würdet reorganisiert haben
sie/Sie würden reorganisiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
reorganisieren
Infinitiv Perfekt
reorganisiert haben
Partizip Präsens
reorganisierend
Partizip Perfekt
reorganisiert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM REORGANISIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO REORGANISIEREN

rentoilieren
Rentrant
Renumeration
renumerieren
Renunziation
renunzieren
Renvers
renversieren
Renvoi
Reokkupation
reokkupieren
Reorganisation
Reorganisator
Reorganisatorin
Reorganisierung
Rep
reparabel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO REORGANISIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinônimos e antônimos de reorganisieren no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «REORGANISIEREN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «reorganisieren» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de reorganisieren

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «REORGANISIEREN»

reorganisieren reformieren revolutionieren lexware datenbank wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Reorganisieren wiktionary Ungarn müsse ganze Land nicht Gleichzeitig will Landesverwaltung spricht offen darüber baseportal dokumentation Sept Gelöschte oder geänderte Daten werden gelöscht markiert belegen aber weiter Platz Durch Reorganisation wird deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Laufe Zeit Datenbankdatenträger zerstückelt Effizienz kann wiederhergestellt Dict für dict woxikon

Tradutor on-line com a tradução de reorganisieren em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE REORGANISIEREN

Conheça a tradução de reorganisieren a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de reorganisieren a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «reorganisieren» em alemão.

Tradutor português - chinês

改组
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

reorganizar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

reorganize
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पुनर्निर्माण करना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إعادة تنظيم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

реорганизовывать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

reorganizar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পুনরায় সংগ্রহিত করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

réorganiser
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menyusun semula
190 milhões de falantes

alemão

reorganisieren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

再編成します
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

재구성
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngatur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tổ chức lại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒன்றிணைய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पुनर्रचना करणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yeniden düzenlemek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

riorganizzare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

reorganizować
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

реорганізовувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

reorganiza
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αναδιοργάνωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

herorganiseer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

omorganisera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

reorganisere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de reorganisieren

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REORGANISIEREN»

O termo «reorganisieren» se utiliza regularmente e ocupa a posição 85.999 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
58
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «reorganisieren» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de reorganisieren
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «reorganisieren».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «REORGANISIEREN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «reorganisieren» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «reorganisieren» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre reorganisieren

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «REORGANISIEREN»

Descubra o uso de reorganisieren na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com reorganisieren e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
SQL Server 2008 Performance-Optimierung: das Praxisbuch für ...
6.1.1 Einen Index reorganisieren Mit dem Reorganisieren eines Index ist eine Neuanordnung der Blattseiten gemeint. Auf allen anderen Ebenen findet keine Neuanordnung der Indexseiten statt, mit der einen Ausnahme, dass in der ersten  ...
Holger Schmeling, 2009
2
Erfolgreich Reorganisieren: Unternehmenskonzepte aus der Praxis
Dies wird zunehmend in den Unternehmen erkannt. Das mittlere Management hat deshalb die Aufgabe, neue Organisationsformen im eigenen Betrieb einzuführen. Bei der operativen Umsetzung dieser Aufgabe steht man jedoch vor Neuland.
Gunter Lay, Claudia Mies, 2012
3
Oracle 9i für den DBA: effizient konfigurieren, optimieren ...
Bis einschließlich Version 7 gab es keine Möglichkeit, ein Objekt über DDL- Opera- tionen zu reorganisieren. Es wurde von Oracle vorgeschlagen, einen Export/Import durchzufuhren, damit wäre die Sache dann erledigt. Mit der Version 8.0 ...
‎2002
4
Erfolgsfaktor Standortplanung: In- und ausländische ...
In G. Lay, & C. Mies (Hrsg.), Erfolgreich reorganisieren: Unternehmenskonzepte aus der Praxis (S. 43–68), Berlin, Heidelberg, New York u. a.: Springer. Lay, G., & Jung Erceg, P. (Hrsg.) (2002). Produktbegleitende Dienstleistungen. Konzepte ...
Steffen Kinkel, 2009
5
Geschäftsprozessmanagement mit Visio, ViFlow und MS Project
5.8.6□. Datenbank. reorganisieren. und. Backup. Zu guter Letzt, oder vielleicht nicht erst zum Schluss, sollten Sie ein Backup als Sicherung Ihrer Datenbank erstellen. Man weiß nie, was passiert. Bevor Sie ein Backup erstellen oder bevor Sie ...
Josef Schwab, 2013
6
Excel-Baustein Lieferstatistik in Kalenderoptik: ...
ScreenUpdating = False 'Blatt Quer reorganisieren: Sheets("Quer").Select ActiveSheet.Unprotect ActiveWindow.FreezePanes = False ActiveWindow. DisplayZeros = False ActiveWindow.DisplayGridlines = False ActiveWindow. SplitColumn = 0 ...
Ernst Fischer, 2010
7
Die General-Management-Funktionen
Nun bin ich kein Freund von ständigem Organisieren, das in der Praxis tatsächlich immer ein Reorganisieren ist. Es wird leicht zu einer Neurose, zur » Organisitis«, und ich habe wenig Verständnis fürjene Führungskräfte (sie sind nicht so ...
Fredmund Malik, 2012
8
Durchstarten mit Flash MX 2004
anordnen. und. reorganisieren. Nichts ist wichtiger innerhalb eines Produktionsablaufs, als die Übersicht zu wahren. Auch die Bibliothek enthält ein Element, das Ihnen hilft, die Verwaltung der Bibliothekselemente zu vereinfachen : den Ordner ...
Matthias Kannengiesser, Caroline Kannengiesser, 2004
9
Performance-Optimierung: Systeme, Anwendungen, Geschäftsprozesse
5.1.3. Dateien. reorganisieren. Da häufig Datensätze über mehrere ... Flaschenhals für I/O-Waits darstellen. 73 5.1 Systemtuning 5.1.1 Verteilung von Dateien 5.1.2 Datei-Säuberungen 5.1.3 Dateien reorganisieren 5.1.4 System- Laufwerk.
Wolfgang W. Osterhage, 2012
10
Die Praxis des 01-Minuten-Managers: wie Sie die drei ...
Die. Arbeit. reorganisieren. »Direkt zur Reorganisation«, antwortete Frau Smith. » Wenn ein Aufgabenbereich oder ein Ein-Minuten-Ziel genau definiert worden ist, um Verbesserungen zu erzielen, wollen Sie ja auch die augenblicklichen ...
Kenneth H. Blanchard, Robert Lorber, 2007

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REORGANISIEREN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo reorganisieren no contexto das seguintes notícias.
1
Gülen-Bewegung: Zwischen Untergang und Aufbruch
Ihre Mitglieder wissen, dass sie sich reorganisieren müssen - und dabei nicht die alten Fehler von früher wiederholen dürfen. Von: Süleyman Bağ, 23. «Deutsch Türkisches Journal, nov 16»
2
Mehr als nur ein Repräsentant
... vorhandenen Mittel effizienter einzusetzen. Der neue Präsident muss jedenfalls mehr sein als nur ein Repräsentant. Er muss Swiss Olympic reorganisieren. «Neue Zürcher Zeitung, nov 16»
3
Post will weiter reorganisieren und rechnet mit Stellenabbau
Nachdem die Post im Oktober die Schliessung von bis zu 600 Poststellen angekündigt hat, werden nun weitere Optimierungspläne bekannt: Auch der Bereich ... «TagesWoche, nov 16»
4
7 statt 9 Stadträte: Zürich stimmt ab
Die Stadt «soll ihre Verwaltung effizient und effektiv reorganisieren, damit sie finanziellen Spielraum erhält, um die vitalen Bereiche - beispielsweise Bildung ... «Tages-Anzeiger Online, jul 16»
5
Wissenschaftler: Gehirne von Schizophrenie-Patienten versuchen ...
Forscher fanden jetzt heraus, dass die Gehirne von Patienten mit Schizophrenie allerdings die Fähigkeit haben, sich selber zu reorganisieren und die Krankheit ... «Heilpraxisnet.de, mai 16»
6
ENDLICH! Gericht hebt Genehmigung für Belo-Monte-Kraftwerk auf!
... Energia und die brasilianische Regierung zuerst die örtliche Vertretung der staatlichen Behörde für die indigene Bevölkerung (Funai) reorganisieren müssen. «Doro Schreier, jan 16»
7
Birol Ünel: Warum muss er auf der Straße schlafen?
"Das ist eine Misere, ich muss mich reorganisieren und eine Bude finden", erklärt der Schauspieler dem Blatt. Hinzukomme noch, dass er bereits vor vier ... «Gala.de, ago 15»
8
Irakische Armee zu schwach für Gegenoffensive
Dafür müsse sich die Armee nach ihren schweren Niederlage im Sommer zunächst reorganisieren. Es könne bis zu ein Jahr dauern, bis die Armee in der Lage ... «Tages-Anzeiger Online, out 14»
9
Schützengilde vor 20 Jahren reorganisiert
Günter Zenker: "Gerhard Brabant kam zu mir und sagte: Du hast doch soviel geforscht - wollen wir die Gilde nicht reorganisieren?" Am heutigen Tag vor 20 ... «Volksstimme, dez 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. reorganisieren [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/reorganisieren>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z