Significado de "retradús" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE RETRADÚS EM ROMENO

retradús

O QUE SIGNIFICA RETRADÚS EM ROMENO

definição de retradús no dicionário romeno

RETRADÚS, -Ă, retraduşi, -se, adj. Traduzido novamente, traduzido novamente. \u0026 # X2013; V. retrai.

RETRADÚS, -Ă, retraduși, -se, adj. Tradus din nou, tradus încă o dată. – V. retraduce.

TRADUÇÃO DE RETRADÚS

Conheça a tradução de retradús a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de retradús a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «retradús» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 重译
• Tradutor português - espanhol: retraducido
• Tradutor português - inglês: retranslated
• Tradutor português - hindi: retranslated
• Tradutor português - arabe: إعادة تحويل
• Tradutor português - russo: пересчитываются
• Tradutor português - português: reconvertidos
• Tradutor português - bengali: পুনরায় অনুদিত হয়েছিল
• Tradutor português - francês: retraduit
• Tradutor português - malaio: diterjemahkan semula
• Tradutor português - alemão: rücküber
• Tradutor português - japonês: 再変換
• Tradutor português - coreano: 환산
• Tradutor português - javanês: retranslated
• Tradutor português - vietnamita: đánh giá lại
• Tradutor português - tâmil: retranslated
• Tradutor português - marata: retranslated
• Tradutor português - turco: yeniden çevrilmeye
• Tradutor português - italiano: ritradotto
• Tradutor português - polonês: przeliczane
• Tradutor português - ucraniano: перераховуються
• romeno: retradús
• Tradutor português - grego: μετατρέπονται
• Tradutor português - africâner: retranslated
• Tradutor português - sueco: omräknas
• Tradutor português - norueguês: omregnes

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «RETRADÚS»

Descubra o uso de retradús na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com retradús e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Johannis Harpprechti ... Commentarius ad instituta ...: | ...

Cacterùm is,qui rem venditam retrahere,& ad ferevoca-2 f S /.unie. f. de condiil. ex lege, ubi condidionem ex lege dari, re deiiderac , necefle habet,ut folennia retradús requifitt refpondetur,quoties alia adio deficit. Ex hadenusnamq; diligenter ...

Johann Harpprecht, ‎Johann Adolphi Stock ((Frankfurt am Maine)), 1708

Abrégé du commentaire générale de toutes les coutumes et ...

... redditum pro tantafumma infrà fex annos, etiam fin- gulis annis folvendo panem pretii redemptionis ? Dux Guyfianus qui eral Dominus feudi pre- tendebat jus retradús , fed confûio prïmariorum hujus Sanatús Parifienfis , inter quos ade- ...

Pierre Jacquet, 1764

Jurisprudentia canonico-civilis seu Ius canonicum ... - Pagina 213

... confiL i 1 6 9 n 4 1 . Ratio eft : quia in jure retradús , uti in iure offerendi & luendi pignoris duo confíderanda funt, Hierum videlicet agendi ...

Franz Schmier ((O.S.B.)), ‎Johann Josef Mayr ((Salzburgo)), 1729

De Contractibus - Volumul 3,Ediţia 2 - Pagina 414

... iüuforia paéiio • fim, vt cateris paribus prarferantur fuc- Septimo , ex ipfo^ff.ptrtnittitur . ad cefTores . quod vt plurimum probaret quem contrarii tanquaro ad fortifllmum eos habere iuepraOationis , & retradús telum confugiunf . Nam ibi dicit.

Pedro ¬de Oñate, 1654

Venditio gratiosa, Germanis ein Freunds Kauff: Pars altera

Quia vero,quoad i Mam priorem fpeciem,quá videlicetVendiror/uam ergaemptorem liberalem & beneficam voluntatem declatat, magna Juris diverfitas , in materia prxciphe admitcendi Retradús , annullandse vel Гц» ftineiidxDonationis inter ...

Ferdinand Christoph Harpprecht, ‎Johann H. Scherpf, ‎Johann Jacob Kalbfell, 1706

Tractatus can. leg. de pactis et contractibus in genere - Pagina 270

... Prmsectíque pagórum in locis, ubi magistratum gerunt, bona immobiliapmere pnslintzquod in ordinarione argentoratensi de contractibus ¡678. quoad jus retradús extcnsum suit ad Graphiarios horum Przesectorum , die Ambt-Sdmífier.

Wilhelm Beusch, ‎Franz Widmann, 1735

Practicae quaestiones circa leges regias Hispaniae: ...

Hxc t tamen próxima refolutiö limitatur primo, «ando hxc fecunda vendido ratiorte retradús fit oft remplis retraduselapfum, nempe poft nouem ies iure hoftro Regio conceflbs ad retrahendum, une enimex hac venditione altera gabella debetur, ...

Juan Gutiérrez, 1615

Tractatus iur. de diversis ac temporalibus ...

... conditionata emptione inñitui ne- queat: alij diftinguunt intrr renadum adualem cum petenda traditione,qua: utique non eft matura-, fed bene emptori condi- tionatè ement! poft contradum formatum intra annum retradús beueficium opponere ...

Johann Christoph Frölich von Frölichsburg, ‎Thomas Hermanin von Reichenfeld, 1702

De iure retractus diss

difpoG tiene per taciturnita ten Sc eonfeníum fubinteileAum Jus retradús exfpira t : Ita multe ma- * gis percxpreílam veluntatem, RenuHciationenirairú tollirurhoc beneficium:«}TÍlibetenim favori pro feintroduAo renunciare pot- eft,&ead«m vis eft ...

Quirin Schacher, ‎Nicolaus Sparrman, 1650

Synopsis Juris Canonici: Per Conclusiones Proposita, Et ... - Pagina 171

То. l. Conf, zy, in califfo. 'vendita rei ‚першит. Conf 28. in миф 'venditionis $9 juris штат. Conf щ. in еще/21 'uenшпат: naminum, То в. Conf. 60. т cauja retraílúf. Schmier Conf. 4|. in тир: rejìwati _iuris retradús. Conf.4z. in retraílu conventioouli ...

Anton Hüetlin, ‎J. B. Bauer, 1752