Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ruginíță" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RUGINÍȚĂ EM ROMENO

ruginíță play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA RUGINÍȚĂ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «ruginíță» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ruginíță no dicionário romeno

ruginite s. f., g.d. art. ruginíţei; pl. enferrujado ruginíță s. f., g.-d. art. ruginíței; pl. ruginíțe

Clique para ver a definição original de «ruginíță» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM RUGINÍȚĂ


albiníță
albiníță
cetiníță
cetiníță
cărpiníță
cărpiníță
doiníță
doiníță
grădiníță
grădiníță
găiníță
găiníță
gălbiníță
gălbiníță
iaieciníță
iaieciníță
iníță
iníță
jigărainíță
jigărainíță
luminíță
luminíță
mlăștiníță
mlăștiníță
neghiníță
neghiníță
noroiníță
noroiníță
năpoiníță
năpoiníță
peliníță
peliníță
periníță
periníță
pletiníță
pletiníță
pâiníță
pâiníță
păltiníță
păltiníță

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO RUGINÍȚĂ

rugbíst
rúgbist
rugbístic
rugby
rugét
rúget
rugináre
rugínă
rugínă-de-báltă
ruginí
ruginíre
ruginít
ruginitúră
ruginíu
rugós
rugozimétru
rugozitáte
rugucí
rúgul-vácii
ruguléț

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO RUGINÍȚĂ

aluníță
baníță
blăníță
bujeníță
buníță
buruĭeníță
băcăníță
ciobăníță
ciocăníță
ciujníță
coconíță
codăníță
colníță
níță
cărníță
cătăníță
pritiníță
străchiníță
stupiníță
sulfiníță

Sinônimos e antônimos de ruginíță no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RUGINÍȚĂ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «ruginíță» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de ruginíță

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «RUGINÍȚĂ»

Tradutor on-line com a tradução de ruginíță em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RUGINÍȚĂ

Conheça a tradução de ruginíță a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de ruginíță a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ruginíță» em romeno.

Tradutor português - chinês

生疏
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

oxidado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rusty
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ज़ंग खाया हुआ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صدئ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ржавый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

enferrujado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিবর্ণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rouillé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berkarat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rostig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

さびました
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

녹슨
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Rusty
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rỉ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துரு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बुरसटलेल्या विचारांची
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

paslı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

arrugginito
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zardzewiały
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

іржавий
40 milhões de falantes

romeno

ruginíță
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκουριασμένος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rusty
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rostig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rusten
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ruginíță

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RUGINÍȚĂ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ruginíță» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre ruginíță

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «RUGINÍȚĂ»

Descubra o uso de ruginíță na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ruginíță e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Oameni de treabă
Era o bucată rotundă de metal, ruginită şi noroită, pe care slăbănogul nu se îndura s-o lase din mână. „La dracu”, e o grenadă”, zise cel numit Profesorul, apropiindu-se. „O fi adevărată?” întrebă deşiratul. „Bagă-ţi-o sub cur şi vezi”, răspunse ...
Mugur Burcescu, 2014
2
Marile taceri: - Pagina 14
Sorin Cerin. 6. Libertate ruginită Libertate ruginită, mi-e teamă să nu mă înţep în tine, de tetanosul Existenţei. Moarte subită de caracter, căzută ca din trăsnet, pe religia Păcatului. Vorbe goale fără sens, erupte din vulcanul Creaţiei, stau ...
Sorin Cerin, 2015
3
Istoria din cutia de pantofi
Tabla ruginită a unei uşi de la cuptorul vecinului, tabla ruginită a frontonului bisericii calvine de peste drum de tablele ruginite ale Spitalului orăşenesc care e acum pustiu, înainte vreme aici a lucrat spre „Lauda Domnului Congregatio Filiarum ...
Daniel Vighi, 2013
4
Raiul gainilor
Nebuna străzii putea fi zărită scurmând alături de ei, în groapa care ajunsese mai curând o denivelare, după surcele, fragmente de uşi, ferestre sau garduri, pe care le lega cu o sfoară sau un cablu şi le târa spre casa ei cu tăblăria ruginită şi ...
Dan Lungu, 2011
5
Zaraza (Romanian edition)
Ca săşi clătească ochii dimineaţa, adunau la fiecare oprire zăpadă întro găleată, şi ea ruginită, o lăsau să se topească şi o împărţeau cu cealaltă familie din vagon, care mergea tot la Brăila. — Zimi, Doamne, zimi că nu înnoptăm aici, a şoptit ...
Andrei Ruse, 2014
6
Personal
Pe acostament era o cutie poștală ruginită, fără niciun nume pe ea. Și exact vizavi, pe partea stângă a drumului, la vedere, era o casă. Probabil, cel mai apropiat vecin al lui Kott. — Să începem de-aici, am spus. Casa vecinului nu avea nimic ...
Lee Child, 2015
7
Limbajul florilor
Sa aplecat şi a ridicat o stropitoare ruginită,plină pe jumătate cuapă deploaie. Ascurs apa prin cioc de parcă uda pietrişulîmbibat. Pe fund erao cheie. — Probabil e aşa ruginită, cănici numai merge.Dar iao, săfiisigură. Mia întins cheia şi ...
Vanessa Diffenbaugh, 2013
8
23 de povesti cu iepurasi, pisoi si alti eroi de Beatrix ...
S-a apropiat de căsuța sa foarte atent, purtând o cheie mare și ruginită. A adulmecat aerul iar mustățile i s-au zbârlit. Casa era încuiată, dar domnul Tod avea o îndoială că era goală. Și-a răsucit cheia ruginită în broască; iepurașii din tunel ...
Beatrix Potter, 2015
9
Secretul doctorului Grimshawe - Pagina 21
copii, sau oricare dintre ei, se aflau din întâmplare în birou, dacă alergau să deschidă uşa la primul ciocănit, dacă Veneau fuguţa şi trăgeau cu ochiul în jos peste balustradă, mohorârea sordidă și ruginită dispărea cu totul. Însăși raza de ...
Hawthorne, Nathaniel, 2013
10
Povestea Bernardei Soledad (Romanian edition)
Își vâră mâna în gaura unde obișnuia să păstreze cheia ruginită. Nu mai aude ploaia, șuieratul vântului, galopul Împăratului pe acoperiș. Acum stă cu cheia în mână. De multă vreme această ușă nu mai fusese deschisă. De la moartea lui ...
Raimundo Carrero, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ruginíță [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/ruginita>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z