Baixe o aplicativo
educalingo
saiván

Significado de "saiván" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SAIVÁN

saiván (saiváne), s. n.1. Cort. – 2. (Mold., Dobr.) Șopron. – Var. săivan, seivan. Tc. sayvan (Șeineanu, II, 308), din per. sayeban, cf. bg. saivan.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE SAIVÁN EM ROMENO

saiván


O QUE SIGNIFICA SAIVÁN EM ROMENO

definição de saiván no dicionário romeno

SAIVÁN n. 1) Abrigo de inverno para ovelhas ou gado. 2) ist. Uma barraca aberta para o governante ou dignitários seniores. [Sil. Sai-]


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM SAIVÁN

bețiván · diván · griván · jiván · liván · pehliván · rahtiván · săiván

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO SAIVÁN

saichíu · saiciór · saidecár · saielúță · saíga · saigí · saigíe · saigít · saigíu · saimíri · sainétă · saint-bernard · saint-bernárd · saint-bernard sen-bernár · saint-simonián · saint-simonísm · saládă · salafíu · salahór · salahorí

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO SAIVÁN

autován · bolován · bulván · cherván · chețălván · clăván · colcován · cordován · corván · elcován · en-avant an-a-ván · găván · haván · ielcován · iorgován · padován · paraván · pazván · pârvozván · în ván

Sinônimos e antônimos de saiván no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SAIVÁN» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «saiván» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «SAIVÁN»

saiván ·

Tradutor on-line com a tradução de saiván em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SAIVÁN

Conheça a tradução de saiván a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de saiván a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «saiván» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

saivan
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

saivan
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

saivan
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

saivan
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

saivan
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

saivan
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

saivan
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

saivan
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

saivan
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

saivan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

saivan
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

saivan
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

saivan
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

saivan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

saivan
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

saivan
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

saivan
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

saivan
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

saivan
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

saivan
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

saivan
40 milhões de falantes
ro

romeno

saiván
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

saivan
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

saivan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

saivan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

saivan
5 milhões de falantes

Tendências de uso de saiván

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SAIVÁN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de saiván
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «saiván».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre saiván

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «SAIVÁN»

Descubra o uso de saiván na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com saiván e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Crimă şi pedeapsă: - Pagina 21
A doua zi de dimineaţă, m-am sculat, mi-am pus zdrenţele, am ridicat mâinile spre cer şi spre? m-am dus la excelenţa sa Ivan Afanasievici. Cunoaşteţi pe excelenţa sa Ivan Afanasievici? Nu?... Ei bine, atunci nu ştiţi ce înseamnă pâinea lui ...
Dostoevski, Feodor Mihailovich, 2014
2
Crimă și pedeapsă
A doua zi de dimineață, mam sculat, iar pus zdrențele, am ridicat mâinile spre cer și spre? mam dus la excelența sa Ivan Afanasievici. Cunoașteți pe excelența sa Ivan Afanasievici? Nu?... Ei bine, atunci nu știți ce înseamnă pâinea lui ...
F.M. Dostoievski, 2014
3
Känslan av att hoppa
Jag gick raka vägen fram till kanten. ”Akta”, sa Ivan. ”Ingen fara. Duärju här och kan rädda mig”, skrattade jag. Ivan kom fram,men inte riktigt ända fram till kanten. ”Det ärhögt.” ”Fin utsikt”, sajag. ”Du ärfin”,sa Ivan ochsträckte sin hand mot min.
Ingrid Olsson, 2013
4
Döda själar
Nikolaj Gogol. – Ärsäljarna här? – Någraär här och de andra har lämnat fullmakt. –Har ni ansökan med er? – Det harjag också. Jag skulle vilja... jag har ont om tid... så skulle man kanske kunnafå det gjorti dag? –Jaså, idag! det gårinte, sa Ivan ...
Nikolaj Gogol, 2015
5
Sju kungars död
sa Ivan frågande då han förbryllades av min tystnad. Jag insåg att jag stirrade på honom. ”Har Sigurd invaderat Eohrics domäner?” frågade jag med låtsad enfald. ”Det är ingen invasion, herre”, sa Ivan. Han hade sett hur jag vänt blicken mot ...
Bernard Cornwell, 2014
6
PERLEN AUS DER BULGARISCHEN FOKLORE - Achter Teil: “NEUE ...
Naklala Rußka ßedjanka, Rußke le, moma hubava, do vßjaka moma i momtsche, Rußke le, moma hubava. Do Rußka ßedjat dvamina, dvamina vakli ovtschari, a Rußka ßedii tschaka, tjaße sa Ivan nadasche. Tjaße sa Ivan nadasche, Ivan go ...
Ivanka Ivanova Pietrek, 2015
7
Cele mai frumoase basme rusesti
GOroh a ieşit în curte, a întins mâna şi a prins din zbor toiagul, care s-a îndoit în palma sa. Ivan l-a luat, l-a sprijinit de genunchi, l-a îndoit şi a intrat în palat. Deodată s-a auzit un şuier groaznic: venea Zmeul val-vârtej pe calul lui iute ca vântul, ...
Anonymous, 2011
8
Dama de pică și alte povestiri
... regiment anume numi mai amintesc), unde a rămas pînă în 1823. Murindui părinţii, amîndoi aproape în acelaşi timp, sa văzut nevoit să demisioneze şi să revină la Goriuhino, la ocina sa. Ivan Petrovici se apucă săşi administreze moşia, dar, ...
A.S. Pușkin, 2013
9
Ce este tulburarea mentală
Toate acestea, inclusiv halucinaţiile vizuale, persistau mai multe zile după încetarea experienţei. Când este singur în camera sa, Ivan Karamazov se întâlneşte cu Diavolul, ce are înfăţişarea unui gentilom cu vorbire aleasă şi ironică, care face ...
Mircea Lăzărescu, 2014
10
Vina tragică
În revolta sa, Ivan pune încă o dată, în context modern, întrebările nefericitului Iov, fără a avea acoperirea credinciosului rob al lui Dumnezeu atît de nedrept încercat şi fără a avea consolarea acestuia. Privit din interiorul credinţei, Iov nu este ...
Ileana Mălăncioiu, 2013
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Saiván [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/saivan>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT