Baixe o aplicativo
educalingo
sălbátec

Significado de "sălbátec" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SĂLBÁTEC EM ROMENO

sălbátec


O QUE SIGNIFICA SĂLBÁTEC EM ROMENO

definição de sălbátec no dicionário romeno

SĂLBÁTEC, adj., M. E f. V. Wild.


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM SĂLBÁTEC

broátec · burátec · fluturátec · flușturátec · furtunátec · grozăvátec · gălbenátec · jerátec · jărátec · lunátec · molátec · muierátec · nelutátec · noptátec · nărodátec · opátec · ostátec · sturlubátec · sturluibátec · îndemânátec

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO SĂLBÁTEC

sălângí · sălbátic · sălbănár · sălbănáș · sălbănéle · sălbătăcí · sălbătăcíe · sălbătăcíme · sălbătăcít · sălbătăciúne · sălbăticí · sălbăticíe · sălbăticíme · sălbăticíre · sălbăticít · sălbăticitúră · sălbăticiúne · sălbătioáră · sălbătișoáră · sălbățícă

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO SĂLBÁTEC

améstec · bezmétec · bíftec · cântec · cîntec · cấntec · descântec · descấntec · pogoneátec · primăvărátec · prostátec · roșiátec · roșátec · singurátec · spânátec · tomnátec · viforátec · vărátec · zvânturátec · zănátec

Sinônimos e antônimos de sălbátec no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «SĂLBÁTEC»

sălbátec ·

Tradutor on-line com a tradução de sălbátec em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SĂLBÁTEC

Conheça a tradução de sălbátec a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de sălbátec a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sălbátec» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

salvaje
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

wild
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

जंगली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بري
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

дикий
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

selvagem
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বন্য
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

sauvage
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

liar
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

wild
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

野生
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

야생
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

alam bébas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hoang dại
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

காட்டு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

वन्य
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

vahşi
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

selvaggio
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

dziki
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

дикий
40 milhões de falantes
ro

romeno

sălbátec
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άγριος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wilde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vild
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vill
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sălbátec

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SĂLBÁTEC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sălbátec
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «sălbátec».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre sălbátec

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «SĂLBÁTEC»

Descubra o uso de sălbátec na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sălbátec e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rugați-vă să nu vă crească aripi
Bunul. sălbatec. Mitul edenic ne anunţă întro formă poetică şi politicoasă că nu există decât două drumuri: ori renunţi să ştii, ori renunţi să fii fericit. Iar Faust a recunoscut pe faţă, prin aventura sa, că pentru a sparge blocada limitelor ...
Octavian Paler, 2012
2
Dicționarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 476
ji sălbatecă a părului contrasta plăcui cu fafa fina, dulce şi copilărească a băietanului. P.L. 27/15 [Pr. 1). 2. Nedomolit, aprig, nesupus. Şi de s-ar pute de dinsa cineva ca să o prindă, Ctnd cu ochii mari, sălbateci, se priveşte In oglindă. O. I 80/2.
Tudor Vianu, 1968
3
Studia Universitatis Babeș-Bolyai: Series Biologia - Pagina 119
Series Biologia Universitatea "Babeș-Bolyai". Tabelul nr. 1 Consumul de oxigen la şobolanii gălbatecl şi la şobolanii albi Tabelul nr. 2 Respiraţia tisulara a ficatului şl diafragmei de şobolan sălbatec şl de şobolan alb Tabelul nr. 3 Consumul ...
Universitatea "Babeș-Bolyai", 1962
4
Un Muzeu în labirint: Istorie subiectivǎ a antoportretului - Pagina 237
iscălitură, cuvîntul oviri, care înseamnă în tahitiană „sălbatec". Şi, sincer să fiu, nu sînt cu totul convins nici astăzi că n-am amestecat cîteva prejudecăţi în raţionamentele mele. Căci incapabil să mă imaginez pe o insulă pustie, am teoretizat ...
Octavian Paler, 1986
5
Povești populare din Transilvania: culese prin elevii ... - Pagina 174
e carne de porc sălbatec, că am visat că de la curtea aceasta două mii cinci sute de paşi sunt porci sălbateci şi dacă oi mînca came de aceea, apoi mi-a trece. . ' La două mii cînci sute de paşi depărtare a aflat atita porc ...
Ioan Micu Moldovan, 1987
6
In genul... tinerilor
Cerul alb ca lâna, marele senin, Străluciri adânci, Sălbatec coclit, vă împresurau. Luna când se ridica în miros de carne Multă, maicele de prunci îi apropia. Dar soarele tânăr a doua zi vântul tânăr ridica Strălucind smulgea pacea tărâmului Şi ...
N. Steinhardt, ‎George Ardeleanu, 2011
7
Poezii: - Pagina 80
Noaptea zeii se preâmblă în vestmintele lor dalbe, Şi al preoţilor cântec sună-n harfe de argint; Şi la vântul din pustie, la răcoarea nopţii brună, Piramidele din creștet aiurind și jalnic sună Şi sălbatec se plâng regii în giganticul mormânt.
Mihai Eminescu, 2015
8
Poetikon (Romanian edition)
Atributele târgului sunt eminamente negative (îngheţat, întunecat, mizerabil, ploios, sălbatec, sever, ursuz etc.), sugerând nu numai un spaţiu incompatibil cu umanitatea fie ea şi precară, ci, mai mult decât atât, un spaţiu abiotic, în care se mai ...
Crișu Dascălu, 2014
9
Însemnările mele
Veşnica mea gelozie tardivă, reîmprospătată de mizeria de literatură din Azi a F. M. Înainte să citesc Plămânul sălbatec de care eram aşa de curioasă, am citit totuşi Tristă duminică, unde F. M. povesteşte copilăria, stângaci şi fără nimic care să ...
Maria Banuș, ‎Geo Șerban, 2014
10
Basme romanesti. Antologie culta: Romanian Fairy Tales. ...
Într-o zi, Floriţa merse în grădina cea cu flori, ca să vadă cum şi ce, şi află că un porc sălbatec a făcut mare zguduire ... cu toţii săriră la puştile cele ruginite şi merseră şi goniră şi nu se opriră până ce nu-l împuşcară pe porcul cei sălbatec.
Collective authorship, 2015
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sălbátec [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/salbatec>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT