Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sălbăticíre" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SĂLBĂTICÍRE EM ROMENO

sălbăticíre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA SĂLBĂTICÍRE EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «sălbăticíre» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sălbăticíre no dicionário romeno

vida selvagem s. f., g.-d. art. sălbăticírii; pl. natureza selvagem sălbăticíre s. f., g.-d. art. sălbăticírii; pl. sălbăticíri

Clique para ver a definição original de «sălbăticíre» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM SĂLBĂTICÍRE


calicíre
calicíre
dezmeticíre
dezmeticíre
domesticíre
domesticíre
fericíre
fericíre
ghicíre
ghicíre
nefericíre
nefericíre
nimicnicíre
nimicnicíre
nimicuicíre
nimicuicíre
nimicíre
nimicíre
peticíre
peticíre
pipernicíre
pipernicíre
piticíre
piticíre
politicíre
politicíre
preafericíre
preafericíre
pricíre
pricíre
pusnicíre
pusnicíre
pustnicíre
pustnicíre
restatornicíre
restatornicíre
împuternicíre
împuternicíre
îndeletnicíre
îndeletnicíre

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO SĂLBĂTICÍRE

sălbănár
sălbănáș
sălbănéle
sălbătăcí
sălbătăcíe
sălbătăcíme
sălbătăcít
sălbătăciúne
sălbăticí
sălbăticíe
sălbăticíme
sălbăticít
sălbăticitúră
sălbăticiúne
sălbătioáră
sălbătișoáră
sălbățícă
sălbățíe
sălbíș
sălbulíță

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO SĂLBĂTICÍRE

adâncíre
bocíre
brăcíre
buimăcíre
bălăcíre
ciocíre
clipocíre
clocíre
conăcíre
corcíre
cotcodăcíre
descâlcíre
dărăcíre
schimnicíre
singuraticíre
slugărnicíre
statornicíre
strășnicíre
zbicíre
zădărnicíre

Sinônimos e antônimos de sălbăticíre no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «SĂLBĂTICÍRE»

Tradutor on-line com a tradução de sălbăticíre em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SĂLBĂTICÍRE

Conheça a tradução de sălbăticíre a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de sălbăticíre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sălbăticíre» em romeno.

Tradutor português - chinês

野蛮
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

salvajismo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

savagery
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बहशीपन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الوحشية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дикость
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

selvageria
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বর্বরতার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sauvagerie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kekejaman
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wildheit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

残忍
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

야만 상태
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

savagery
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tính mọi rợ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மூர்க்ககுணம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

क्रौर्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vahşet
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ferocia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dzikość
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дикість
40 milhões de falantes

romeno

sălbăticíre
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αγριότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

barbaarsheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

barbari
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

villskap
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sălbăticíre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SĂLBĂTICÍRE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sălbăticíre» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre sălbăticíre

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «SĂLBĂTICÍRE»

Descubra o uso de sălbăticíre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sălbăticíre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Scara leilor
Sălbăticire. Am dat ocol, numai ocol, cetăţii al cărei nume înseamnă, în cumană, „trecătoare“. Nu înţelegeam cum să numeşti trecătoare o fortăreaţă, când era limpede menirea zidurilor enorme de a anunţa sever că pe aici nu se trece. În Evul ...
Uricariu, ‎Doina, 2012
2
Fenomenul militar în istoria societății - Pagina 154
Devastările pricinuite de războiul de treizeci de ani, condensate în decursul a trei-patru ani si extinse pe întreg continentul : foamete, epidemii, o sălbăticire generală atît a trupelor cit şi a maselor populare, în urma lipsurilor acute ; o răvăşire a ...
Valter Roman, 1980
3
1939-1945 [i.e. O mie nouă sute treizeci și nouă-o mie ... - Pagina 64
... toate grosolăniile şi ameninţările unei campanii furibunde împotriva unei lucrări monumentale şi a unui autor care, prin ea, înnobila în cel mai înalt grad cultura română în acei ani de restrişte şi de sălbăticire a unor spirite, sălbăticire pe care ...
George Ivașcu, ‎Antoaneta Tănăsescu, 1977
4
Jurnal de scriitor
Avîntul spiritului unei naţiuni spre o idee generoasă este un impuls către înainte, şi nu sălbăticire. Desigur, putem să ne înşelăm în ceea ce considerăm a fi o idee generoasă; dar dacă ceea ce luăm drept lucru sfînt este ceva ruşinos şi corupt, ...
F.M. Dostoievski, 2011
5
Povestea domniței Marina și a basarabeanului necunoscut
Lipsa asta a oricărei constrângeri mia plăcut la culme! E o dovadă de mare rafinament să consideri boala mai degrabă o sălbăticire de moment a funcţiilor corpului decât un duşman de moarte. Nu credeţi? — Oare se vindecau aşa, numai cu ...
Tatiana Niculescu Bran, 2013
6
Existența diafană (Romanian edition)
El este un maximum de barbarie și, în aceste timpuri ale unei culturi puse pe sălbăticire, și-a aflat din păcate foarte mulți adepți, anume din rândul celor mai slabi și neînsemnați. Prin acest ideal omul se transformă într-un soi de spirit de ...
Ștefan Borbely, 2014
7
Amor intellectualis
Virtuţi din sfera aparent superficială a politeţii: calma civilitate a omului de bună învoire, care respectă vechi convenţii cu atât mai preţioase cu cât sunt mai delăsate întro lume pe cale de grabnică sălbăticire; amenitatea celui care a fost, ...
Ion Vianu, 2011
8
Și aterizam cuminți cu soarele în față...: - Pagina 61
... spăimîntătoarea cenzură!... Și ce mare chichirez făcea conducerea română (adică partidul comunist și Securitatea sa!) decît a repeta cu amplificare și mojicie atitudinea și metodele unei Germanii și Rusii de tristă amintire și sălbăticire!
Cornel Marandiuc, ‎Azbest Publishing, 2014
9
Hnat Porohivski - Pagina 62
... din limba rusă – mămicii. din limba rusă – tehnicianul militar. din limba rusă – pardesiu. din limba rusă – sălbăticire, abrutizare. din limba rusă – paznic, supraveghetor. din limba rusă – scaun, banchetă. diminutive din limba rusă – fiul meu, ...
Vadim Guzun, 2014
10
O să mă știi de undeva (Romanian edition)
e o dialectică şi în asta. în sălbăticire, vreau să zic. mai întîi am avut unghiile tăiate scurt. în carne. pe vremea aceea nu cunoşteam vreo mişcare abilă, agilă, trebuie că aveam tot atîtea vînătăi cîţi ani, tata semăna doar uneori cu mine cea ...
Petronela Rotar, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sălbăticíre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/salbaticire>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z