Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sănicoáră" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SĂNICOÁRĂ EM ROMENO

sănicoáră play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA SĂNICOÁRĂ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «sănicoáră» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sănicoáră no dicionário romeno

saudável, s (pop). O nome de duas celebrações cristãs celebrou uma em 6 de dezembro (São Nicolau) e outra em 9 de dezembro. sănicoáră, s.m. (pop.) numele a două sărbători creștine celebrate una la 6 decembrie (sf. Nicolae), iar cealaltă la 9 decembrie.

Clique para ver a definição original de «sănicoáră» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM SĂNICOÁRĂ


agurijoáră
agurijoáră
albinioáră
albinioáră
albioáră
albioáră
albișoáră
albișoáră
altăoáră
altăoáră
alămâioáră
alămâioáră
alămîĭoáră
alămîĭoáră
apșoáră
apșoáră
aripioáră
aripioáră
aripĭoáră
aripĭoáră
atletică ușoáră
atletică ușoáră
azimioáră
azimioáră
așchioáră
așchioáră
ațișoáră
ațișoáră
băcănioáră
băcănioáră
bănicioáră
bănicioáră
bănicĭoáră
bănicĭoáră
cocoáră
cocoáră
cucoáră
cucoáră
vârtelnicoáră
vârtelnicoáră

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO SĂNICOÁRĂ

sănătoríța
sănătós
sănătoșél
sănătoșí
sănătoșíre
sănătoșít
sănéc
sănecá
săniá
săniát
săníc
sănicioáră
săniér
sănietúră
săniíș
săni
sănineáță
sănișoáră
săniúș
săniúță

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO SĂNICOÁRĂ

boltișoáră
brădioáră
bucătărioáră
bunioáră
bunăoáră
burcușoáră
buzișoáră
bărbioáră
bărbișoáră
bărbușoáră
căpicioáră
căpicĭoáră
căprioáră
căprișoáră
cărnișoáră
cărucioáră
cărucĭoáră
cărțișoáră
căscioáră
căscĭoáră

Sinônimos e antônimos de sănicoáră no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «SĂNICOÁRĂ»

Tradutor on-line com a tradução de sănicoáră em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SĂNICOÁRĂ

Conheça a tradução de sănicoáră a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de sănicoáră a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sănicoáră» em romeno.

Tradutor português - chinês

sănicoáră
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sănicoáră
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sănicoáră
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sănicoáră
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sănicoáră
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

sănicoáră
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sănicoáră
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sănicoáră
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sănicoáră
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sănicoáră
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sănicoáră
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sănicoáră
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

sănicoáră
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sănicoáră
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sănicoáră
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sănicoáră
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sănicoáră
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sănicoáră
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sănicoáră
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sănicoáră
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

sănicoáră
40 milhões de falantes

romeno

sănicoáră
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sănicoáră
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sănicoáră
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sănicoáră
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sănicoáră
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sănicoáră

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SĂNICOÁRĂ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sănicoáră» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre sănicoáră

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «SĂNICOÁRĂ»

Descubra o uso de sănicoáră na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sănicoáră e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Petit dictionnaire de mythologie populaire roumaine - Pagina 139
Nicolas, saint (Sf. Nicolae, Sânicoarâ). Il est fêté le 6 décembre, jour où il arrive chevauchant un cheval blanc et secouant sa barbe ; alors il neige. Ce jour-là, on pense aux morts par noyade ou dévorés par les bêtes sauvages. Nicolas ...
Ion Taloș, 2002
2
Guide historique de la Roumanie: extraits choisis par ... - Pagina 20
De la même époque date la petite église, en ruines, de St. Nicolas (Sânicoarâ), sur une butte. Le puissant clocher montre que l'édifice avait aussi une destination militaire, de défense. Dans l'édicule on a trouvé des tombeaux insignifiants.
Nicolae Iorga, ‎Victor Brǎtulescu, 1936
3
Clujenii și Marea Unire - Pagina 57
Cluj, Tractul protopopesc Cluj. între anii 1927-1928 a slujit în parohia Sânicoară. • Victor Bojor, Canonicii diecezei greco-caîolice de Gherla acum Cluj- Gherla, 1857-1 937, Cluj,1937, p. 147. TEODOR MOGA (1873-1948) A fost agricultor şi ...
Daniela Comșa, ‎Eugenia Glodariu, ‎M. Jude, 1998
4
Dicționar de onomastică - Pagina 442
... 349 Sânchetru 316 Sângeorgiu 193 Sângeorz 193 Sânicoară 294 Sânnicoarâ 293 Sântoader 379 Sânvăsii(u) 385 Sânziana 227,349.350 Sânzioana 349 Sârghie 349 Sebastian 341 Sebastiana 341 Selevestru 346 Seraa 348 Seman 348 ...
Cristian Ionescu, 2001
5
G. I. Tohăneanu 70 - Pagina 232
... preot "prêtre", ruga "prier", scriptură "la sainte écriture", sânt "saint", conservé uniquement dans les mots composés avec des noms de saints: Sâmedru, Sântilie, Sântion, Sângiorz, Sâmpetru, Sântoader, Sănvăsii, Sânicoarâ, Sânta Mărie, ...
Sergiu Drincu, ‎I. Funeriu, 1995
6
Nume de locuri Romanesti in Republica Populara Romana
... Sângeorgiul de Pădure (Od), Sângeorgiul Român şi Sângeorgiul Săsesc (Năs) 1, Sângeorz-Băi şi Sângeorzul Nou (Năs), Sânharomşag (Mur) *, Săniacob (A, Năs, Tur), Sânianăş (SM), Sânicoară (Ci, So), Sâniob (Bi), Sânlaslăul Niragiului ...
Iorgu Iordan, 1952
7
Istoria românilor - Volumul 3 - Pagina 102
18-20, no. 31. V. Frie- drich Philippi, Die deutschen Ritter im Burzciilande. Programm de Braşov, 1880. 2 Un Sânicoară, un Sânmartin. şi în Bihor; Jung; Romer u Rom., p. 305. oara, corespunzător celui din Prusia, e însăşi pecetea presenţei si ...
Nicolae Iorga, 1937
8
Sărbători și obiceiuri Românești - Pagina 21
... (Rusaliile, Căluşul, Filipii, Ziua Ursului), invocate pentru rezolvarea unor probleme presante (Paparuda şi Caloianul în verile secetoase, Maica Precesta, Sânicoară pentru căsătoria fetelor, Sânvăsâi şi Sântandrei pentru aflarea ursitei etc).
Ion Ghinoiu, 2002
9
Flora Republicii Populare Romîne - Volumul 2 - Pagina 615
Cluj: Apahida, Sânicoară. Reg. Aut. M.: Tg. Mureş; Lăzarea pe Dl. « Piricske » (r. Gheorghieni). O b Segmentul mijlociu la baxă ± lat. f. napellifdllus (Cr.) DC. Syst. I (1818) 282. — R. napellifolius Cr. Stirp. austr. II, ed. I (t763) 90. - R. acer var.
Academia Republicii Populare Romîne, 1952
10
P - Z. - Pagina 389
Namens bewirkter Veränderung zu sân-, sâm-, sâ-: Sângheorghe u. Sânjorz St. Georg. Sânvâsii St. Basilius, Sântoader St. Theodor, Sânziene St. Johannes, Sâmpietru St. Peter, Sânicoarâ St. Nikolaus, Sâmedru, Sândumitru St. Demetrius.
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sănicoáră [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/sanicoara>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z