Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sarmále" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SARMÁLE EM ROMENO

sarmále play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA SARMÁLE EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «sarmále» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sarmále no dicionário romeno

sarmale s.f. pl. (reg.) milho. sarmále s.f. pl. (reg.) porumb.

Clique para ver a definição original de «sarmále» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM SARMÁLE


actinomicetále
actinomicetále
agonále
agonále
agále
agále
ambarvále
ambarvále
anále
anále
apetále
apetále
aspergilále
aspergilále
balamále
balamále
basilicále
basilicále
bazilicále
bazilicále
benetitále
benetitále
canále
canále
cereále
cereále
chenopodiále
chenopodiále
chimicále
chimicále
coloniále
coloniále
compitále
compitále
devále
devále
diamanticále
diamanticále
dumneatále
dumneatále

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO SARMÁLE

saríc
sárică
sariclấc
sarígă
sarisabrí
sarísă
sarisofór
saristócu
sarmá
sarmálă
sarmát
sarmáți
sarmațián
sarmént
sarmentós
sấrnic
saróng
sáros
sarrusofón
sarsaílă

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO SARMÁLE

ecvisetále
euforbiále
fagále
fecále
filicále
foále
fucále
geambarále
geamparále
geraniále
giuvaiericále
gnetále
grâu moále
gutiferále
helobiále
hále
iarbă-de-boále
iarbă-de-cále
iarbă-moále
istericále

Sinônimos e antônimos de sarmále no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «SARMÁLE»

Tradutor on-line com a tradução de sarmále em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SARMÁLE

Conheça a tradução de sarmále a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de sarmále a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sarmále» em romeno.

Tradutor português - chinês

线
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

alambre
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

wire
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأسلاك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

провод
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

arame
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টেলিগ্রাম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fil
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

wayar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Draht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ワイヤー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

철사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kabel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dây thép
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கம்பி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वायर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tel
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

filo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

drut
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

провід
40 milhões de falantes

romeno

sarmále
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σύρμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

draad
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tråd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ledning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sarmále

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SARMÁLE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sarmále» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre sarmále

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «SARMÁLE»

Descubra o uso de sarmále na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sarmále e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Romani Dictionary: Kalderash - English - Pagina 261
3) anyhow, anyway sárma nf stuffed cabbage roll sarmále nm meal/serving of stuffed cabbage rolls; Lasho sarmále kerdine kai sláva. They made excellent stuffed cabbage rolls at the feast. sármi nf/pl stuffed cabbage rolls rice and mixed, ...
Ronald Lee, 2010
2
Discorsi sopra i primi cinque libri di Cornelio Tacito - Pagina 715
... e perche non hanno uergognazne timore di commettere qual fl liogliascellerità 4,8 3,da chi ma lamentefi difendano 4.87, quando non pojflzno eflère indotte a sar-,ma le 505. lorogrande scioccheria., îualesa 57x. dispiace .loro aflai 'essere, ...
Filippo Cavriana, 1597
3
Vita del nostro signor Gesù Cristo estratta da santi ... - Pagina 87
Agostino , è un cane alla catena; può latrare . può far rumore , ma non può mordere , ne' sar ma! le alcuno, se non a coloro , che volontariamen: te gli si accostano . Resrstiamo adunque , come ci ammonisce l'Apostolo s.Giacomo , alle sue ...
Carlo Massini, 1777
4
Vita della beata Caterina Adorni da Genova. Con vn dialogo ...
Ma non volen , ' 'do Dio ,ì che per 'timore lj'huomo lasci di sar ma “le, perche eslèndooccupato dal timore , non vi potrebbegiamai entrare l'amore: *ma'so'l'o' per' amore z non gli permette vedere votante-sim. A E z uenföb ,Î "Y I.. L”A D B'L l- ...
Cattaneo Marabotto, ‎Caterina : da Genova santa, 1590
5
Antidoto alle velenose considerationi di fra Paolo di ...
Chc a gli altri tutti si prohibisce il sar ma, le,ma non dare al padre,& alla madre tutta la sodissattione in.. modo,che sempre_ tu dichi,e facci cose,che li apportino cötento , sarebbe stimata impietà öt ingiuslitia. E se Ciò è vero nel Padre; ...
Fernando : de la Bastida, 1607
6
Histoire de Chartres - Volumul 2 - Pagina 462
(Ib. et Calai, de la Bibl. imper., vol. 2, p. 319, n» 4,471.) ' Le sieur Espitalicr, chartrain, fit imprimer, en 1716, chez Nicolazzo, une pièce intitulée : Le parfait et swm'rain n'i/ctit, ou les sublimes et excellentes qualités de S. A. R. Ma' le duc ...
Ernest de Buchère de Lépinois, 1858
7
Opere - Volumele 25-26 - Pagina 31
Io fo che quefta fera il Conte da una fefta, So che farà compatta di gente tutta cucita; So quanto voi potere, dicendo una parola; Vorrei col veltro mezzo condur la mia figliuola. Mad. Ben yolentier signora. Sar. Ma le fanciulle pncftc Pare non sia ...
Carlo Goldoni, 1791
8
Regno christiano, nel quale si contengono molti trattati ...
Il_ pësiero, con il quale si fa a Dio consessione di laude, sono li buo ni proponiméti,edesiderij di volet far bene, 6t astenersi di sar ma le.- le reliquie sono le buone opere,& effetti, che ne seguono,la co gitatione, e la penitenza interiore ...
Bernardino Obicino, 1610
9
Opera di S. Antonino arciuescouo fiorentino. Da lui ... - Pagina 28
... giurato di sar qualche ma le,come far ven detta,ò dl trouarsi có altri à sar ma? le,li dichiari che ha peccato mortalmétc a sar quel giuramento# non_ li debba ofleruare,imperoche —~c 7;' - :ei—ñ— J COMANDAMENTO z, ; i aggiungerebbe.
Antonino santo (santo), 1565
10
Continuatione dell'Academia francese di Pietro della ... - Pagina 311
ri uolgerla in eflij &confonderli,scoprendei vi tij&maluagitáloro, perle nostre virtù, &buoneoperationi, del modo chelaluce scuoprele cenebre;che se noi facelïìmo com'eílì, saremmo causa, che nonhaurebbono vergogna alcunaá sar ma- le,anzi ...
Pierre de La Primaudaye, 1596

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SARMÁLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sarmále no contexto das seguintes notícias.
1
Čepovali pivo s jednou z nejpálivějších papriček
K ochutnání byl ale také pivovarský hovězí guláš, sarmále balené v bzeneckém vinném listu od Banáťanů, boží milosti či béleše pečené na kamnech. „Nehleď ... «Hodonínský deník, jun 15»
2
Adventní vaření s herečkou Květou Fialovou
Sarmále. Autor: Shutterstock.com. Sarmále s rajčaty. Suroviny (na 5 porcí). 1 menší hlávka zelí 150 g slaniny 400 g mletého masa 3 nožky pikantní klobásky «Blesk.cz, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sarmále [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/sarmale>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z