Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "savoir-vivre" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SAVOIR-VIVRE EM ROMENO

savoir-vivre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA SAVOIR-VIVRE EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «savoir-vivre» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de savoir-vivre no dicionário romeno

SAVOIR-VIVRE [SAVOAR-VIVRE] s. Inv. (Livr.) Conhecimento e prática dos costumes na sociedade. (\u0026 lt; fr. savoir-vivre) SAVOIR-VIVRE [SAVOAR-VIVRE] s. n. inv. (livr.) cunoașterea și practicarea uzanțelor în societate. (< fr. savoir-vivre)

Clique para ver a definição original de «savoir-vivre» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM SAVOIR-VIVRE


hors-d´oeuvre
hors-d´oeuvre
octómvre
octómvre

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO SAVOIR-VIVRE

savánă
savánt
savantlấc
savantlâc
savár
savarínă
savárt
savát
savdés
savoáre
savoiárd
savoniéră
savurá
savuráre
savúră
savurós
saxaná
saxatíl
saxaúl
saxhórn

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO SAVOIR-VIVRE

zincografiére
zincuíre
zincáre
zingheníre
zingăníre
zmângălíre
zmăcináre
zobíre
zonificáre
zonáre
zoríre
zugrăvíre
zumbăíre
zuruíre
zvecuíre
zvoníre
zvâcníre
zvântáre
zvârcolíre
zvârlíre

Sinônimos e antônimos de savoir-vivre no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «SAVOIR-VIVRE»

Tradutor on-line com a tradução de savoir-vivre em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SAVOIR-VIVRE

Conheça a tradução de savoir-vivre a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de savoir-vivre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «savoir-vivre» em romeno.

Tradutor português - chinês

处世 - 生活乐趣
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

saber vivir
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

savoir -vivre
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

savoir vivre,
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الدراية بالحياة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ноу - Vivre
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

savoir vivre -
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

savoir-Vivre
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

savoir-vivre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

savoir-vivre
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Lebensart
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ノウハウ - 喜び
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

구세주 - 의 기쁨
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

savoir-vivre
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

savoir vivre -
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நம்மை காப்பாற்றும்-vivre
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कोणत्याही परिस्थितीत योग्य कृती vivre
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

savoir vivre
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

savoir-vivre
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

savoir - vivre
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ноу- Vivre
40 milhões de falantes

romeno

savoir-vivre
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

savoir vivre -
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

savoir - vivre
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

savoir - vivre
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

savoir - vivre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de savoir-vivre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SAVOIR-VIVRE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «savoir-vivre» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre savoir-vivre

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «SAVOIR-VIVRE»

Descubra o uso de savoir-vivre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com savoir-vivre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Savoir Faire, Savoir Vivre: The Rideau Club 1865–2015
The Rideau Club 1865–2015 Christopher McCreery. - SAVOIR FAIRE, SAV()| R VIVRE SAVOIR FAIRE, SAVOIR VIVRE SAVOIR FAIRE, SAVOIR VIVRE. *** - Christopher McCreery. Front Cover.
Christopher McCreery, 2014
2
Savoir Vivre: Umgangsformen Des Polnischen Adels
Hauptseminararbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Russistik / Slavistik, einseitig bedruckt, Note: 2,0, Johannes Gutenberg-Universit t Mainz, Veranstaltung: Hauptseminar "kultura szlachecka - Lebensweise und Kultur des polnischen Adels," ...
Helena Schneider, 2007
3
Savoir-Vivre in the 21st Century: A Guide to the Art of ...
A guide to French manners and etiquette
Nadine de Rothschild, 2015
4
A Chosen Seed
The book presents literally hundreds of GrannyismsT, sayings that inspire peace, give comfort and provide guidance for achieving prosperity in one's personal and professional life.
Denise S Bennett, 2011
5
Savoir vivre: die Kunst zu leben - Pagina 39
mit Savoir vivre. An einem schönen sonnigen Apriltag kam ich vom Arzt, war schwanger, freute mich sehr, wollte es aber niemanden erzählen, es gab, man glaubt es kaum auch Dinge, die ich für mich behalten konnte ... War glücklich, aber ...
Jil Waldorf, 2008
6
Savoir vivre ses émotions
Ce guide pratique fournit toutes les clés pour comprendre les mécanismes émotionnels et apprendre à mieux vivre avec eux.
Jean-Yves Arrivé, 2011
7
Le Savoir-vivre Pour les Nuls
Avec Le Savoir-vivre pour les Nuls, vous saurez toujours comment réagir dans toutes les situations et ne commettrez plus d'impairs : en société, en famille, à l'étranger, au quotidien mais aussi dans les situations exceptionnelles, ...
Laurence CARACALLA, 2011
8
An Ode Addressed to the Savoir Vivre Club, Etc. [By R. ...
Containing many classic works from important dramatists and poets, this collection has something for every lover of the stage and verse. ++++The below data was compiled from various identification fields in the bibliographic record of this ...
Anonymous, ‎Richard Fenton, 2011
9
Pour une histoire des traités de savoir-vivre en Europe - Pagina 269
Ses frontières sont assez floues, notamment parce que la notion même de savoir-vivre est alors en pleine mutation en Grande-Bretagne1. A côté de nombreuses traductions d'ouvrages de civilité italiens et français, on découvre, en parcourant ...
Alain Montandon, 1994
10
Toutes les clés du savoir-vivre en entreprise: Les bonnes ...
CONCLUSION. V. ous voici paré pour vivre ces nombreuses situations que vous allez rencontrer dans l'entreprise. Et peutêtre pouvez-vous espérer ainsi devenir cette personne aimable dont tous chercheront à se rapprocher. Car, soyez-en ...
Yves Maire du Poset, ‎Olivier de Clermont-Tonnerre, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SAVOIR-VIVRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo savoir-vivre no contexto das seguintes notícias.
1
Savoir-vivre na cmentarzu. Czego nie wypada robić na Wszystkich …
Jak mówi Stanisław Krajski, autor 4 książek z savoir vivre i ponad 100 artykułów z tej dziedziny, należy się kierować w szczególności jedną nadrzędną zasadą: ... «gk24.pl, out 15»
2
Französisches Savoir-Vivre: Geheimtipp für Foodies: Montreal lockt …
Französisches Savoir-Vivre in Reinkultur - üppig, facettenreich, genussvoll. Mövenpick, Montreal, Metropole, Waldbeeren, Ahornsirup, Little Italy, Bauernmarkt, ... «FOCUS Online, out 15»
3
Savoir-vivre: gewusst wie
"Leben wie Gott in Frankreich" können wohl nur die Franzosen selbst, weil sie wissen wie's geht: "Savoir-vivre" heißt ihre Lebenshaltung. Zwei Wochen im Jahr, ... «Südwest Presse, out 15»
4
Savoir-vivre politycznych sfer
Prezydent Andrzej Duda wygrał wybory pod hasłem, że chce się spotykać z Polakami i ich słuchać. Jest jedna Polka, z którą jednak prezydent niezłomnie ... «Gazeta Wyborcza, set 15»
5
Les dangers du manque de savoir-vivre au travail
Les dangers du manque de savoir-vivre au travail. L'impolitesse a des répercussions sur les résultats et la productivité d'une entreprise. Les employés qui ne se ... «Le Temps, set 15»
6
Kultur im Waldviertel - Der Klang des Savoir-vivre
Es gibt Momente im Leben, die sollte man einfach nur genießen. Dann etwa, wenn das Wiener Musikduo Catch-Pop String-Strong in der "Alten Schmiede" von ... «NEWS.at, ago 15»
7
Savoir-vivre dla ojca z córką na zakupach [LETNIA SZKOŁA OJCÓW]
Zwykle to matki kupują ubrania, gdy córka z nich wyrasta. Ale to zakupy z ojcem córki pamiętają przez lata. Dla syna ojciec jest modelem identyfikacyjnym: ... «Gazeta Wyborcza, jul 15»
8
Malediven: Tauchen und Savoir-Vivre auf Rihiveli
Sie kennen und lieben das Savoir-Vivre unserer französischen Nachbarn, wollten aber schon immer zum Tauchen auf die Malediven? Dann ist Rihiveli im ... «TAUCHEN, jul 15»
9
Celia Sasic: Zwischen Savoir-vivre und Disziplin
Torjägerin Celia Sasic gilt als Frankreich-Expertin im deutschen Team, weil ihre Mutter Französin ist. Die unterschiedliche Mentalität der Nachbarn könnte im ... «sportschau.de, jun 15»
10
Bureau: quelques règles du savoir-vivre en vigueur dans les toilettes
Bureau: quelques règles du savoir-vivre en vigueur dans les toilettes. Publication: 08/06/2015 07h24 CEST Mis à jour: 08/06/2015 07h24 CEST. Partager 165. «Le Huffington Post, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Savoir-Vivre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/savoir-vivre>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z