Clique para ver a definição original de «scaloián» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
definição de scaloián no dicionário romeno
Scaloian, scaloieni, s.m. 1. (pop.) Um homem feito e decorado com flores, enterrado por crianças, para trazer chuva na seca; caloian. 2. (reg.) Jovem, vivaz, polvilhado, infeliz. scaloián,scaloiéni, s.m. 1. (pop.) chip de om făcut și împodobit cu flori, îngropat de copii, ca să aducă ploaia pe timp de secetă; caloian. 2. (reg.) persoană tânără, vioaie, sprintenă, neastâmpărată.
Clique para ver a definição original de «scaloián» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
As traduções de scaloián a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «scaloián» em romeno.
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «scaloián» nos diferentes países.
Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre scaloián
EXEMPLOS
LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «SCALOIÁN»
Descubra o uso de scaloián na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com scaloián e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
P - Z. - Pagina 392
C. MOJII 147). Dupä scaldä te vei sterge eu stergätoarea aceea (RETEG. POV. III, 24). GR. Dim. scäldüs(ä), Pl. -se; -ditscä, Pl. -ste. ET. postverbal von a scälda. SG. ALR SNI, K. 132. scaloián siehe caloian. scamatór Pl. -tóri S. m. (1832 GOL.
Hariton Tiktin, Paul Miron, 2005
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Scaloián [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/scaloian>. Abr 2024 ».
