Significado de "scalpá" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SCALPÁ

fr. scalper, cf. engl. scalp < lat. scalpere – a tăia.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE SCALPÁ EM ROMENO

scalpá

O QUE SIGNIFICA SCALPÁ EM ROMENO

definição de scalpá no dicionário romeno

scalpá vb., ind. 1 sg scalpéz, 3 sg e pl. scalpeáză

scalpá vb., ind. prez. 1 sg. scalpéz, 3 sg. și pl. scalpeáză

TRADUÇÃO DE SCALPÁ

Conheça a tradução de scalpá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de scalpá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «scalpá» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 头皮
• Tradutor português - espanhol: cuero cabelludo
• Tradutor português - inglês: scalp
• Tradutor português - hindi: खोपड़ी
• Tradutor português - arabe: فروة الرأس
• Tradutor português - russo: скальп
• Tradutor português - português: couro cabeludo
• Tradutor português - bengali: মাথার খুলি
• Tradutor português - francês: cuir chevelu
• Tradutor português - malaio: kulit kepala
• Tradutor português - alemão: Kopfhaut
• Tradutor português - japonês: 頭皮
• Tradutor português - coreano: 머리 가죽
• Tradutor português - javanês: kulit
• Tradutor português - vietnamita: da đầu
• Tradutor português - tâmil: உச்சந்தலையில்
• Tradutor português - marata: टाळू
• Tradutor português - turco: kafa derisi
• Tradutor português - italiano: cuoio capelluto
• Tradutor português - polonês: skalp
• Tradutor português - ucraniano: скальп
• romeno: scalpá
• Tradutor português - grego: δέρμα της κεφαλής
• Tradutor português - africâner: kopvel
• Tradutor português - sueco: hårbotten
• Tradutor português - norueguês: hodebunn

5 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «SCALPÁ»

Descubra o uso de scalpá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com scalpá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Heimskringla Edr Noregs Konunga Sögor, Af Snorra ...

Kiartan maelti: ec scalpá freista; kastar afser klaedonom, oc verpr ser á sund; legdz at pessom manni, oc grípr um fót hánom, oc saerir hann nidr; koma upp 3 oc hófdoz engi 0rd Vít: fara nidr òdro finni, oc ero myclo lengr nídri, enn hit fyrra sinn; ...

Snorri Sturluson, ‎Gerhard Schøning, 1777

Achat. Morbachii Dialogus festivus, in quo medicaster ...

Quid ni scalpá,'res adarestim r'ediit/ quo me .Vertam misernel'cioz'aut quem implmm'. .Num senatus auctoritatem inuocern f s ed vereor ne ob dicta sactaqz in eius maiestatem, sgpenumero a me p'petrata; mihi ades[e nolit. Heus tu ,apParitor ...

Achatius Morbachus, 1525

Antología de la poesía francesa actual: 1960-1976 - Pagina 242

... tatouer comme des in Diens cheyennes j'aurai ton scalp á la ceintu Re écrivons le contrat prépare-toi le Tam-tam des machines á écrire au ban Quet le traitre s'assied voici le petit cha Peron rouge et son cadeau un nécessaire á — Écrire ...

Ximena Godoy, ‎Louis Dalla Fior, 1979

El Capital: crítica de la economía política - Pagina 662

El Parlamento británico declaró que los perros de presa y los indios que arrancaban el scalp á los colonos eran «medios que Dios y la Naturaleza habían puesto en sus manos». El sistema colonial maduró como en invernáculo el comercio y ...

Karl Marx, 1934

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 537

at róznoboczny scálp, seálpuri rz. nij. skalp; a lua (cuiva) scalpul zdzieraé (z kogoá) skalp scalpá, scalpéz cz. I. przech. skalpowac, oskal- powywac scalpél, scalpéle rz. nij. med. i przen. skaipel scamatór, scamatóri rz. m. kuglarz, ...

Jan Reychman, 1970