Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "șerpișór" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ȘERPIȘÓR EM ROMENO

șerpișór play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ȘERPIȘÓR EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «șerpișór» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de șerpișór no dicionário romeno

SERPIŞOR e m. (Diminutiv da cobra) Fig. Sendo uma besta desenfreada. / serpente + sufixo ȘERPIȘÓR ~i m. (diminitiv de la șarpe) fig. Ființă vioaie neastâmpărată. /șarpe + suf. ~ișor

Clique para ver a definição original de «șerpișór» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM ȘERPIȘÓR


acrișór
acrișór
afișór
afișór
aișór
aișór
albișór
albișór
anișór
anișór
bețișór
bețișór
binișór
binișór
boldișór
boldișór
borșișór
borșișór
boțișór
boțișór
brânișór
brânișór
brînișór
brînișór
brădișór
brădișór
brățișór
brățișór
bulzișór
bulzișór
bâtlan scorțișór
bâtlan scorțișór
bădișór
bădișór
bănișór
bănișór
scumpișór
scumpișór
stâlpișór
stâlpișór

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO ȘERPIȘÓR

șerpăráș
șerpăríe
șérpe
șerpelíță
șerpéncă
șerpenéu
șerpésc
șerpéște
șerpéte
șerpí
șerpitór
șerpíu
șerpoáică
șerpoáie
șerpói
șerp
șerpuiálă
șerpuínd
șerpuíre
șerpuít

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO ȘERPIȘÓR

bunișór
cimbrișór
cleștișór
colbișór
colțișór
contișór
corbișór
cornișór
cotișór
crăișór
cuișór
cuscrișór
cârdișór
ișór
căldișór
căprișór
de multișór
defrișór
demultișór
depărtișór

Sinônimos e antônimos de șerpișór no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ȘERPIȘÓR» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «șerpișór» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de șerpișór

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «ȘERPIȘÓR»

Tradutor on-line com a tradução de șerpișór em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ȘERPIȘÓR

Conheça a tradução de șerpișór a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de șerpișór a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «șerpișór» em romeno.

Tradutor português - chinês

Serpis
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Serpis
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Serpis
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Serpis
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Serpis
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Серпис
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Serpis
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Serpis
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Serpis
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Serpis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Serpis
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Serpis
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Serpis
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Serpis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Serpis
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Serpis
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Serpis
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Serpis
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Serpis
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Serpis
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Серпіс
40 milhões de falantes

romeno

șerpișór
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Serpis
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Serpis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Serpis
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Serpis
5 milhões de falantes

Tendências de uso de șerpișór

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ȘERPIȘÓR»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «șerpișór» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre șerpișór

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ȘERPIȘÓR»

Descubra o uso de șerpișór na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com șerpișór e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zăpada de primăvară:
Parcă ar fi inima rece a unui şerpişor verde, o inimă cu fisură mică... un şerpişor care se târăşte din creangă în creangă, prin junglă, lăsând impresia că e lujer de viţă. Pesemne că atunci când mia dăruit inelul cuo expresie atât de drăgălaşă, ...
Yukio Mishima, 2014
2
Opere IV
Boabe de cafea, dăruiţimi puterea de a fi veninos şi gălăgiandru ca un şerpişor cu clopote, suav şin franjuri ca bălăria flămînzită de şanţuri în kitsch şi extaz!!! În fond, ce ciuboţicacucului mai e prin odaia deputaţilor. Căci scrievoi şi Tamarete ...
Emil Brumaru, 2014
3
Întunecare
Virgil Probotă se văzu de prisos şi grotesc, acolo, pe marginea lăzii, cu chipiul pus pe genunchi, cu cizmele grele de noroi, din care se întinsese pe podea un şerpişor negru de apă. Se ridică. – Încă o dată, mă ierţi. Un rănit... înţeleg. – De ce?
Cezar Petrescu, 2013
4
La revedere acolo sus - Pagina 391
... pestriţă care se desfăcea în evantai. totul pictat în nuanţe de ocru, de galben, de roşu luminos; ba chiar, undeva între frunte şi pălărie, se afla sinuozitatea rotundă şi catifelată, de un verde întunecat, a unui şerpişor care părea atât de aievea, ...
Pierre Lemaitre, 2014
5
Ex (Romanian edition)
... cum „călăul” devenea rapid „vânător”, pe urmă „șerpișor”, „uhuh” și bătăi de inimi înfierbântate. Și tocmai devotamentul limbii călăului și puterea de stăpânire a dinților săi perfecți o împiedicaseră mai târziu pe vulnerabila Eleonora ca, ...
Ardian-Christian Kuciuk, 2014
6
Camasa in carouri si alte 10 intimplari din Bucuresti
Lui Vicenţiu îi veni să înghită rapid şi imediat simţi cum de la rădăcina limbii i se furişează în vintre un şerpişor uleios. „Are ceva terasa, să mor dacă nu! Data trecută arătai...” „Cum?” „Păi...” O teamă mare puse stăpânire pe Vicenţiu. Ce dracu' ...
Doina Rusti, 2011
7
Un trib glorios și muribund
Un basm: un șerpișor. O baladă: un șarpe mare. Ca să nu-și piardă frânele socotelii, făcuse rost de o arcă goală de ghiulele, făcuse rost și de o punguliță cu cuie pentru repararea cizmelor, și-și punctase neantul neștiinței cu vechi ...
Ardian-Christian Kuciuk, 2014
8
Jocul celor o sută de frunze și alte povestiri
În căuşul palmei, ca un şerpişor încolăcit, avea un lanţ de aur cu medalion. Rada îşi duse, fără să vrea, mâna la gât. Observase abia la secţie că nul mai are. Fusese singura oară când îşi adunase puterile. „Daţimil înapoi!“, strigase, apucând ...
Varujan Vosganian, 2013
9
Pusca de vanatoare:
Ţiam spuscă miam datseama abia azică există un şerpişor furişat în mine, căabia astăzi misaarătat. E o minciună sfruntată! Team indus în eroare. Ştiam demultăvreme că există. Mi serupe sufletul gândindumă la noaptea de 6 august, când ...
Yasushi Inoue, 2013
10
Gustul, mirosul şi amintirea
... dată, pe pontonla cabana Sitaru depelacul Căldăruşani.Alin şi Matei, pe partea cealaltă, încep să strângă sculele de pescuit, când îi aud că se încurajează cu glas mare: — Dăi cu vâsla, dăi lacap! În giuvelnicintrase un prăpădit de şerpişor ...
Anamaria Smigelschi, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Șerpișór [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/serpisor>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z