Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "șerpuí" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ȘERPUÍ EM ROMENO

șerpuí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ȘERPUÍ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «șerpuí» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de șerpuí no dicionário romeno

serpentine vb., ind. Presente 3 sg, Serpente, imperfeito. 3 sg de serpentina; cong., 3 sg e pl. balançar șerpuí vb., ind. prez. 3 sg. șerpuiéște, imperf. 3 sg. șerpuiá; conj. prez. 3 sg. și pl. șerpuiáscă

Clique para ver a definição original de «șerpuí» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM ȘERPUÍ


a jupuí
a jupuí
a lepuí
a lepuí
a puí
a puí
a sclipuí
a sclipuí
a se achita a achipuí
a se achita a achipuí
a se jupuí
a se jupuí
a tălpuí
a tălpuí
a închipuí
a închipuí
a șerpuí
a șerpuí
cepuí
cepuí
clipuí
clipuí
căpuí
căpuí
jepuí
jepuí
jipuí
jipuí
jupuí
jupuí
lepuí
lepuí
puí
puí
scărpuí
scărpuí
închipuí
închipuí
încăpuí
încăpuí

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO ȘERPUÍ

șerpenéu
șerpésc
șerpéște
șerpéte
șerpí
șerpișór
șerpitór
șerpíu
șerpoáică
șerpoáie
șerpói
șerpuiálă
șerpuínd
șerpuíre
șerpuít
șerpuitór
șerpuitúră
șerpuléte
șerpurél
șerpușór

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO ȘERPUÍ

a afl
a aghesm
a alcăt
a arc
a asem
a atrib
a bâig
a bânt
a băci
a băiț
a băn
a bărd
sclipuí
tălpuí
zupuí
ștempuí
știpuí
ștupuí
țepuí
țipuí

Sinônimos e antônimos de șerpuí no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «ȘERPUÍ»

Tradutor on-line com a tradução de șerpuí em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ȘERPUÍ

Conheça a tradução de șerpuí a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de șerpuí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «șerpuí» em romeno.

Tradutor português - chinês

塞尔帕
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Serpa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

snaky
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

serpa
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متعرج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Серпа
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Serpa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সুতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Serpa
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

twist
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

schlangenartig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

セルパ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

세르파
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

corak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Serpa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

திருப்பமாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पिळणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dönemeç
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Serpa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Serpa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

серпа
40 milhões de falantes

romeno

șerpuí
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δόλιος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

slang achtig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Serpa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Serpa
5 milhões de falantes

Tendências de uso de șerpuí

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ȘERPUÍ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «șerpuí» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre șerpuí

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ȘERPUÍ»

Descubra o uso de șerpuí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com șerpuí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 831
ŞERPOI, şerpoi, s. m. Augmentativ al lui Şerpar Şerpar şarpelui ; şerpuitor, al lui şerpe ; fig. om ŞERPUI, şerpuiesc, vb. IV. Intranz. A forma (In mişcare) o linie unduitoare ca mersul şarpelui. — Din şerpe. ŞERPUI AL A, şerpuieli, s. f. Şerpui re.
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
2
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
[Şarpe* -oi]. şerpui, pers. 3 şerpuieşte vb. (Intr.) a avea sau a forma (în mişcare) o linie unduitoare ca mersul şarpelui un dmm ... şerpuind tmjXBgivru-ţi.NEGR.; un nulei ... şerpuieşte sub o coastă. Ou. ( Şarpe *-ui]. şerpuire, şerpuiri f. faptul de a ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
3
Contribuții la cunoașterea limbii dacilor - Pagina 221
(595) Şerpui (a) „Mers de şarpe". Nu există un termen spre comparare în limba latină. In limba sanscrită, sir pti (de la radicalul sir p) semnifică „a şerpui". (596) Şi Conjuncţie copulativă, presupusă de origine latină în limba noastră, din s i c.
Aurel Brinde, ‎Simion Lugojan, 1984
4
Transilvania: pământ strămoșesc multimilenar - Volumul 1 - Pagina 111
ŞERPUI (a) = mers de şarpe. E un cuvînt vechi românesc, gasindu-se şi în sanscritul sirpti (de la radicalul sirp, care înseamnă „a şerpui"). ŞI = conjuncţie copulativă. E un autohtonism, găsindu-se şi în sanscritul ca (citeşte: cia, şia) şi semnifică ...
Traian Dumitrescu, 1997
5
Cultură și literatură română veche in context european: ... - Pagina 91
la o], aj înaintea vocalelor, de pildă: thhth a putrezi, thoh, thoh id est *rHojk = *rN©j'h. gunoiu 43 (poate de acolo gunoiu 46) ; khth (a şerpui winden), 3jeoh, 3a-Kofi şerpui- tură (windung) ; ah-hth a turna, aoh, /iofi său; no-MH-TH (rădăcina ki) a ...
Gheorghe Mihăilă, 1979
6
Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 508
v.s. а serpui; acurge unů rîů, uä дана ca unü sérpe. Se dice si de drumuri, de fulgere. etc. Serpenter. Serpuire. $erpuéllà. s.f. {ирга d'a serpui. d'a curge saü merge ca sérpele. Action de вея-решат. Serpuitoriü-à. adi. quare serpuesee, quare ...
Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870
7
Aventurile căpitanului Hatteras - Pagina 69
Shandon ordonă aprinderea focului în cazane, şi până în 11 mai bricul Forward şerpui printre strâmtorile sinuoase, mâzgălind pe cer, cu creionul său de fum negru, traiectoria care o urma pe mare. Noi obstacole nu întârziară să apară; ...
Verne, Jules, 2013
8
Calmul prelevat în furtună
Lăsă în urmă ieşirea din oraş, străbătu elipsele unei păduri casate, şerpui printre coline afundate în nepăsare. Pe la cingătoarea zilei, şoseaua făcu o cotitură şi atelajul coborîzornăind în sat. Centrul aşezării era dominat de o biserică recentă, ...
Liviu Cangeopol, 2013
9
Dragoste și rațiune - Pagina 33
Şi, după ce drumul şerpui în lungul ei mai bine de o milă, ajunseră la casa lor. În faţă n-avea decât o curticică verde; intrară printr-o portiţă foarte cochetă. Ca locuinţă, căsuţa Barton, deşi mică, era confortabilă şi solidă, ca vilă însă avea lipsuri, ...
Austen, Jane, 2013
10
De-a lungul unei vieți
Acum este momentul, mi-am zis cu convingere, să cunosc personal urmările beției și să văd: tot așa voi șerpui și eu? Desigur, am mâncat și cu poftă, dar esențialul era să beau într-una din garafa de vin așezată în dreptul nostru și pe ...
Ion Petrovici, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Șerpuí [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/serpui>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z