Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sfumáto" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SFUMÁTO

it. sfumato.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SFUMÁTO EM ROMENO

sfumáto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA SFUMÁTO EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «sfumáto» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sfumáto no dicionário romeno

sfumato s. n. sfumáto s. n.

Clique para ver a definição original de «sfumáto» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM SFUMÁTO


adiráto
adiráto
agitáto
agitáto
agiáto
agiáto
aneváto
aneváto
animáto
animáto
anocáto
anocáto
appassionáto
appassionáto
calmáto
calmáto
delicáto
delicáto
forzáto
forzáto
frulláto
frulláto
fugáto
fugáto
geláto
geláto
iráto
iráto
legáto
legáto
marcáto
marcáto
martelláto
martelláto
moderáto
moderáto
obligáto
obligáto
ostináto
ostináto

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO SFUMÁTO

sfredelitór
sfredelitúră
sfredelițél
sfredelul rusáliilor
sfrédelul-lémnului
sfredelul-pământului
sfrédelul-rusáliilor
sfredelúș
sfredelușí
sfrențí
sfrijí
sfrijít
sfrințiór
sfruntá
sfruntáre
sfruntát
sfrunteríe
sfumát
sfumatúră
sfumegós

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO SFUMÁTO

acanto
aceto
acónto
adagiétto
afféto
aggiornaménto
agrosto
allegrétto
amato
passionáto
pizzicáto
portáto
ricercáto
rubáto
saltáto
scordáto
sforzáto
spiccáto
staccáto
vibráto

Sinônimos e antônimos de sfumáto no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «SFUMÁTO»

Tradutor on-line com a tradução de sfumáto em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SFUMÁTO

Conheça a tradução de sfumáto a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de sfumáto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sfumáto» em romeno.

Tradutor português - chinês

渲染层次
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sfumato
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sfumato
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Sfumato
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سفوماتو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сфумато
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sfumato
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Sfumato
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sfumato
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sfumato
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sfumato
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スフマート
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

스 푸마 토
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sfumato
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sfumato
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Sfumato
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Sfumato
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sfumato
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sfumato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Sfumato
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сфумато
40 milhões de falantes

romeno

sfumáto
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sfumato
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sfumato
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sfumato
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sfumato
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sfumáto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SFUMÁTO»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sfumáto» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre sfumáto

EXEMPLOS

8 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «SFUMÁTO»

Descubra o uso de sfumáto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sfumáto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a ... - Pagina 316
... ostentation; luxury Mumánte, adj. exhaling ; evaporating Sfumäie, i van. 1. to exhale ; evaporate ; vent Sfummáre, J out ; blend ; unite Sfumatézza, sf. blending, union of the colours Sfumáto, S fu m ma to, -a, adj. evaporated, etc Sgabbiáre, г».
F. C. Meadows, 1835
2
La fontana della Crusca overo; il Dizzionario ... - Pagina 743
SpazZAE, Sfumäre, ausrauchen, ausdämpffen. item den Rauch vertreiben. v. Svaporare, Sfiatare. - - - Sfumáto, verrochen ausgedämpfft, verschalt. vinosfumato. verrochener Wein. v. Svaporato, Svanito, Cercone. Sfariäre, wüten, toben, v.
Nicolò Castelli, 1741
3
Dizionario della lingua italiana comp. sui dizionarii Tramater
Sfumáto, a, add. Svaporato - parlandosi di disegno o pittura, significa, che ha uniti i colori - poco colorito, parlandosi di colore o tinta. Sfumatùra, sf. dolce digradamento di colori fatto in modo sfumante; ed usasi anche figuratamente. Sfumino ...
Niccolò Tommaseo, 1867
4
New Italian and English dictionary, in 2 parts I. Italian ... - Pagina 316
... adj. cxharing; evaporating sfumare, gva». l. to exhale ; evaporate; veut Sfuinniáre, out; blend; unite Sfumatezza, sj. blending., union of the colours Sfumáto, Sfummato, a, adj. eva rated, 5:0. Sgabbia're, m. l. to take out oft e cage Sgabbia'to, a, ...
F ..... C ..... Meadows, 1840
5
Los reformadores de la España contemporánea - Pagina 489
Con el sfumáto propio de las cosas que se ven en el pasado y con los aditamentos que presta a esas mismas cosas la vivencia presente y sus exigencias, el presidente de la Residencia encomiaba el empeño del centro dirigido a la creación ...
D Gómez Molleda, 1966
6
Orthographe et prononciation en français - Pagina 214
... sexualiser C. 4 sek-s-qa-li-ze seyant se-jâ sforzando sfoRt-san-do, -sân- ef -sà-, sfoRd-zan-do, -zân- ef -zà- sfumato sfu-ma-to snabbat Ja-bat snabouot Ja-bwo snah Ja shake-hand fe-kend ef -kâ:d shakerJe-kœ:R shakespearien Jek-spi-Rjè ...
Léon Warnant, ‎Louis Chalon, 2006
7
Merriam-Webster's Collegiate Dictionary: Eleventh Edition
... tone or chord Sfu-ma-tO \sfu-'ma-(i)t6\ n [It, fr. pp. of sfumare to evaporate] (1909) : the definition of form in painting without abrupt outline by the blending of one tone into another So symbol seaborgium SG abbr 1 sergeant 2 solicitor general ...
Merriam-Webster, 2004
8
Duden - Pagina 2389
Akkordes. sfumato [sfu'ma:to) <Adv.) [Ital. sfumato. zu: sfumare = abtönen, zu: fumo < lat. fümus = Rauch) (Kunstwiss.): mit weichen, verschwimmenden Umrissen gemall, so daß das Bild wie durch eilten zarten Schleier gesehen erscheint.
Günther Drosdowski, ‎Dudenredaktion (Bibliographisches Institut). Wissenschaftlicher Rat, ‎Duden, 1981

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sfumáto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/sfumato>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z