Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "obligáto" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OBLIGÁTO EM ROMENO

obligáto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA OBLIGÁTO EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «obligáto» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de obligáto no dicionário romeno

OBLIGÁTO adv. (homem, parte de uma composição, instrumento, voz de um conjunto) indispensável. (\u0026 lt; it. obligato) OBLIGÁTO adv. (muz.; despre o parte dintr-o compoziție, un instrument, o voce dintr-un ansamblu) indispensabil. (< it. obligato)

Clique para ver a definição original de «obligáto» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM OBLIGÁTO


adiráto
adiráto
agitáto
agitáto
agiáto
agiáto
aneváto
aneváto
animáto
animáto
anocáto
anocáto
appassionáto
appassionáto
calmáto
calmáto
delicáto
delicáto
forzáto
forzáto
frulláto
frulláto
fugáto
fugáto
geláto
geláto
iráto
iráto
legáto
legáto
marcáto
marcáto
martelláto
martelláto
moderáto
moderáto
ostináto
ostináto
passionáto
passionáto

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO OBLIGÁTO

obli
oblicitáte
oblicvitáte
obligá
obligánt
obligánță
obligáre
obligát
obligativitáte
obligatór
obligatóriu
obligáție
obligaționál
obligațiúne
óbligă
obligeánă
obliterá
obliteránt
obliteráre

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO OBLIGÁTO

acanto
aceto
acónto
adagiétto
afféto
aggiornaménto
agrosto
allegrétto
amato
pizzicáto
portáto
ricercáto
rubáto
saltáto
scordáto
sforzáto
sfumáto
spiccáto
staccáto
vibráto

Sinônimos e antônimos de obligáto no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «OBLIGÁTO»

Tradutor on-line com a tradução de obligáto em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OBLIGÁTO

Conheça a tradução de obligáto a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de obligáto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «obligáto» em romeno.

Tradutor português - chinês

Obligato
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Obligato
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Obligato
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Obligato
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Obligato
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

облигато
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Obligato
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Obligato
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Obligato
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Obligato
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

obligato
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

オブリガート
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

뉴오
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Obligato
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Obligato
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

obligato
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Obligato
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

obligato
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Obligato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

obligato
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Облігато
40 milhões de falantes

romeno

obligáto
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Obligato
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

obligaat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Obligato
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Obligato
5 milhões de falantes

Tendências de uso de obligáto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OBLIGÁTO»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «obligáto» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre obligáto

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «OBLIGÁTO»

Descubra o uso de obligáto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com obligáto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Abecedriulu italianu - Pagina 77
Vi sono molto obligáto. — Non abbiámo da offrirvi gran cosa: quindi dovéte contentárvi di quel che v'è. — Mi contenterô voiontiéri. — Écco una minéstra di riso. — Questa minéstra mi piáce, poichè è moîto grássa. — Quésto lésso è assái té- ...
O. Spinazzola, 1862
2
Oeuvres - Volumul 2 - Pagina 160
Angerónia , siiéntii dea prœses habe- bátur, / siléntii ab iísdem vEgyptiis, du silence par les mêmes Egiptiens f qui étoit la déesse du silence , ejúsque * ejúsque simulacrum , ore obligáto et obsignáto prostábat. obligáto et í 6o OB U V R E S.
César Chesneau Du Marsais, 1797
3
Oeuvres - Volumul 2 - Pagina 160
Ab iíscl yEgypliis Angerónia, siléntii dea praesea liai bátur, siléntii ab iísdem yEgjpliis du silence par les mêmes Egiptiens qui étoit la déesse du silence , ejiisqu ejúsque simulacrum, ore obligáto et obsignáto prostábat. obligáto et - l6o OE U ...
Dumarsais, 1797
4
Methodischer Leitfaden Für Den Gesangunterricht in ...
Recitativo semplice oder sécco, einfaches, trockenes – bloß mit einem bezifferten Baffe, oder auch sonst nur mit einfachen Akkorden begleitetes Recitativ; Recitativo stromemtäto (f. d. Art.), cogli stroménti, obligáto, accompagnáto,– ein mit ...
Ludwig Erk, 1834
5
The Complete Italian Master ... Translated Into English ... - Pagina 260
I I Ki saréi andáto, è véro, /e mio fratéllo fíff: státo quì, I 2 - qućndo quéi signóri érano con vái all' fército : ma non I - e ---- eff ndoci, fái obligáto di rest 'r in Pargi. 1. Éffère státo, and not avére státo, page 83. 2. éffère státo, and not é/er státo, page ...
Giovanni VENERONI, 1791
6
Oeuvres - Pagina 160
Ab iísdem yËgyptiis Angerúnia , siléntii dea prœses habe- bálur , siléntii ab iísdem ^g^iptiis, du silence par les mêmes Egiptiens , qui étoit la déesse du silence , '* ejúsque ejúsque simulacrum, ore obligáto et obsignáto prostábat. obligáto et ...
DU MARSAIS, 1797
7
Œuvres [ed. by M.E.G. Duchosal and C. Millon]. - Pagina 160
... Angerónia , siléntii dea prœses haber- bútur , siléntii ab iisdem iEgyptiis, du silence par Fes mêmes Egiptiens , qui étoit la déesse du silence , ejtisque ejúsque simulácrum , ore obligáto et obsignáto prostábat. obligáto et i6o OKU T Ш í.
César Chesneau du Marsais, ‎Marie Émile G. Duchosal, 1797
8
Infinite Komplementation: Neue Studien zum deutschen ... - Pagina 35
[п {IDD} unterscheiden 1wir nun zwischen obligatotisehet Koliiirenz ЦК}. optionaler Kohärenz {=tK} und obligáto|t'isc|'||er [nlr-::|l'rï rene |[h'.]: (1130) Tabelle 'Е: Sratusrelttiotr und Kohärenz II: Kohärenz (71) {T5} {E2} (вы (BB) {Elli} + К i + {+] - |:1( ...
Tibor Kiss, 1995
9
Italienische grammatik nebst lesebuch und ... - Pagina 231
Obligåre, v. a. verbinden, verpflichten. Obligatissimo, adj. höchst verbunden. Obligáto, part. verbunden; ergeben; gezwungen, genöthigt. Obligaziöne, s. f. die Verbindlichkeit, Verpflichtung. "bligo, s. m. die Verbindlichkeit, Pflicht, Schuldigkeit; ...
Karl Ludwig Kannegiesser, 1845
10
David Rozsnyay, az utolsó török deák, történeti ... - Pagina 128
... épületire, minden scrupulusoknak elháritására, a békesség punctuminak sérelem nélkül való megtartatta tásokra valók, azon szőni mezőn concludált békességnek punctumi szerént, mely obligáto- riánkat ezen emberünktől megküldöttük.
Dávid Rozsnyay, ‎Sándor Szilágyi, 1867

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Obligáto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/obligato>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z