Significado de "simpátic" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SIMPÁTIC

fr. sympathique, it. simpatico

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE SIMPÁTIC EM ROMENO

simpátic

O QUE SIGNIFICA SIMPÁTIC EM ROMENO

definição de simpátic no dicionário romeno

SINTOMAS que (mas, o que) (especialmente sobre pessoas) que inspiram simpatia; agradável; engraçado. Homem ~. Coisas ~. \u0026 # X25ca; Sistema nervoso ~ (ou grande ~) parte do sistema nervoso, que direciona as funções das glândulas e órgãos internos. Tinta essa tinta incolor usada na escrita secreta, que se torna visível apenas no calor ou em soluções especiais.

SIMPÁTIC ~că (~ci, ~ce) (mai ales despre persoane) Care inspiră simpatie; plăcut; nostim. Om ~. Lucru ~. ◊ Sistem nervos ~ (sau marele ~) parte a sistemului nervos, care dirijează funcțiile glandelor și ale organelor interne. Cerneală ~că cerneală incoloră folosită în scrierea secretă, care devine vizibilă numai la căldură sau la tratarea cu soluții speciale.

SINÔNIMOS DE «SIMPÁTIC» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «simpátic» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de simpátic

agreábil · nóstim · nurlíu · plăcút

ANTÔNIMOS DE «SIMPÁTIC» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «simpátic» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

antônimos em romeno de simpátic

antipátic · repulsív

TRADUÇÃO DE SIMPÁTIC

Conheça a tradução de simpátic a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de simpátic a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «simpátic» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 同情
• Tradutor português - espanhol: simpatía
• Tradutor português - inglês: sympathy
• Tradutor português - hindi: सहानुभूति
• Tradutor português - arabe: تعاطف
• Tradutor português - russo: сочувствие
• Tradutor português - português: simpatia
• Tradutor português - bengali: সহানুভূতি
• Tradutor português - francês: sympathie
• Tradutor português - malaio: simpati
• Tradutor português - alemão: Sympathie
• Tradutor português - japonês: 同情
• Tradutor português - coreano: 동정
• Tradutor português - javanês: simpati
• Tradutor português - vietnamita: thông cảm
• Tradutor português - tâmil: அனுதாபம்
• Tradutor português - marata: मान्यता
• Tradutor português - turco: sempati
• Tradutor português - italiano: simpatia
• Tradutor português - polonês: współczucie
• Tradutor português - ucraniano: співчуття
• romeno: simpátic
• Tradutor português - grego: συμπάθεια
• Tradutor português - africâner: simpatie
• Tradutor português - sueco: sympati
• Tradutor português - norueguês: sympati

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «SIMPÁTIC»

Descubra o uso de simpátic na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com simpátic e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Teatru - Pagina 551

Prietena: De ce sfîntul Gheorghe? Că nu-1 cheamă Gheorghe? Daria: Aşa — Sfîntul Gheorghe... Simbolic, dragă, simbolic! Ah, e o nebunie! 172 4—5 .4„ -4,. B, C: Prietena (îşi iese din fire, răsuflă tot mai grăbit): Ah, ce simpatic! Ce sim-pa-tic!

Lucian Blaga, ‎George Gană, 1986

Corp, sexualitate și psihoterapie (Romanian edition)

Ca şi sistemul simpatic, cum vom vedea mai jos, activitatea sistemului parasimpatic este confirmată de tonusul parasimpatic. Secţionarea vagului, de exemplu, prin intervenţie chirurgicală asupra intestinului, poate produce atonie gastrică şi în ...

Bebe Mihăescu, 2014

Între Capșa și Corso (Romanian edition)

Individul era deştept, bun de gură şi simpatic nevoie mare! Te mirai de unde le scoate şi cum le potriveşte, o dădea şi prin politică de făcea praf toate mărimile, dar cu inteligenţă, cum ziceam. Iar ascultătorii închinau în cinstea lui şi nu ştiau ...

Vlaicu Bârna, 2014

Studii ṣi cercetări de biologie - Volumele 7-9 - Pagina 353

In cincimea superioară a gîtului este alăturat parţial de nervul simpatie cervical iar în cincimea inferioară este intim alipit de ganglionul simpatic cervical mijlociu, pe care îl depăşeşte însă in direcţia ansei subclaviare. Nervul depresor nu se ...

Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Cluj, 1955

Sexul și căsătoria. Ghid practic pentru tinerii căsătoriți - Pagina 37

Astfel, sunt opuse funcþionarea sistemului pneumogastric sau a nervului vag, nerv venit de la creier, ieoit din craniu – în limbajul nostru, îl numim nerv cranian – oi cea a sistemului simpatic, format din ansamblul de mici ganglioni formaþi din ...

Goedsberg, R.J., 2013

Fiziologie ocultă (Romanian edition)

ajutorul cosmosului interior al omului. Pentru ca să nu percepem interior tot ceea ce este acționat în organele noastre interne, trebuie ca prin sistemul nervos simpatic să fie întors de la sânge întregul curent al fenomenelor, în timp ce sistemul ...

Rudolf Steiner, 2014

Ajută-te singur în caz de atac de panică

Ea este și principalul neuromediator al sistemului nervos simpatic, care împreună cu sistemul nervos parasimpatic alcătuiește sistemul nervos vegetativ, numit și „sistemul nervos autonom“, sistem care coordonează funcțiile organelor ...

Radu Vrasti, 2015

Rotonda plopilor aprinsi

Povestind cam dezlânat şi cu vorbe cam simpluţe, elevul se exprimă la un moment dat: — Pajul Cătălin, care era un băiat simpatic... — Ei, astai prea de tot! se indignează Holban. Altă expresie nai găsit?... Auzi, „un băiat simpatic”!... La câteva ...

Valeriu Anania, 2011

Studii şi cercetări: Biologie şi ştiinţe agricole

Rezultatele investigaţiilor le prezentăm sistematizîndu-le astfel: A — Extremitatea caudală a conectivului simpatic cervical. B — Ganglionul cervical mijlociu. C — Conectivul interganglionar, cervical, mijlociu-cervical caudal. D — Ganglionul ...

Academia Republicii Populare Romîne. Baza de Cercetări Științifice Timișoara, 1959

Dicționar etimologic de termeni științifici: elemente de ... - Pagina 364

-algie), s.f., durere a sistemului nervos simpatic; -ectomie (v. -ectomie), s.f., ablaţie a ganglionilor sau a fibrelor nervoase ale sistemului nervos simpatic. SlMPATlCO- „sistemul nervos simpatic". 0 gr. tz. sympathikos „care suferă împreună" > fr.

Nicolae Andrei, 2003