Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "slugărésc" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SLUGĂRÉSC EM ROMENO

slugărésc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA SLUGĂRÉSC EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «slugărésc» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de slugărésc no dicionário romeno

SLUGĂRÉSC ~ eşcă (~ éşti) O que é característico dos criados; próprios servos. / slugar + suf. ~ esc SLUGĂRÉSC ~eáscă (~éști) Care este caracteristic pentru slugi; propriu slugilor. /slugar + suf. ~esc

Clique para ver a definição original de «slugărésc» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM SLUGĂRÉSC


anticărésc
anticărésc
bejenărésc
bejenărésc
birjărésc
birjărésc
bleotocărésc
bleotocărésc
broscărésc
broscărésc
bulgărésc
bulgărésc
buzunărésc
buzunărésc
ciobotărésc
ciobotărésc
ciubotărésc
ciubotărésc
cizmărésc
cizmărésc
clătărésc
clătărésc
câine-tătărésc
câine-tătărésc
cârciogărésc
cârciogărésc
cîntărésc
cîntărésc
cîrcĭogărésc
cîrcĭogărésc
cîrcĭumărésc
cîrcĭumărésc
călugărésc
călugărésc
călărésc
călărésc
cămătărésc
cămătărésc
cărturărésc
cărturărésc

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO SLUGĂRÉSC

slugárnic
slúgă
slugăníe
slugărátic
slugăreálă
slugărélnic
slugărește
slugăréște
slugărí
slugăríe
slugăríme
slugăríre
slugărít
slugăritór
slugăritúră
slugărnicí
slugărnicíe
slugărnicíre
slugătorí
slúger

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO SLUGĂRÉSC

cojocărésc
colăcărésc
conăcărésc
copilărésc
cornărésc
cotărésc
funcționărésc
fărmăcărésc
gazetărésc
gospodărésc
grădinărésc
husărésc
lăutărésc
marinărésc
mei-păsărésc
mei-tătărésc
meșteșugărésc
măcelărésc
gărésc
mălai-tătărésc

Sinônimos e antônimos de slugărésc no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SLUGĂRÉSC» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «slugărésc» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de slugărésc

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «SLUGĂRÉSC»

Tradutor on-line com a tradução de slugărésc em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SLUGĂRÉSC

Conheça a tradução de slugărésc a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de slugărésc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «slugărésc» em romeno.

Tradutor português - chinês

slugărésc
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

slugărésc
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

slugărésc
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

slugărésc
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

slugărésc
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

slugărésc
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

slugărésc
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

slugărésc
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

slugărésc
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

slugărésc
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

slugărésc
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

slugărésc
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

slugărésc
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

slugărésc
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

slugărésc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

slugărésc
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

slugărésc
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

slugărésc
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

slugărésc
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

slugărésc
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

slugărésc
40 milhões de falantes

romeno

slugărésc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

slugărésc
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

slugărésc
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

slugărésc
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

slugărésc
5 milhões de falantes

Tendências de uso de slugărésc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SLUGĂRÉSC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «slugărésc» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre slugărésc

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «SLUGĂRÉSC»

Descubra o uso de slugărésc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com slugărésc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mite. Bălăuca
Slugăresc la boieri ca şi dumneata. – Vai de mine, domnule Eminovici, dar cum slugăreşti mata la boieri? Ce fel de vorbă îi aiasta. – Slugăresc scriind la ziarele lor. Înjur pe unul, laud pe altul, mai mult după cum îmi cântă ei. – Mare minune!
E. Lovinescu, 2014
2
Opere: Un om între oameni - Pagina 605
Hei, dacă era vorba să mă bag la stă- pîn, găseam io ceva mai bun decît să slugăresc la un tabac. Cel puţin atunci aş şti că iau şi simbrie... nu slugăresc numai pă mîncare şi îmbrăcăminte. Pulcheria se supără şi ea. 15 — Auzi, cum poţi să ...
Camil Petrescu, ‎Alexandru Rosetti, ‎Liviu Călin, 1973
3
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 778
SLUGĂREALÂ s. f. Faptul de a slugări. ❖ Loc. adj. De slugă- reată •= bun pentru a deveni slugi. SLUGĂRESC, -EASCA, slugăreşti, adj. (Rar) De sluga, al slugilor. — Din sluga r (puţin folosit) + suf. -esc. SLUGĂREŞTE adv. In chip josnic, servil.
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
4
Cele mai frumoase basme rusesti
Sunt aproape treizeci de ani de când îi slugăresc cu credinţă pe cei doi moşnegi şi, în tot acest timp, niciodată nu mau chemat la masă cu ei. Sa uitat puşcaşul şi sa mirat: nu se vedea nimeni, dar mâncarea din farfurie dispărea de parcă ar fi ...
Anonymous, 2011
5
Doi ochi albaștri
Eu îmi bat gura, și mă zbat, și slugăresc, ca să vă fie vouă bine, și voi stați la pândă, doardoar m-oți prinde cu ceva. Bineînțeles că tu nu ești cu nimic mai prejos ca ea; ce-ți spuneam eu e că familia ei ar socoti că se mărită prost dacă te ...
Thomas Hardy, 2014
6
Drumul la zid (Romanian edition)
„Aproape mă slujesc, mă slugăresc“, gândi automat, obosită, Florica, abia acum, după zece zile, oboseala și îndrăzneala acelei „pânde“ se urca la suprafața pielii și gândurilor ei. „O fac, probabil, ca să-și ascundă disprețul. Sunt ca doi ...
Nicolae Breban, 2014
7
Viata lui Kostas Venetis
... care sau apucat să se îngrijească de creşterea noastră pe potriva inimii lor împietrite: fratele meu a fost încredinţat unei mănăstiri, iar eu, care eram socotit mai potrivit pentru roboteala de zi cu zi, am fost lăsat să slugăresc prin gospodărie.
Octavian Soviany, 2011
8
Costandina. Uruma. Ce mult te-am iubit (Romanian edition)
Lăsai buza în semn de dispreţ pentru el şi pentru casa lui, unde urma să slugăresc, şil ameninţai cu plecarea. – Dobrogea e mare, iar ţara românească e şi mai mare. Stăpâni... Stăpâni găsesc câţi vreau, mai breji ca dumneata, domnule tătar.
Zaharia Stancu, 2013
9
Paradisul Ciudatilor - Pagina 66
De ce el să aibă de toate şi eu să-l slugăresc toată viaţa? O veni ea şi vremea noastră şi atunci să mă vezi cum îl încalec eu pe de-alde conaşul şi-i dau aşa, cu un coltuc de mămăligă pe la nas şi-l îndemn: “mănâncă, mă, hai mănâncă!
Alexandru Popa, 2012
10
Ca un grătar de mici. Un picior de plai, cu șpițul
Mircea Daneliuc. Germania ei ca să are grijă de mă-sa, Clementina sau altcineva, care altcineva?, eu slugăresc, pe mine mă pune, și-a luat maidanul otrava. Vine banu de-acolo și hoașca simte că omu e nevoit; fămi aia, dămi aia, dă la porc ...
Mircea Daneliuc, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Slugărésc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/slugaresc>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z