Significado de "sonét" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SONÉT

fr. sonnet, it. sonneto

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE SONÉT EM ROMENO

sonét

O QUE SIGNIFICA SONÉT EM ROMENO

definição de sonét no dicionário romeno

SONETTE n. Um poema lírico de forma fixa composto por catorze versos agrupados em duas ruas e dois terços.

SONÉT ~e n. Poezie lirică cu formă fixă, compusă din paisprezece versuri grupate în două strofe catrene și două terțene.

TRADUÇÃO DE SONÉT

Conheça a tradução de sonét a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de sonét a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sonét» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 十四行诗
• Tradutor português - espanhol: soneto
• Tradutor português - inglês: sonnet
• Tradutor português - hindi: गाथा
• Tradutor português - arabe: السونيتة قصيدة من 14 بيتا
• Tradutor português - russo: сонет
• Tradutor português - português: soneto
• Tradutor português - bengali: চতুর্দশপদী কবিতা
• Tradutor português - francês: sonnet
• Tradutor português - malaio: sonnet
• Tradutor português - alemão: Sonett
• Tradutor português - japonês: ソネット
• Tradutor português - coreano: 소네트
• Tradutor português - javanês: tetembangan
• Tradutor português - vietnamita: bài thơ mười bốn câu
• Tradutor português - tâmil: செய்யுள்கள்
• Tradutor português - marata: दोन्ही
• Tradutor português - turco: sone
• Tradutor português - italiano: sonetto
• Tradutor português - polonês: sonet
• Tradutor português - ucraniano: сонет
• romeno: sonét
• Tradutor português - grego: ασμάτιο
• Tradutor português - africâner: sonnet
• Tradutor português - sueco: sonnet
• Tradutor português - norueguês: sonett

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «SONÉT»

Descubra o uso de sonét na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sonét e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Vie de Saint Alexis - Pagina 12

The following rhymes bear this out: vreté.contét 847:848; apelé.sonét 851:852; and gari.David 454:455; (d) Dentals in secondary combinations with s > s. This is another trait of the Picard dialect29. Examples abound: assés 1 1, 49, etc.; tos 21, ...

Charles E. Stebbins, 1974

Biblioteca de escritores baleares - Pagina 511

... en elogio de Miguel Ferrando de la Cárcel y de su libro titulado Vigilant despertador que existe Me. en poder de D. Jaime Antonio Proheus, de donde la hemos copiado: SONÉT. Un Cárter es aquest latí admirable. Que no deiía medrar ...

Joaquín María Bover de Rosselló, 1868

If I Could Turn My Tongue Like That: The Creole Language ...

'snake' 330, 332, 350, 390, 391; (sérpan) sonét (see sonét) sérvi, sérv, sér (see sazrvi) sét (card. num.) 'seven' 197, 226, 273, 290, 390, 406, 506, 507 séten, sérten (indef. adj.) 'certain' 204—05, 253, 410 seye, eseye* (MP), esey“ (MP, FE), ...

Thomas Klingler, 2003

Il Petrarca con nuoue spositioni, et insieme alcune molto ... - Pagina 210

... Petrarca, Alessandro Vellutello. 2-10: EEK” LVL-LR 'soNÉT-ro ctx. ... mio uo]ere,e gir mi fim errando. .Il conc/ze mal/ho grado à tomo mando , E' con unisemprc in quella ”alle Aprica, ` OM'I_ k A n 'r s. ;x I Out'lmar noslra piu. 'soNÉT-ro ctx. 'ì ...

Francesco Petrarca, ‎Alessandro Vellutello, 1586

Poetry and Exegesis in Premodern Latin Christianity: The ...

The last two lines of Ambrose's hymn for the morning Aetérne rérum cónditór present the same idea: “Te nóstra vóx primúm sonét/et vóta sólvamús tibi”. 'The first sound of our voice be dedicated to You, and let us acquit our debt of praying to ...

Willemien Otten, ‎Karla Pollmann, 2007

Metalanguage in Interaction: Hebrew discourse markers - Pagina 51

... her sister, twelve-year-old Shira, to play the Harry Potter trivia game with her, which Shira repeatedly refused. Following a series of attempts on Maya's part, Shira finally said: Excerpt 5 ('Trivia Games'): 1 Shira: nu, 2 'aval 'ani sonét lesaxek, ...

Yael Maschler, 2009

The Works of Samuel Johnson - Volumul 1 - Pagina 380

... ejice sordes Divino, sanctus regnet ut intus amor: Eloquiumque potens linguis torpentibus aifer, Ut tibi laus omni semper ab ore sonét: Sanguine quo gentes, quo secula cuncta piavit, Haze nobis christus promeruisse velit! PSALMUS CXVII.

Samuel Johnson, ‎Arthur Murphy, 1816

Albanian Rhyming Dictionary - Pagina 98

... i m. eksterritorialitét i m. ilegalitét i m. kasavét i m. estét i m. falsitét i m. integritét i m. katét i m. epitét i m. gërshét i m. gajrét i m. elektromagnét i m. elasticitét i m. hyzmét i m. fatalitét i m. familjaritét i m. gravitét i m. ilét i m. hyqymét i m. sonét i m.

Leka Bezhani, 2010

Official Register of the Officers and Cadets - Pagina 852

... 38352384 Mmmenmm1nmim eommsonasrwmw 223%222 22%222222222%%212 L nuunnunuuunnuunununnuuufin .lw Huhlumnuum. .mvuinnumuuwl. ./.t...6 .... st...pr.1 ..anhe.u sm...+u..mmn.mwto.pmnma 2 03m naara .mn. sonét. .ihoMH ...

United States Military Academy, ‎United States Military Academy. West Point, 1818

Dicţionarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 501

SONÉT s. n. Poczic liricä cu forma fixa, alcatuitä din douä catrenc ci doua tertine. Sonele. O.I 119 [V. I1, SONOR, -Ä adj. Саге produce, prin vibrare, sunete ; räsunätor. Väzu ... o juna fatä muíala Inlr-o hainä alba, Infiortnd cu degetele ei subfiri, ...

Tudor Vianu, ‎Institutul de Lingvistică din Bucureşti, 1968