Significado de "spadíce" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SPADÍCE

fr. spadice, lat. spadix, -icis.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE SPADÍCE EM ROMENO

spadíce

O QUE SIGNIFICA SPADÍCE EM ROMENO

definição de spadíce no dicionário romeno

caia com n., pl. florete

spadíce s. n., pl. spadíce

TRADUÇÃO DE SPADÍCE

Conheça a tradução de spadíce a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de spadíce a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «spadíce» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 铲
• Tradutor português - espanhol: Spade
• Tradutor português - inglês: rapier
• Tradutor português - hindi: कुदाल
• Tradutor português - arabe: سيف ذو حدين
• Tradutor português - russo: лопата
• Tradutor português - português: pá
• Tradutor português - bengali: রেইপিয়ার
• Tradutor português - francês: bêche
• Tradutor português - malaio: rapier
• Tradutor português - alemão: Rapier
• Tradutor português - japonês: 鋤
• Tradutor português - coreano: 스페이드
• Tradutor português - javanês: rapier
• Tradutor português - vietnamita: cái xuổng
• Tradutor português - tâmil: உடைவாளுடன்
• Tradutor português - marata: खूपसण्याची तलवार
• Tradutor português - turco: meç
• Tradutor português - italiano: vanga
• Tradutor português - polonês: łopata
• Tradutor português - ucraniano: Лопата
• romeno: spadíce
• Tradutor português - grego: ξίφος
• Tradutor português - africâner: rapier
• Tradutor português - sueco: spade
• Tradutor português - norueguês: spade

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «SPADÍCE»

Descubra o uso de spadíce na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com spadíce e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Flore pittoresque et médicale des Antilles, ou, Histoire ...

Le caractère essentiel де се genre est d'avoir; Spathe ventrue ínférieurement et souvent дёшеloppe'e en cornet à la partie supérieure; spadíce cylindríque , nu dans sa partie supérieure , stamìntfëre au milieu; anthères sessiles et te'tragones; ...

Michel Etienne Descourtilz, 1829

Praelectiones in Ordines naturales Plantarum. Eproprio et ... - Pagina 43

Carl von Linne. i P_~'A Char. Ggrtn. 43 ...___ -_-.,. . Ñ . A BACTRïsf-Flore: sexu dístïncti ¡n eodem spadíce. Spatba uníversalís. XXVI]. 3' Cal. 3-partïtus. Cor. L—p'etfla z-fida. Stnm. 6. _L -— 6-phyll. folsiíolís exterioribus minucís, ...

Carl von Linne, 1792

Caroli Linnæi ...: Systema vegetabilium - Pagina 832

Spadíce nuŕante. Выьу'шм'сым. M. Ipadice apice foliofo, florihus C? decíduís, fructu [empervirente polygone dorfís inacqualibus. Inf. Molucc. (M. Troglodytarum ß. W.) 2. M. [рейсе inferne foliol'o fuperne fpathaceo, ílìnrìbus д' с1ес1&ц1э, fructu ...

Carl von Linné, ‎Kurt Polycarp Joachim Sprengel, ‎Anton Sprengel, 1825

Grundriss der systematischen Botanik fur akademische ... - Pagina 156

Embryo radicula. (sursum'tumescente) cotyledonem (lateralem) multo superante. y ». ._„f ‚ _ а ,Die Najadeen kommen in allen Klimaten vor. ‚ ' Najas.` ySpatha antheram includens. _. Potamogeton. Flores l.in spadíce collecti tetrandri, tetragyni ...

Grisebach (August), 1854

Linnaea Berlin: ein Journal für die Botanik in ihrem ...

Pepekohia asarifotia n. sp. glabra, brachycau- lis; canle erecto, oligo-(3 — 5) phyllo, subflexuoeo; fo- liis longe pel ¡ola lis, tenuibus, cordato -suborbiculatis, ob- tusis, immerse lenuiter mult¡-(9) nerviis et rariter veno- sis; spadíce terminali ...

Dietrich Franz Leonhard ¬von Schlechtendal, 1830

Handbuch der Botanik nach den natürlichen Pflanzenstufen, ...

Cor. SPC-tala aut 3partita. Stigma 310bum. Banca Iessolalo-cortícala monosperma. 1. M. FL'BXUOSA (Sc/¡irmljlüttcrige IU.). M. spadíce masculo flcxnoso, caudico stricto inermi, frondibus flabellíformí-pinuatifidis, Iquamís baccarum orbiculatís.

Johann Bernhard WILBRAND, 1837

FLora Marchica, oder, Beschreibung der in der Mark ... - Pagina 188

BUPPIA L. FlaresY Í1_ermapÍu'odz`tz' duo wel plures in spadíce r1.z'L`llarí _/îl1for1{lz,' prímum felíz' vagina incluso, тот ewsertû, aZte_rm, sessiles. Pe1'z'gom'um ‚таит. Stamina 2, 071poszta; _/îlamenta lu'evz'ssz`ma, squainulaefownía; ...

Albert Dietrich, 1841

Auswahl merkwürdiger Pflanzen des K. botanischen Gartens ...

f. a. Varietas ß: spadíce atrorubente et spatha obscun'us colorata. Ait., Hort. Kew. edit. I. III. р. 315. n. 6. Tuber depresso-orbiculare, diametro sesquipollicari epidermide cinerea nitida tectum, in facie verticali infra foliorum insertionem radicibus ...

Karl Friedrich Philipp von Martius, 1829

Storia della Musica, da Fr. Giambattista Martini,... - Pagina 265

... per sentimento d' lsacco Casaubono, Scrittor Greco ottimo . eruditisiimo, e utiliflìmo (151), la Lira, la Cerra, il Barbito, la T estudítle, il Salterio, il Trigoria, .la Sambuca, il Peflide , la Farminga, la Fenice, lo Spadíce, il Lirqfèriccio. íl Cig/iam”, ...

Giovanni Battista Martini, 1770

Florae Scandinaviae prodromus... - Pagina 170

... hasiatis íntegerrimis, spadíce ' .-ó;'.;,;.clavIt0. \8. -N. 13. p. 69o. Fl. D. 505. P. .9. Ñumbr. . A _ “ _; CAL- J l a CALLA. .Bad. horinzontqlis, repens, reliqua_ Ari* 1904-. C'-. pallaflrix,, fo]. ' ¡7Q GYNANDRIA. DIANDRIA. CyPriPedium.

Anders Jahan Retzius, 1779