Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "spătăreásă" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SPĂTĂREÁSĂ

spătar2 + suf. -easă.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SPĂTĂREÁSĂ EM ROMENO

spătăreásă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA SPĂTĂREÁSĂ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «spătăreásă» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de spătăreásă no dicionário romeno

SPÁTÁREÁS é eu f. Ist. Esposa do encosto. / encosto + suf SPĂTĂREÁSĂ ~ése f. ist. Soție a spătarului. /spătar + suf. ~easă

Clique para ver a definição original de «spătăreásă» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM SPĂTĂREÁSĂ


arhondăreásă
arhondăreásă
blănăreásă
blănăreásă
bobăreásă
bobăreásă
boiereásă
boiereásă
boreásă
boreásă
boĭereásă
boĭereásă
brutăreásă
brutăreásă
brânzăreásă
brânzăreásă
bucătăreásă
bucătăreásă
bumbăcăreásă
bumbăcăreásă
băbăreásă
băbăreásă
cenușăreásă
cenușăreásă
chelăreásă
chelăreásă
cârcimăreásă
cârcimăreásă
cârciumăreásă
cârciumăreásă
cârnățăreásă
cârnățăreásă
călcătoreásă
călcătoreásă
călțunăreásă
călțunăreásă
cămătăreásă
cămătăreásă
cărturăreásă
cărturăreásă

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO SPĂTĂREÁSĂ

spărguríu
spărsătúră
spărtigós
spărtúră
spărțí
spăsénie
spă
spăsít
spășí
spătár
spătáre
spătărél
spătărésc
spătăríe
spătărít
spătél
spătós
spăt
spătuiálă
spătúță

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO SPĂTĂREÁSĂ

chiuăreásă
cizmăreásă
clucereásă
cofetăreásă
cojocăreásă
condicăreásă
croitoreásă
crâșmăreásă
ctitoreásă
cusătoreásă
doctoreásă
doftoreásă
florăreásă
franzelăreásă
frate-de-mireásă
făinăreásă
giuvaiergereásă
gropăreásă
grădinăreásă
găinăreásă

Sinônimos e antônimos de spătăreásă no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «SPĂTĂREÁSĂ»

Tradutor on-line com a tradução de spătăreásă em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SPĂTĂREÁSĂ

Conheça a tradução de spătăreásă a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de spătăreásă a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «spătăreásă» em romeno.

Tradutor português - chinês

spătăreásă
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

spătăreásă
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

spătăreásă
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

spătăreásă
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

spătăreásă
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

spătăreásă
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

spătăreásă
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

spătăreásă
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

spătăreásă
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

spătăreásă
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

spătăreásă
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

spătăreásă
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

spătăreásă
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

spătăreásă
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

spătăreásă
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

spătăreásă
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

spătăreásă
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

spătăreásă
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

spătăreásă
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

spătăreásă
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

spătăreásă
40 milhões de falantes

romeno

spătăreásă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

spătăreásă
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spătăreásă
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spătăreásă
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spătăreásă
5 milhões de falantes

Tendências de uso de spătăreásă

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPĂTĂREÁSĂ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «spătăreásă» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre spătăreásă

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «SPĂTĂREÁSĂ»

Descubra o uso de spătăreásă na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com spătăreásă e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Teatru - Pagina 241
BUICESCU, DORA SPATAREASA MARIA, VTA LOGOFETEASA (Buicescu şi Dora vin.) . ,;. BUICESCU (către spătăreasa Maria) Eşti aşa frumoasă, că o să te cert... (Spătăreasa salută.) (Către Dora.) ...-. . .Lîngă spătăreasa este-un loc deşert.
Dimitrie Bolintineanu, ‎Teodor Vârgolici, ‎Paul Cornea, 1986
2
Cresterile colecţiunilor - Pagina 110
177-CXXXIX. Februarie. – Diala Elencăi Cantacuzino Spătăreasa, născută Neculcea, prin care lasă clironoamă averii sale pe fiica sa de suflet 2oița, fiica Vornicului Scarlat Miclescu şi a nepoatei sale de soră Marghioara, născută Beldiman.
Academia Română (1990- ). Biblioteca, 1912
3
Creșterile colecțiunilor in anul ... - Pagina 190
Adeverinţa ce au dat vechilul de mazâli, Vornicul şi paznicul satului Cotoroia, din ocolul Co- rodului, ţinutul Tutovei, în pricina Comisului Gheorghe Filipescul. ce are cu Spătăreasa Marghioala Ia- niandi. 75— CXXIX 1849 Iunie 27. — Zapisul ...
Academia Română. Biblioteca, 1910
4
Documente Bârlădene - Volumul 4 - Pagina 270
După care scrisori cere d-lui stolnicul întreg hotarul Fruntişănilor, împreună cu aceste două bucăţi de loc, arătate din locul târgului, arătând că toate sub numele Fruntişănilor s'ar fi stăpânit atât de spătăreasa Dediuleasa şi de părintele d-sale ...
Ioan Antonovici, 1924
5
Catalogul documentelor Țării Românești din Arhivele Statului
Cei şase boieri au dat Hârsovei spătăreasa să jure cu mâinile pe Evanghelie că nu s-a cumpărat acest sat pe banii lui Stiriian postelnic, ci l-au cumpărat Dragotă postelnic şi soţia sa pe banii lor, din casa şi din bucatele lor, şi că n-au rămas ...
Romania. Arhivele Statului, ‎Ion-Radu Mircea, ‎Mihail Fănescu, 1999
6
Documente privind istoria României: Țara românească
Dumitru Dudescu vistier vinde jupânesei Grăjdana ocină la Ciumernic. 185. — 1622 (7130) Mai 12. — Radu Mihnea voevod întăreşte jupânesei Mihnea spătăreasa un rumân, Tudoran. 186. — 1622 (7130) Mai 12. — Dragna soţia lui Lupu, ...
Mihail Roller, 1954
7
Contribuţii documentare la biografia lui Mihai Eminescu - Pagina 154
Aşa dar întemeată pi pomi- nita rezoluţie iarăş am venit în oraş cu copiii şi cu parte din uneltile gospodării şi mă rog cinstitii isprăvnicii că fără mai multă amănare să depăr- teză din casăli meli pe dumnei spătăreasa Smaranda Varlaam cari ...
Augustin Z. N. Pop, 1962
8
Cresterile colectiunilor in anul ... - Volumele 6-16 - Pagina 134
Jalba cätrà Domn a Ценной ‚ Sturza Spâtäreasa, datä în pricina ce are cu Pähärniccasa Baranda Calimah pentru un ligan. :IZ-(ZXXI. Octombrie 22.»-Alcxandl'u Nic. Sutu \'\'od. Mold. poruncc§tc anni aprod, ca sä ia ре о '(igancä cn 3 сор“ ai ci ...
Academia Română (1990- ). Biblioteca, 1908
9
Catalogul manuscriptelor româneşti: întocmit de Ioan ...
Casimir, Pelrachi, Spătar şi Ruxanda Spătăreasa, 45. -Caşi n, m-rea, 499. Ca t agr a fi tiŢara-Rom.), 591 — 2. Cat ahrisis (Ţara - Rom.), 593 — 4, 596—7, 599. Cătane (Mold.), 515; — băneşti (Ţara- Rom.), 528. Catargiu, A., 466. Calargiu ...
Academia Română. Biblioteca, ‎Ioan Bianu, ‎R. Caracas, 1907
10
P - Z. - Pagina 493
-titel); marele spätar der Großschwertträger, in der Walachei (wo er das Amt des Kriegsministers versah, vgl. hatman 2) einer der sechs, in der Moldau (CANT. DESCRIPTIO II, 6) einer der sieben Großbojaren. - S. f. spätäreäsä, Pl. -rése Frau ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Spătăreásă [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/spatareasa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z