Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "spintecát" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SPINTECÁT EM ROMENO

spintecát play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA SPINTECÁT EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «spintecát» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de spintecát no dicionário romeno

SPINTECÁT, -Ă, split, -te, adj. Fenda, perfurada; esfaqueado; rasgada. \u0026 # X2666; Fornecido com um corte, com fenda. \u0026 # X2013; V. spinteca. SPINTECÁT, -Ă, spintecați, -te, adj. Despicat, străpuns; înjunghiat; sfâșiat. ♦ Prevăzut cu o tăietură, cu o despicătură. – V. spinteca.

Clique para ver a definição original de «spintecát» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM SPINTECÁT


amestecát
amestecát
aplecát
aplecát
berbecát
berbecát
descălecát
descălecát
desecát
desecát
desferecát
desferecát
ferecát
ferecát
fermecát
fermecát
frecát
frecát
ipotecát
ipotecát
mestecát
mestecát
mursecát
mursecát
mânecát
mânecát
nedesecát
nedesecát
neînduplecát
neînduplecát
sfârtecát
sfârtecát
împiedecát
împiedecát
încălecát
încălecát
înecát
înecát
întunecát
întunecát

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO SPINTECÁT

spinóne
spinór
spinós
spinotalámic
spinozísm
spinozíst
spintari
spintariscóp
spintecá
spintecáre
spintecătór
spintecătúră
spintero
spinterométru
spinteropíe
spinteroscóp
spința-drácului
spínță
spin
spinúl

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO SPINTECÁT

acidificát
adâncát
nejudecát
neplecát
nesecát
nevindecát
orbecát
palmatisecát
penatisecát
piersecát
pițigoi-întunecát
plecát
preaplecát
refecát
rejudecát
răzjudecát
secát
suflecát
sumecát
vindecát

Sinônimos e antônimos de spintecát no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SPINTECÁT» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «spintecát» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de spintecát

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «SPINTECÁT»

Tradutor on-line com a tradução de spintecát em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SPINTECÁT

Conheça a tradução de spintecát a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de spintecát a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «spintecát» em romeno.

Tradutor português - chinês

劈开
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

DEP
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rip
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फोड़ना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مزق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

расщепляют
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Apegue
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিদীর্ণ করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fendre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berpaut
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Riss
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

クリーブ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

쪼개다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kovalen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chẻ ra làm đôi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒட்டிக்கொண்டாலும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फोडणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yarmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fendere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rozszczepiać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розщеплюють
40 milhões de falantes

romeno

spintecát
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ξήλωμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rip
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

klyva
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cleave
5 milhões de falantes

Tendências de uso de spintecát

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPINTECÁT»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «spintecát» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre spintecát

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «SPINTECÁT»

Descubra o uso de spintecát na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com spintecát e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Focul. Jurnalul unei grupe de lupta - Pagina 252
Apoi mă târăsc prin bezna neagră care îneacă adăpostul, spintecând duhoarea grea, printre trupurile toropite ale celor ce dorm. După câteva poticneli şi împleticiri în echipamentele, boccelele şi mădularele împrăştiate în toate părţile, pun ...
Barbusse, Henri, 2013
2
Regina diavolului: Roman despre Caterina de Medici
Spintecând aerul cu braţul sănătos, îl ocăra la fel de neînfricată ca şi pe Passeriniîn dimineaţa când acesta venise să anunţe fuga papei. În timpce coboram treptele, bărbatul care o asculta se uită însus. Era concentrat şi foarte liniştit şi ma ...
Jeanne Kalogridis, 2014
3
Alcazar - Pagina 49
Dincolo, peste Tajo, sclipesc luminile ju- oäuse aie foourilor. Rosii slobodl din când în când câte-o salvä. spre Alcazar, spintecând linistea nopp. Araujo, cu oamenii säi, 49 inadnteazä înoet. El coboarä cu greu pe marginea präpästiei, pâoä S.
Rudolf Timmermans, 1943
4
Opere - Pagina 515
Să-i dea una!. . . şopti Ioana răguşită de furie. Dar n-o auzi nimeni. Tudor Gângoe izbi cu pumnul, spintecând aerul în sus pe lângă faţa lui Gheorghe, şi urlă iar, simţind valul de întuneric adânc şi nedesluşit din ochii băiatului cum îl împresoară ...
Marin Preda, ‎Victor Crăciun, 2002
5
Securitatea și evreii: Teroare. Crime. Turnători. ... - Pagina 157
... şi credea că acest lucru se va întâmpla de pe azi pe mâine, masele vor veni să-i elibereze, va porni direct spre cartierul evreiesc, va ucide pe cine va întâlni în cale, spintecând burţile oamenilor şi cu maţele lor îi va spânzura pe comunişti.
Teşu Solomovici, ‎Răzvan Theodorescu, ‎Sorin Roșca Stănescu, 2003
6
Studii de geografie militară: Oltenia şi Banatul : Cu o ... - Pagina 193
De la Dâlbociţa până la vérsarea ei in Motru , rîul continuă a fi inchis intre două lanţuri de déluri , spintecând un şes de la 1 la 2 kilometre lungime . La Ciovîrnăşeni primeşte pe Cuşuştea mică , care este urmată de şoséua Severin - TêrguJiului ...
G. Iannescu, 1894
7
Trafic de frontieră - Pagina 122
Ironia ultimă pe care destinul o rezervă acestui chirurg şovăielnic este că el va fi silit să accedă la „fiinţa interioară" a femeii iubite în modul cel mai brutal cu putinţă: spintecând-o cu un bisturiu improvizat, în condiţii extreme, pentru a-i salva ...
Adrian Oțoiu, 2000
8
Documente privind istoria României între anii 1918-1944 - Pagina 207
Pe-te trupurile celor căzuţi fură năpustite coloanele de asalt cu baioneta la armă, spintecând, zdrobind, călcând în picioare tot ce întâlneau în cale. La detunăturile salvelor de mitraliere şi la ţipetele celor loviţi, muncitorii din ateliere năvăliră în ...
Ioan Scurtu, ‎Constantin Mocanu (redactor.), ‎Doina Smîrcea, 1995
9
Amfiteatru cu poeţi - Pagina 249
Sub raport cromatic-sonor, un Pastel autumnal, cu „dealuri dogorite de podgorii", cu „căni pline, focuri roşii", cu chiote înalte spintecând noaptea, pare dator lui Pillat şi Fundoianu ; sceneria e, practic, identică : Un vânăt zbor de prune coapte ...
Constantin Ciopraga, 1995
10
Romanul lui Eminescu: Carmen saeculare - Pagina 306
Şi-a luat locul dinainte, ferind paharul deşert în lături, s-a înfipt drept, cu fruntea boltit înălţată, cu părul adus în inele spre ceafă; cu obrajii netezi, cu ochii de-o luciferică răceală spintecând în nevăzut spaţiile viitorului. Ce gândea el?... Ce-şi ...
Cezar Petrescu, ‎Nicolae Iliescu, 2000

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Spintecát [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/spintecat>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z