Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "încălecát" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ÎNCĂLECÁT EM ROMENO

încălecát play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ÎNCĂLECÁT EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «încălecát» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de încălecát no dicionário romeno

MORTE, VOCÊ AINDA, ALEGRIA, ADICIONE. Sobreposta. \u0026 # X2013; V. Garanhão. ÎNCĂLECÁT, -Ă, încălecați, -te, adj. Suprapus. – V. încăleca.

Clique para ver a definição original de «încălecát» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM ÎNCĂLECÁT


amestecát
amestecát
aplecát
aplecát
berbecát
berbecát
descălecát
descălecát
desecát
desecát
desferecát
desferecát
ferecát
ferecát
fermecát
fermecát
frecát
frecát
ipotecát
ipotecát
mestecát
mestecát
mânecát
mânecát
neplecát
neplecát
neînduplecát
neînduplecát
plecát
plecát
preaplecát
preaplecát
suflecát
suflecát
împiedecát
împiedecát
înecát
înecát
întunecát
întunecát

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO ÎNCĂLECÁT

încălăra
încălărá
încălăráre
încălâfát
încăl
încălcáre
încălecá
încălecáre
încălicá
încălțá
încălțáre
încălțắri
încălțát
încălțămínte
încălțări
încălțătoáre
încălțătór
încălușá
încălușát
încăl

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO ÎNCĂLECÁT

acidificát
adâncát
mursecát
nedesecát
nejudecát
nesecát
nevindecát
orbecát
palmatisecát
penatisecát
piersecát
pițigoi-întunecát
refecát
rejudecát
răzjudecát
secát
sfârtecát
spintecát
sumecát
vindecát

Sinônimos e antônimos de încălecát no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ÎNCĂLECÁT» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «încălecát» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de încălecát

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «ÎNCĂLECÁT»

Tradutor on-line com a tradução de încălecát em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÎNCĂLECÁT

Conheça a tradução de încălecát a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de încălecát a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «încălecát» em romeno.

Tradutor português - chinês

平铺
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

caballo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

horse
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पैर फैलाकर बैठना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حصان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

стрэдл
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pernalta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পর্বত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

enjambeur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gunung
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pferd
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ストラドル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

두 다리를 벌리다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gunung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đứng chàng hảng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஏற்ற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

माउंट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dağ
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

straddle
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bramowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Стредлі
40 milhões de falantes

romeno

încălecát
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άλογο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

perd
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

straddle
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

straddle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de încălecát

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÎNCĂLECÁT»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «încălecát» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre încălecát

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ÎNCĂLECÁT»

Descubra o uso de încălecát na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com încălecát e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ingerul incalecat
Trandafir scăldat în rouă cu Crenguţa ruptă-n două – Iarăşi mirosul de carne friptă – Prinţul care a adus focul, îngerul încălecat – deCembrie 1979 Ţine snopul de Crăci, de două ori mai înalt decât el, proptit în picioare, cu câte o mână, în timp ...
Radu Aldulescu, 2011
2
Jurnal
Carol I al României. Vineri, 6/18 octombrie. Bacău Vreme minunată, rece. Ora 8 dejunat. Ora 10 L. Catargiu, care a venit de la Bucureşti. Colonelul Pappen, care a fost rechemat. Ora 12 lunch cu Nando. Cu trăsura la barieră, acolo încălecat.
Carol I al României, 2014
3
Povestirile unui vânător
Întro preafrumoasă dimineaţă de iulie, am încălecat şi mam dus la el, propunândui să mergem împreună după cocoşi de munte. El sa învoit. „Dar, mia spus, haidem prin „mărunţişurile“ mele, pe la Zuşa; să mai văd în drum şi Ceaplâghino; îmi ...
I.S. Turgheniev, 2013
4
Biblia: Sfânta Scriptură - Volumul 1 - Pagina 2318
... 19:29 |oan 12:14 şi le-a zis: "Duceţi-vă în satul dinaintea voastră: îndată ce veţi intra în el, veţi găsi un măgăruş legat, pe care n-a încălecat încă nici un om; dezlegaţi-l şi aduceţi-Mi-l. Dacă vă va întreba cineva: "Pentru ce faceţi lucrul acesta?
Traducerea Dumitru Cornilescu, 2015
5
Cele mai frumoase basme rusesti
Şia spus Goli (de la cuvântul vechi „golem”, care însemna „măreţ”), şia deshămat căluţul, a încălecat cu mare grijă, a ieşit la drumul mare, a retezat un copac, a făcut din el un stâlp pe care la ridicat şi pe care a scris: „Pe aici a trecut viteazul ...
Anonymous, 2011
6
Articole și traduceri - Volumul 1 - Pagina 139
Ş-am încălecat pe-o şea Ş-am spus povestea aşa ; Ş-am încălecat pe-o roată Ş-am spus-o toată; Ş-am încălecat pe-o căpşună Şi v-am spus o mare minciună." Povestea aceasta pare a fi scrisă de Creangă. Ce este original în ea? Materia?
Mihai Eminescu, ‎Aurelia Rusu, 1974
7
Letopisetul tarii Moldovei: dela istratie dabija pana la ... - Pagina 77
Buhuş hatmanul era la o gazdă departe de curte mai jos, şi, auzind gâlceava, au încălecat numai cu Dediul sărdarul şi cu cinci, şase lipcani ce se încălărase, şi au purces spre curte, ce, tâmpinându-se cu Cazacii şi cu Leşii, n'au putut răzbi ...
Constantin C. Giurescu, 1913
8
Revista de etnografie și folclor - Volumul 14,Ediţiile 1-6 - Pagina 278
mflA8tti'^»; „încăleca! p-un ^j^lită,/ fie povestea răspîndită" V^Wffîî. , încăleca! pe-o mia J> Ca sa ^ ^ ^ [(P> D? B 1 Wi'am încălecat pe-o purtător al negaţiei (Dv), el fiind o van»"~ «* , * — ««maniM , Varietatea elementului D 8e datoreşte şi fa ...
Institutul de Etnografie și Folclor (Romania), ‎Academia Republicii Socialiste România. Institutul de Etnografie şi Folclor, 1969
9
Stereotipia basmului - Pagina 227
Iar eu n>am încălecat pe-un pai de secară şi v-am spus o poveste-n ast sară! Plătiţi-mi-o." „Plătească-ţi-o Dumnezeu cu bine, iar nu cu rău l" (SBIERA, 48). 29. „Iar eu m-am încălecat pe-o şa şi V-am spus povestea aşa ! Plătiţi-mi-o !" „Să ţi-o ...
Nicolae Roşianu, 1973
10
Opere - Volumul 2 - Pagina 221
... At, A6; 21 Ş-am încălecat pe-o căpşună, şi v-am spus, oameni buni, o mare minciună At, A5, A7, Ms: omite At: Ş-am încălecat pe-o căpşună, ş-am spus o minciună At: Ş-am încălecat pe-o căpşună, şi v-am spus o mare minciună At, T. (p.
Ion Creangă, ‎Iorgu Iordan, ‎Elisabeta Brâncuș, 1970

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Încălecát [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/incalecat>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z