Significado de "rejudecát" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE REJUDECÁT EM ROMENO

rejudecát

O QUE SIGNIFICA REJUDECÁT EM ROMENO

definição de rejudecát no dicionário romeno

REJUDECÁT, -Ă, rejudecaţi, -te, adj. 1. (O nosso, sobre os ensaios) O que foi julgado novamente. 2. O que foi julgado, pensei novamente (para ser minucioso, corrigido, etc.). \u0026 # X2013; V. rejuvenescer.

REJUDECÁT, -Ă, rejudecați, -te, adj. 1. (Jur.; despre procese) Care s-a judecat din nou. 2. Care a fost judecat, gândit încă o dată (pentru a fi aprofundat, corectat etc.). – V. rejudeca.

TRADUÇÃO DE REJUDECÁT

Conheça a tradução de rejudecát a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de rejudecát a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rejudecát» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 重试
• Tradutor português - espanhol: reintentado
• Tradutor português - inglês: retried
• Tradutor português - hindi: पुन: प्रयास
• Tradutor português - arabe: إعادة محاكمته
• Tradutor português - russo: повторно
• Tradutor português - português: retried
• Tradutor português - bengali: পুনঃচেষ্টা
• Tradutor português - francês: rejugé
• Tradutor português - malaio: dicuba semula
• Tradutor português - alemão: wiederholt
• Tradutor português - japonês: 再試行
• Tradutor português - coreano: 시도
• Tradutor português - javanês: retried
• Tradutor português - vietnamita: thử lại
• Tradutor português - tâmil: மீண்டும்
• Tradutor português - marata: पुन्हा
• Tradutor português - turco: denenecek
• Tradutor português - italiano: ritentato
• Tradutor português - polonês: ponowiona
• Tradutor português - ucraniano: повторно
• romeno: rejudecát
• Tradutor português - grego: επαναληφθεί
• Tradutor português - africâner: retried
• Tradutor português - sueco: retried
• Tradutor português - norueguês: retried

5 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «REJUDECÁT»

Descubra o uso de rejudecát na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rejudecát e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Jurisprudență și doctrină penală în materia corupției - Pagina 58

Rejudecând cauza, Tribunalul Dolj a pronunţat sentinţa penală nr. 632 din 1 1 decembrie 2000 prin care a condamnat pe inculpat la 5 ani şi 6 luni închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de tâlhărie. Prin decizia nr. 375 din 21 iunie 2001, ...

Dorin Ciuncan, 2004

Buletinul deciziunilor - Volumul 79,Părţile 1-2 - Pagina 736

... Exces de putere, violarea dispoziţiunilor art. 442 şi 493 al. ultim. combinat cu art. 474, partea I-a, al. 4, şi partea II, al. 7, pr. pen., \ í'.l""_ se plânge, în esenţă, că Tribunalul, rejudecând cauza, ca. 'CJ *-11.

Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1942

Arbitrajul comercial internațional - Pagina 354

Rejudecând cauza, prin decizia civilă nr. 1186 A/24 aprilie 1998, Tribunalul a admis acţiunea în anulare şi, neobservând dispoziţiile art. 366 Cod procedură civilă, a „desfiinţat hotărârea arbitrală nr. 120/8 dec.1995, pronunţată de Curtea de ...

Viorel Roș, 2000

Culegere de practică judiciara a Tribunalului București ... - Pagina 120

Aşa fiind, se va admite apelul, se va desfiinţa în parte sentinţa şi, rejudecând în fond, tribunalul va aplica inculpatului o pedeapsă în limitele legale. 69. PEDEAPSĂ. EXECUTARE LA LOCUL DE MUNCĂ. REVOCARE ÎN BAZA ART. 869 ALIN.

Bucharest (Romania). Tribunal, ‎Dan Lupașcu, 1998

Căile legale de atac în procesul penal - Pagina 187

441 CP şi în termenul amânării sentinţei a săvârşit o altă infracţiune gravă, se caracterizează foarte negativ, n-a restituit prejudiciul nici pe una din infracţiuni. Casând sentinţa şi rejudecând cauza în ceea ce priveşte stabilirea pedepsei lui F, ...

Mircea Iuga, 2000