Baixe o aplicativo
educalingo
stéclă

Significado de "stéclă" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE STÉCLĂ EM ROMENO

stéclă


O QUE SIGNIFICA STÉCLĂ EM ROMENO

definição de stéclă no dicionário romeno

STÉCLÍ s. V. Glass.


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM STÉCLĂ

brânză-n-stíclă · brấnză-n-stíclă · búclă · chíclă · cioáclă · cúclă · cĭoáclă · fáclă · máclă · parabúclă · poréclă · poríclă · páclă · píclă · pîclă · póclă · ráclă · semibúclă · sféclă · stíclă

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO STÉCLĂ

steáua-pământului · steaua-pórcului · steáuă · steávă · stéblă · steblúță · stechio · stechiologíe · stechiométric · stechiometríe · steclí · steclít · steclúță · steeple-chase · stefanián · stefanít · steganopóde · stegár · stegărél · stegíe

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO STÉCLĂ

absidiólă · abureálă · acioálă · acreálă · acrópolă · acuarélă · acĭoálă · acŭarélă · ademeneálă · adiționálă · aedículă · aeriseálă · agoniseálă · aiureálă · albăstreálă · aĭureálă · áchilă · ácvilă · șarpe-de-stíclă · țíclă

Sinônimos e antônimos de stéclă no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «STÉCLĂ»

stéclă ·

Tradutor on-line com a tradução de stéclă em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE STÉCLĂ

Conheça a tradução de stéclă a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de stéclă a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «stéclă» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

stéclă
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

stéclă
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

stéclă
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

stéclă
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

stéclă
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

stéclă
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

stéclă
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

stéclă
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

stéclă
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

stéclă
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

stéclă
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

stéclă
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

stéclă
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

stéclă
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

stéclă
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

stéclă
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

stéclă
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

stéclă
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

stéclă
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

stéclă
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

stéclă
40 milhões de falantes
ro

romeno

stéclă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

stéclă
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stéclă
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stéclă
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stéclă
5 milhões de falantes

Tendências de uso de stéclă

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STÉCLĂ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de stéclă
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «stéclă».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre stéclă

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «STÉCLĂ»

Descubra o uso de stéclă na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com stéclă e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Oraşul din spaţiul românesc între Orient şi Occident: ... - Pagina 279
doăsprezăci beşâci mari, steclă sade, pentru lampe [...], optsprezăci beşâci mijlocii, steclă cu flori albe, tij pentru lampe [...], bez patru ce sînt crăpate şi ştirbe; treizăci şi patru hogeaguri, steclă sade, pentru lampe [...], douăsprezăci stecle ...
Laurenţiu Rădvan, 2007
2
Finul Lui Dumnezeu
Când pui cuşma 'n cap nu te vezi, când dai cu biciul te sui la curtea 'mpăratului, când îi zice: sulă - sulicică — te suie în dealul de steclă. — Da'n dealul de steclă cine şade, ce căutaţi voi acolo? –În dealul de steclă ţine împăratul pe fată — De ...
Mihai Eminescu, 2013
3
Q. Horatiu Flacu comentatŭ în limba romǎna de Z. Kolumbu ...
De Circe se dice cà e, vitream, care arü însemna: de steclä; înse aci e luatü, dela stecla, numai luciulü eî, cumü amü dice Romànesce: steclindü séu lucindü c8 stecla; càtre asta se mai adaoge colórea verdie a Märiì, càcî Circe, ca nimfä ...
Horace, ‎Zaharia KOLUMBU, 1866
4
La Medeleni: Vol.1 - Hotarul nestatornic
... Herr Direktor, nesocotind ― poate din pricina monoclului, poate din pricina cotnarului ― posomorala coborîtă pe faţa venerabilului bătrîn. ― Şi ce ai să faci cu cinci paturi, măi păgînule? Pentru un cap de steclă şi spîn, ajunge unul singur.
Ionel Teodoreanu, 2010
5
Opere - Volumul 3 - Pagina 355
Cînd pui cuşma-n cap, nu te vezi, cînd dai cu biciul, te sui la curtea-mpăratului, cînd îi zice : „sulă-sulicică", te suie-n dealul de steclă. — Da-n dealul de steclă cine şade, ce căutaţi voi acolo ? — în dealul de steclă ţine-mpăratul pe fată.
Mihai Eminescu, ‎Perpessicius, ‎Aurelia Rusu, 1973
6
The Greek New Testament - Pagina 838
... tÄ pqËsypom (Hebraism) I direct myselftowards, I have my face turned steadfastly, Luke 9:51; (2) generally met. I buttress, prop, support; I strengthen, establish. stibÇr, Çdor, Ù a wisp (bundle) of brushwood, twigs or other light growth. stÊcla ...
Brooke Foss Westcott, ‎Fenton John Anthony Hort, 2007
7
Mărturii de spiritualitate românească din Basarabia: ... - Pagina 46
22 strane cu jilţ, însă cea egumenească puţin zugrăvită şi o iconiţă, 6 ferestre de steclă cu gratii de her, însă patru la turn în tinda bisericii. 1 catapiteazma zugrăvită pe pînză, praznicile, apostolii şi prorocii, iară Răstignirea şi Maica Domnului şi ...
Paul Mihail, 1993
8
Alese. Literatură populară - Pagina 355
Cînd pui cusma-n cap, nu te vezi, cînd dai cu biciul, te sui la curtea-mpăratului, cînd îi zice : „sulă-sulicică", te suie-n dealul de steclă. — Da-n dealul de steclă cine şade, ce căutaţi voi acolo ? — în dealul de steclă ţine-mpăratul pe fată.
Mihai Eminescu, 1973
9
Graiul din zona Câmpulungului Moldovenesc: fonetica - Pagina 416
Hulea, nùur (care reapare însà în Banat si Oltcnia). stéclâ. ... aceste zone: în schimb Hulea, consemnat în aceleaçi zone, ca ci stéclâ în pet 72 1 din cstul Munteniei. pot fi forme etimológico pästrate, susjinute de aria moldovencascâ învecinatâ.
Adrian Turculeț, 2002
10
Limba română: Rostirea - Volumul 2 - Pagina 53
spăla 194; spala 194; sp;-la 168 steaua 34 stcauă 36, 161, 169, steauă 57 steblă 124; stibiă 124 steclă 124 stegar 147 stejar 81 : străjar 81 stejari 194 stele-logostele 103 stelniţă 72 stcrp 121 stetc 189 stiblă 124 sticlă 124; steclă 124 sticlcte ...
Sextil Pușcariu, 1976

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STÉCLĂ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo stéclă no contexto das seguintes notícias.
1
Peste 20 de sticle de plastic reciclate in fiecare nou Ford Kuga si …
stéclă s. f.] – Din sl. stíklo. Sursa: DEX '98 | Adăugată de LauraGellner | Greșeală de ... Mold. steclă și der.Sl. stῑklo (Miklosich, Slaw. Elem., 47; Cihac, II, 365; ... «HotNews, nov 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Stéclă [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/stecla>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT