Significado de "storcí" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA STORCÍ

stoarce.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE STORCÍ EM ROMENO

storcí

O QUE SIGNIFICA STORCÍ EM ROMENO

definição de storcí no dicionário romeno

st. vb., ind. Presente 1 sg e 3 pl. storcésc, imperf. 3 sg. cong., 3 sg e pl. storceáscă

SINÔNIMOS DE «STORCÍ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «storcí» e pertencem à mesma categoria gramatical.

terciuí

TRADUÇÃO DE STORCÍ

Conheça a tradução de storcí a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de storcí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «storcí» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 榨汁机
• Tradutor português - espanhol: exprimidor
• Tradutor português - inglês: juicer
• Tradutor português - hindi: जूसर
• Tradutor português - arabe: عصارة
• Tradutor português - russo: соковыжималка
• Tradutor português - português: Juicer
• Tradutor português - bengali: juicer
• Tradutor português - francês: Juicer
• Tradutor português - malaio: juicer
• Tradutor português - alemão: Fruchtpresse
• Tradutor português - japonês: ジューサー
• Tradutor português - coreano: 과즙 짜는기구
• Tradutor português - javanês: juicer
• Tradutor português - vietnamita: Máy ép trái cây
• Tradutor português - tâmil: juicer
• Tradutor português - marata: juicer
• Tradutor português - turco: sıkacağı
• Tradutor português - italiano: Juicer
• Tradutor português - polonês: sokowirówka
• Tradutor português - ucraniano: соковижималка
• romeno: storcí
• Tradutor português - grego: αποχυμωτής
• Tradutor português - africâner: versapper
• Tradutor português - sueco: Juicer
• Tradutor português - norueguês: juicer

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «STORCÍ»

Descubra o uso de storcí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com storcí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Chloris Hanoverana oder nach den natürlichen Familien ... - Pagina 82

GERANIACEAE. Langschnäbel. Í Gerauiaceae Dx Сын'. Fl. franç. Ed.3. L4. 11.838. 1. GEBANIUM LINNÉ. Storchsclznabel. Gen. plant. ed. Scxnxa. n. 1118. I. GERANIUM SANGUINEUM L. Blulrotlter StorcÍ|scÍmab.eL LINN. sp.p1. ed. 2. р. 958.

Georg Friedrich Wilhelm Meyer, 1836

Schweizerisches Pflanzen-Idiotikon: Ein Wörterbuch ... - Pagina 209

Storcí)enbíume. ©torct)enfd)nabel. В. ©tragalíaffee. Strageífaffebobnen. Stränje. L. gtrenje. „ (фюат}е. U. Strajjburger. Strôfferti. B. Straublume. ©ttimblümíí. В. ©treit. U. Streite, ©trite. В. ©tret* ten. BO. Streiten. „ geíbe. В. ©treu, fc^rcnrje (aügem.

Carl Jakob Durheim, 1856

Raios de extinta luz: e outras poesias - Pagina 264

... de rapazes, que ali formaram uma sociedade cantante, c lá muito conhectda e cantada por esses e outros nos seus passeios musicais em belas noites de verão» (Cartas inéditas de Antero de Quenta] a WMelm-Storcí. Coimbra, 1935, píg.

Antero de Quental, 1948

Opere di Giovanni Meli - Pagina 543

29 D'allura fin un vutu arcisullenni : Di nun dari cchiù fidi a coddi torti; Quantu cuverti cchiù, tantu tremenni Sunnu l'insídii di sti genti accorti; Non a casu sí storcí, a cui s'impenni, ' Lu coddu, quannu è Гига di la morti; Denota chi sta razza ...

Giovanni Meli, ‎Bernardo Serio, 1838

Novísimo formulario magistral - Pagina 432

Se toman 2 al dia contra el eczema crónico Pildora» anliictirica» Storcí). Estractode cicuta, 5 gr. (4 es. 4g.) Masa de pildoras de Belloste, I gr. .'20 g.) Mézclese y háganse 60 pildora» para tomar I á 2 al dia. Pildora» de ungüento mercurial ...

Apollinaire Bouchardat, ‎Manuel Ortega y Morejón, ‎Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1869

Le saint oecumenique et general Concile de Trente, ... - Pagina 61

Anglois. R. Pere Cornille Musse , Evêque de Bitume.' - de Plaisance. R. Pere Iacques Iacobelle, Evêque de*Bel- licastre. Romain. R. Pere François de Navarre , Evêque de Pace. Espagnol. R. Pere Didaquc d'Aíaba , Evêque d'A- storCí'Á J •. j ...

Concile de Trente (1545-1563), 1680

Trattato chirurgico pratico sopra il Flemmone ed il sus ... - Pagina 202

E' bensì vero , che se lo storcí-mento nonè sorte , non è difficile a rimetterlo . Se gl' Insermi poi non sono in istato di camminare senza grave incomodo , di modo che volendosi sforzare , dovessero crescere i dolori o il male, in questo caso ...

Gian Alessandro de Brambilla, 1777

I ieroglifici ouero Commentarii delle occulte ... - Pagina 386

... non se nè pigfísinè' di lui hoitsouato ÌUÒCÀ gra'ndi schi'ère' sc ne fuggono dalla' parco'st, che si possa mettere nc' jeroglihçh se f'e sinistra; öñdç si legge appresso Eschílosílfu' the \- oglia fig'rfificare vno,_chc guard; con' gh storcí socch'ío' ...

Pierio Valeriano, ‎Celio Agostino Curione, 1625

Compendio delle meditationi del P. Luigi de la Puente ... - Pagina 80

... penad'inquietatln cosciézad'affogarlo spirito dqllade'uotione :perche l'lra è vna pazzia. hreuezvn demonio ,volontario, chefi ipadtonisce'dellospitko , causando storcí~ menti dt viso , comesoglliono fare glliratr' . Oltre djzclò fi-.vedel'odioi che ...

Nicolas : de Arnaya, ‎Tiberio Putignano, 1646

Compendio delle meditazioni sopra la vita di Giesu Cristo ...

Vedi come ti porri in questo caso. se storcí il fine di ciò, che ti è stato cancello ; l'altra, che non deui dolertí se hai auuto meno di qualche altro; ma fiat fisIo in contentarti diquello , che Dio t'ha dato , con si* curo presupposto, che egli inciò s'è ...

Fabio Ambrogio Spinola, 1669