Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "stringént" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA STRINGÉNT

it. stringente
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE STRINGÉNT EM ROMENO

stringént play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA STRINGÉNT EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «stringént» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de stringént no dicionário romeno

STRINGÉNT ~ (~ ~, ~ ~ te) livr. O que requer resolução imediata; sem demora; queimador; prensagem; absolutamente. STRINGÉNT ~tă (~ți, ~te) livr. Care necesită soluționare imediată; fără amânare; arzător; presant; imperios.

Clique para ver a definição original de «stringént» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM STRINGÉNT


agént
agént
astringént
astringént
birefringént
birefringént
constringént
constringént
contigént
contigént
contingént
contingént
convergént
convergént
coregént
coregént
corigént
corigént
detergént
detergént
diligént
diligént
divergént
divergént
emergént
emergént
exigént
exigént
extraurgént
extraurgént
imergént
imergént
monorefringént
monorefringént
refringént
refringént
restringént
restringént
tangént
tangént

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO STRINGÉNT

strigoiáș
strigoiésc
strigoíme
strigoitúră
strímer
strimt
strínă
strinceá
string
stringéndo
stringénță
stríngher
stringocefál
strings
strioscópic
strioscopíe
strip
strip-teaseuze
stri
stripáj

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO STRINGÉNT

abonamént
absolvént
abstinént
absént
abundént
accént
indigént
indulgént
ininteligént
insurgént
inteligént
intransigént
neinteligént
regént
sergént
subagént
submergént
suprainteligént
transigént
urgént

Sinônimos e antônimos de stringént no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «STRINGÉNT» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «stringént» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de stringént

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «STRINGÉNT»

Tradutor on-line com a tradução de stringént em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STRINGÉNT

Conheça a tradução de stringént a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de stringént a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «stringént» em romeno.

Tradutor português - chinês

严格
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rigor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

stringency
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अभाव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صرامة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

строгость
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rigor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কটকিনা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rigueur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kekerasan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Strenge
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ストリンジェンシー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

엄중
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

stringency
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự nghiêm khắc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கண்டிப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

टंचाई
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sıkılık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rigore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

surowość
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

строгість
40 milhões de falantes

romeno

stringént
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αυστηρότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

strengheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stringens
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stringens
5 milhões de falantes

Tendências de uso de stringént

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STRINGÉNT»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «stringént» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre stringént

EXEMPLOS

5 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «STRINGÉNT»

Descubra o uso de stringént na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com stringént e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Elements of Mercantile Law - Pagina 202
A steamboat usually employed as a carrier, may do something else, as tow a vessel out of a harbor, or the like, and her usual character does not attach to this especial employment and carry with it its stringént liabilities. Therefore, for a loss ...
Theophilus Parsons, 1856
2
Deutsches Wörterbuch - Pagina 991
(Pl. en): krankhafte Verengerung. Aus lat. strictûra f. «die Zusammenpressung» von stringere. 1834 bei Petri. -- Stringént, adj.: zwingend. 1801 Ь. Campe. Das lat. Part. stringens zu stringere (s. 0.). Strippe, f. (Pl. n): Schlinge zum Aufhängen od.
Friedrich L. Weigand, ‎Herman Hirt, 1968
3
De Officio Hominis Et Civis, Juxta Legem Naturalem, Libri ...
mm in d_urúm quide , fed tamen parente'm patrlae , stringént. S. V. penítüs & ejerar'i : quamvís enim solutío obligacionís erga lmpcrantem , non tam à Populi decretp sic petenda (quasi per hoc solum , ut Magistratuí ínferiori per decretum ...
Samuel von Pufendorf, 1739
4
Deutsche Bühnenaussprache, nach den Beratungen zur ... - Pagina 69
... spontän, sporädisch, Spätum; stabil, staccáto, stagnieren, Stär, Steamer (stimor), Stenggraphie, Stereometrie, Stereosköp, steril, Stethosköp, stigmätisch, Stilétt, stimulieren, Stöchiometrie, Stöla, Stomatosköp, Stracching, Stradella, stringént, ...
Theodor Siebs, 1910
5
Personenvervoer: beïnvloeden, besturen, betalen - Pagina 191
... de bijdragen van de weggebruikers zijn, mede door verhogingen van het aantal geheven opcenten motorrijtuigenbelasting sterk gestegen; 1) Zîe hièrbver H.DFëes; Begrotìnqsìotalen en uìtvoeríngsbeheersíng, de nadelen van éen stringént ...
Nederlandse Spoorwegen, 1977

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Stringént [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/stringent>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z