Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "subînchiriá" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SUBÎNCHIRIÁ EM ROMENO

subînchiriá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA SUBÎNCHIRIÁ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «subînchiriá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de subînchiriá no dicionário romeno

sub-aluguel vb. (mf sub-) aluguel subînchiriá vb. (sil. mf. sub-) închiria

Clique para ver a definição original de «subînchiriá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM SUBÎNCHIRIÁ


a apropriá
a apropriá
a avariá
a avariá
a contrariá
a contrariá
a expropriá
a expropriá
a inventariá
a inventariá
a pariá
a pariá
a periá
a periá
a repatriá
a repatriá
a se avariá
a se avariá
a se cariá
a se cariá
a se expatriá
a se expatriá
a se repatriá
a se repatriá
a se speriá
a se speriá
a se înfuriá
a se înfuriá
a seriá
a seriá
a subînchiriá
a subînchiriá
a închiriá
a închiriá
a înfuriá
a înfuriá
reînchiriá
reînchiriá
închiriá
închiriá

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO SUBÎNCHIRIÁ

subintránt
subinundáre
subinvolúție
subiscălí
subiscălíre
subít
subitaménte
súbito
subîmpărțí
subîmpărțíre
subînchiriére
subîncrengătúră
subîntínde
subîntíndere
subîntíns
subînțelége
subînțelés
subjectíl
subjecțiúne
subjonctív

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO SUBÎNCHIRIÁ

a speriá
a striá
a triá
a variá
a zgâriá
apropriá
avariá
cariá
coloriá
contrariá
excoriá
expatriá
expropriá
historiá
injuriá
inventariá
inventoriá
istoriá
îndosariá
înfuriá

Sinônimos e antônimos de subînchiriá no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «SUBÎNCHIRIÁ»

Tradutor on-line com a tradução de subînchiriá em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SUBÎNCHIRIÁ

Conheça a tradução de subînchiriá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de subînchiriá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «subînchiriá» em romeno.

Tradutor português - chinês

转租
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

subarriendo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sublease
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उपठेका
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تأجير من الباطن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

субаренда
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sublocar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বর্গা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sous-location
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menyewakan lagi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Untermietvertrag
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

転貸
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

전대
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sublease
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự cho thuê lại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உள் குத்தகைக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पोटकुळाला पट्टयाने देणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

devren kira
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

subaffitto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

poddzierżawić
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

суборенда
40 milhões de falantes

romeno

subînchiriá
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπενοικίαση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onderverhuring
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

handsuthyrning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fremleie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de subînchiriá

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SUBÎNCHIRIÁ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «subînchiriá» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre subînchiriá

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «SUBÎNCHIRIÁ»

Descubra o uso de subînchiriá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com subînchiriá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Explicațiunea teoretică și p practică a dreptului civil ...
... fiind presupus că a renunţat la beneficiulnclauaei proi-I bitive din contract, nu poate opri pe creditorii .chiriasului sau arendaşului de a subînchiria sau subarendà. imobilul in folosul lor, pentru tot timpul cât contractul inai este încă lucrător (i).
Dimitrie Alexandrescu, 1911
2
Buletinul deciziunilor - Volumul 79,Părţile 1-2 - Pagina 665
Ca să ajungă la această constatare, Curtea se întemeiază pe fişele de imobil, prin care se anunţă la Comisariatul de Poliţie schimbarea locatarilor care ocupau camera mobilată, subînchiria'ă de pârît, care purtau şi semnătura proprietarului, ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1942
3
Contracte civile: încheiere, executare, încetare - Pagina 115
1, dispune că „Locatarul are dreptul de a subînchiria", în condiţiile în care „o asemenea facultate nu i-a fost interzisă". Interdicţia de a subînchiria nu se prezumă niciodată, ci va trebui să rezulte expres din contractul de închiriere. Deşi art.
Eugeniu Safta-Romano, 1999
4
Adevărul, gol-goluț: - Pagina 136
Pământul se concesionează pe 70 de ani. Dacă, să zicem, un investitor care a concesionat teren nu este mulțumit cu ce a putut scoate din afacerea pe care a pornit-o, el poate subînchiria terenul altcuiva, pe perioada de timp rămasă până la ...
Tristan Mihuța, 2015
5
Fata care s-a jucat cu focul. Millennium 2 - Pagina 156
Dar nu am mijloace. — Nici eu nu mă gândesc să-l vând. Poţi să te muţi aici în seara asta, poţi să locuiești cât vrei și nu e nevoie să plătești un ban, un an întreg. Eu nu-l pot subînchiria, dar pot să te trec pe contract ca sambo18, și Stieg ...
Stieg Larsson, 2014
6
Castele în Spania. Cronică de familie (1949–1959)
Profitând de un concursorganizatîn vederea creării Orchestrei Cinematografiei, concurs la care reuşise,sa întors din nou la Bucureşti şi s a mutat întro camerăde pe strada Spătarului, înplincentrual Bucureştilor, pe care o subînchiria doamna ...
Petre Sirin, 2013
7
Buletinul Curților de Apel - Pagina 239
... fost adăpostiti numai în mod provizoriu, sub presiunea împrejurărilor; . Având în vedere că, odată stabilită subînchirierea, e neîndoios. ca intimatul a contravenit angajamentelor sale, de a nu subînchirià fără. Buletinul Curtilor de Apel 239.
Romania, ‎George T Ionescu, 1924
8
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 916
Sil. sub-im- lnd.pr. subîmpărt. pf.s. subîmpărţii. subînchiria vb.l tr. A da cu chirie un imobil sau o parte dintr-un imobil închiriat de la altcineva. ♢ A lua cu chirie de la chiriaşul principal o parte dintr-un imobil. - Sil. sub- -în-chi-n-a. lnd.pr. pers.
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007
9
Exproprierea - Pagina 50
... lucrează în contra intereselor Obştei; d) Când nu-şi cultivă lotul în conformitate cu statutul şi cu regula-" mentele Centralei Obştiilor ; e) Când îşi va subînchiriă sau da în dijmă lotul; f) Când nu se supune hotărârilor consiliului de administraţie.
Vasile Toncescu, 1919
10
Die einzelnen romanischen Sprachen und Sprachgebiete von ...
valeur spatiale minoritaire: subcarpatic, subìntitula, submarin, subpamintean, subsemnat; degré inférieur, division de second degré: subansamblu, subchirias, subclasa, subdialect, subdirector, subîmparti, subínchiria 'sous-louer'; infériorité par ...
Günter Holtus, 1989

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Subînchiriá [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/subinchiria>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z