Significado de "tacitúrn" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TACITÚRN

fr. taciturne

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE TACITÚRN EM ROMENO

tacitúrn

O QUE SIGNIFICA TACITÚRN EM ROMENO

definição de tacitúrn no dicionário romeno

TACITURY (~ i, ~ e) (sobre pessoas) Isso fala um pouco; que está fechado em si mesmo; silencioso.

SINÔNIMOS DE «TACITÚRN» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «tacitúrn» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ursúz

ANTÔNIMOS DE «TACITÚRN» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «tacitúrn» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

comunicatív · flecár · guralív · limbút · palavragíu · vorbáreț

TRADUÇÃO DE TACITÚRN

Conheça a tradução de tacitúrn a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de tacitúrn a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tacitúrn» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 沉默寡言的
• Tradutor português - espanhol: taciturno
• Tradutor português - inglês: taciturn
• Tradutor português - hindi: अल्पभाषी
• Tradutor português - arabe: قليل الكلام
• Tradutor português - russo: молчаливый
• Tradutor português - português: taciturno
• Tradutor português - bengali: মিতভাষী
• Tradutor português - francês: taciturne
• Tradutor português - malaio: Pendiam
• Tradutor português - alemão: wortkarg
• Tradutor português - japonês: 無口な
• Tradutor português - coreano: 말없는
• Tradutor português - javanês: taciturn
• Tradutor português - vietnamita: ít nói
• Tradutor português - tâmil: அதிகம் பேசாத
• Tradutor português - marata: अबोल
• Tradutor português - turco: suskun
• Tradutor português - italiano: taciturno
• Tradutor português - polonês: małomówny
• Tradutor português - ucraniano: мовчазний
• romeno: tacitúrn
• Tradutor português - grego: ολιγόλογος
• Tradutor português - africâner: stil
• Tradutor português - sueco: tystlåten
• Tradutor português - norueguês: fåmælt

4 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «TACITÚRN»

Descubra o uso de tacitúrn na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tacitúrn e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Dissertatio inauguralis de jure recuperatorio S. R. I. ... - Pagina 4

... ас Verba ,> feu paéìa expreilà: cum confenfum pra'ebea ant- maxímè tacitúrn: hœc faéia Ponamus , li Imрепцш',т non i noräns Statûs cujusdam fui Цапфа. tionem, »cum (играете fe getreu,` utpote cum legiti VAriio polleíl'ore, absque' ullâ ...

Henricus Josephus Christianus KOEFFERLE, 1739

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 611

y, cichy 2. przysl. milczaco, po cichu tacitúrn, -á, tacitúrni, -e przym. milczacy, malo- mówny tacím, tacímuri rz. nij. 1. nakrycie (stolowe); sztucce /. mn. 2. takze roln. narzçdzia /. mn.; sprzçt 3. jezdz. uprzaz 4. muz. kapela 5. iron.

Jan Reychman, 1970

A New Dictionary of the Italian and English Languages, ... - Pagina 710

Tácito, adv. silently, quietly, softly. Guardar una cosa — , to look silently at a thing withot-t speaking. Taciturni-tà, -táde, -täte, s. f. taciturnity, silence. Tacitúrn-o, adj. 1. silent, qf few words, close, reserved : 2. quiet, still. — chiavistello, a bolt that ...

Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1868

Dicționar român-turc - Pagina 295

tablet, komprime. tablóui'.n. 1. tablo, levha. 2. (in teatm) tablo. З.Дс. man/ara. tabú s.n. (ret) tabu, taburét s.n. tabure. tac h i na vt, vr. satasmak, takilmak. tacit adj. kendüiginden anla§ilan. tacitúrn adj. suskun, sükûti; (posac) asik sürath. tacâm í r¡ ...

A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993