Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tamaríscă" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TAMARÍSCĂ

lat. tamarix, ~icis, fr. tamaris
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TAMARÍSCĂ EM ROMENO

tamaríscă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA TAMARÍSCĂ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «tamaríscă» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tamaríscă no dicionário romeno

tamarisca s. f. / tamaríx s. m. tamaríscă s. f. /tamaríx s. m.

Clique para ver a definição original de «tamaríscă» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM TAMARÍSCĂ


falíscă
falíscă
francíscă
francíscă
odalíscă
odalíscă
peripíscă
peripíscă
podpíscă
podpíscă
rospíscă
rospíscă
vipíscă
vipíscă
zapíscă
zapíscă

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO TAMARÍSCĂ

tam-nesám
tam-nisám
tam-tám
tamán
tamándua
tamár
tamaricacée
tamarín
tamarínd
tamaríx
tamấș
tamáz
tamazlấc
tamazlâc
tamazlîc
tamâș
tambác
tám
tambúchi
tambúr

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO TAMARÍSCĂ

acație-boiereáscă
adamáscă
afréscă
albină-țigăneáscă
amofóscă
antimască
avrămeáscă
bergamáscă
boală-câineáscă
boală-lumeáscă
broáscă
burléscă
buruiană-câineáscă
buruiană-măgăreáscă
scă
băbésc -eáscă
cafea nemțeáscă
caleáscă
capră-nemțeáscă
áscă

Sinônimos e antônimos de tamaríscă no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TAMARÍSCĂ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «tamaríscă» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de tamaríscă

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «TAMARÍSCĂ»

Tradutor on-line com a tradução de tamaríscă em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TAMARÍSCĂ

Conheça a tradução de tamaríscă a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de tamaríscă a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tamaríscă» em romeno.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tamarisco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tamarisk
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तामरिस्क
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الطرفاء شجرة نحيلة الأغصان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тамариск
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tamarisco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঝাউ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tamaris
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tamarisk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tamariske
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

タマリスク
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

위성 류
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tamariska
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cây tân hà liểu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தோப்பிலே
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

टेकडीवर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ılgın
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tamarisco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tamaryszek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тамариск
40 milhões de falantes

romeno

tamaríscă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ταμαρίς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tamarisk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tama
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tamarisken
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tamaríscă

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TAMARÍSCĂ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tamaríscă» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre tamaríscă

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «TAMARÍSCĂ»

Descubra o uso de tamaríscă na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tamaríscă e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Redescoperind Drumul Mătăsii
Dar icicolo, unde departe în adîncuri era apă, înflorea cîte o salcie roz sau un arbust de tamariscă trimitea în sus o încîlceală de un verde uimitor, punctată de cuiburi de şoim, iar pe deasupra nisipurilor aparent lipsite de viaţă un şarpe sau o ...
Colin Thubron, 2013
2
Florile din grădina mea - Pagina 62
Alte numiri: Cetină, tămarişcă, tamasisie. tamarişcă franţuzească. Tamarix gallica este originară din Europa de sud, răspîndită nu de mult şi la noi prin parcuri pentru ramurile florifere acoperite cu nenumărate floricele de culoare roz. Prin unele ...
Alexandru Borza, 1960
3
Flora Dobrogei - Pagina 76
Albumen nul; embrion ortotrop; cotiledóne oblonge, plan convexe. Plante [loe alb]. Genul Tamarix Desv. Tamarix Desv. (Tamariscä). Calice 5-fid. Stamine 5-10, in- serate pe marginea unuï disc hypogin, cu filamente lipite fórte scurt la basa lor.
Dimitrie Brândză, 1898
4
Marea şi civilizaţia: o istorie maritimă a lumii
... din trestie, cît şi din lemn, implicînd peste 1.500 de pini, palmieri şi arbuşti de tamariscă, opt tone de frînghie din fibră de palmier, 12.000 de mănunchiuri de trestie, ulei de peşte, „bitum pentru căptuşirea corăbiilor de tip Magan”17, precum şi ...
Lincoln Paine, 2015
5
Trenul-fantomă către Răsărit
O mulţime de arbuşti de tamariscă cu flori purpurii înfrumuseţau turnurile. Un uliu cu aripile în unghi închis plana încet pe deasupra, în cercuri, la pândă. În depărtare, nişte bărbaţi păşteau o turmă de cămile. Trei băieţaşi sau apropiat de locul ...
Paul Theroux, 2015
6
Profetul Mahomed: o biografie
Coranul descrie în mod elocvent această catastrofă: „Leam preschimbat cele două grădini în grădini cu poame amare, cu tamariscă şi câţiva copaci de lotus”. În marile târguri ale Yemenului cămilele erau lăsate să se odihnească în timp ce ...
Barnaby Rogerson, 2015
7
Contributions to Canadian Biology and Fisheries: Being ... - Pagina 357
Sertularía tamarísca LINNBUS, Syst. Nat., 1758, p. 808. Sertularia producto, STIMPSON, Mar. Invert. Grand Manen, 1854, p. 8. Diphasia tamarisca HINCKS, Br. Hyd. Zooph., 1868, p. 273. Sertularía producía WH1'raAvEs, Mar. Invert. E. Can.
Biological Board of Canada, 1918
8
Cromatica poprului român - Volumul 24 - Pagina 159
230. (4) Culegere din com. Dragomireşti, (5) Panţu, op. cit., p. 51: Cătină mică, cătină, cătină roşie, tamariscă, (Trans), Myricaria germanica. Desv., Tamarix germanica L. XLVIII. ROŞU - NUC. Roşu (galben-sovârf şi înunze de pădureţ 159 XLVI ...
Tudor Pamfile, ‎Mihai Lupescu, 1914
9
Conspectul florei României: Plantele vasculare indigene și ...
Tamariscä, Cätinä-rosie. — Ь Tunic, luüe. Prin zävoiurile fluviale, prunlisjuri .si prin unele parcuri introdi sa. Slatina prin zävoiul Oltului ; zävoiul IaloniihM pela Sloboziea; Foc- §¡an¡ pe lingä Milcov sj Putna; zävoiul Siretului pe la Furceni si Ma- ...
Dimitrie Grecescu, 1898
10
Ioan Molnar Piuariu - Pagina 141
... luminiţă sau briliancă, darda- cică, spargă, barba caprii, tamariscă, sclipaţ, sînzîiană de pădure, cizma apii, iarbă roşie, sulină, platagină îngustă, merişor, iarba codrului, bruiane de negei, brînduş etc. In ceea ce priveşte restul vocabularului, ...
Mircea Popa, 1976

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tamaríscă [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/tamarisca>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z