Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "târnoseálă" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TÂRNOSEÁLĂ EM ROMENO

târnoseálă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA TÂRNOSEÁLĂ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «târnoseálă» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de târnoseálă no dicionário romeno

TÂRNOSEÁLĂ ~ éli f. Incenso ou outra substância aromática usada no ritual da igreja. / louco + suf TÂRNOSEÁLĂ ~éli f. Tămâie sau altă substanță aromată, folosită în ritualul bisericesc. /a târnosi + suf. ~eală

Clique para ver a definição original de «târnoseálă» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM TÂRNOSEÁLĂ


aeriseálă
aeriseálă
agoniseálă
agoniseálă
argăseálă
argăseálă
bolboroseálă
bolboroseálă
buchiseálă
buchiseálă
chilfoseálă
chilfoseálă
chirfoseálă
chirfoseálă
chiverniseálă
chiverniseálă
corvoseálă
corvoseálă
covăseálă
covăseálă
cârnoseálă
cârnoseálă
dichiseálă
dichiseálă
doseálă
doseálă
fandoseálă
fandoseálă
firitiseálă
firitiseálă
firoseálă
firoseálă
gargariseálă
gargariseálă
heretiseálă
heretiseálă
hămeseálă
hămeseálă
hămiseálă
hămiseálă

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO TÂRNOSEÁLĂ

târmíc
târmoácă
târn
târnáț
târnăcóp
târnăfleáță
târnoáță
târnóg
târnomátă
târnométe
târnosí
târnosíre
târnosít
târn
târnuiálă
târnuíre
târnuít
târpán
târpénie
târposí

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO TÂRNOSEÁLĂ

hiritiseálă
iroseálă
iscuseálă
matiseálă
meremetiseálă
migliseálă
molipseálă
mâgliseálă
neoboseálă
oboseálă
paraponiseálă
parastiseálă
pardoseálă
perioriseálă
pichiriseálă
pistoseálă
plictiseálă
poposeálă
prăseálă
îmbâcseálă

Sinônimos e antônimos de târnoseálă no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TÂRNOSEÁLĂ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «târnoseálă» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de târnoseálă

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «TÂRNOSEÁLĂ»

Tradutor on-line com a tradução de târnoseálă em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TÂRNOSEÁLĂ

Conheça a tradução de târnoseálă a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de târnoseálă a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «târnoseálă» em romeno.

Tradutor português - chinês

târnoseálă
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

târnoseálă
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

târnoseálă
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

târnoseálă
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

târnoseálă
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

târnoseálă
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

târnoseálă
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

târnoseálă
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

târnoseálă
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

târnoseálă
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

târnoseálă
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

târnoseálă
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

târnoseálă
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

târnoseálă
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

târnoseálă
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

târnoseálă
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

târnoseálă
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

târnoseálă
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

târnoseálă
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

târnoseálă
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

târnoseálă
40 milhões de falantes

romeno

târnoseálă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

târnoseálă
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

târnoseálă
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

târnoseálă
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

târnoseálă
5 milhões de falantes

Tendências de uso de târnoseálă

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TÂRNOSEÁLĂ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «târnoseálă» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre târnoseálă

EXEMPLOS

7 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «TÂRNOSEÁLĂ»

Descubra o uso de târnoseálă na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com târnoseálă e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Istoria literaturii române: epoca marilor clasici - Volumul 2 - Pagina 38
3 Pe urmă spre a ţine neslăbită atenţia, pofta de vorbă colosală, „prujiturile", cum îi place să le spună Creangă, el face ca să nu ştii de se sfădesc — tot, să zicem, în casa de aramă — chipoşii „eroi", ori se iau la târnoseală înseşi „cuvintele ce ...
George Munteanu, 1994
2
Contribuţii la istoria limbii române literare secolul al ... - Pagina 116
... (LCr., 42v), pu//л (LCr., 37r), seara (Buc. 1755, 20v), semmi/ (Alf, 126r; Buc. 1755, 19v, 22v), simfire(a) (Alf., 223v; Buc. 1755, 26v), singur (Buc. 1755, 29v; LCr., 37r, 39r), târnoseala (LCr., 38r), irazed (Alf., 223r), fe-amfäcut (LCr., 4Г), /fe (Alf.
Gheorghe Chivu, ‎Ion Gheţie, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan.", 2000
3
Greciĭ în Ṭara-Românească - Pagina 861
... lua încă şi târnoseală de la biserică ca lecuire de boale uşoare, dacă o furai, era şi mai bine. Aşa de pildă afumatul cu flori de la Domnul Christos era bun de guturai, coliva Sf. Haralambie şi altele câte toate 2). Credinţa în vremurile d'inapoi ...
Constantin V. Obedeanu, 1900
4
Timp și valoare: studii de istorie a culturii și ... - Pagina 33
şi domnilor, când punem piatra Palatului Atheneului, să facem doar urări ca să se apropie cât mai curând terminarea acestui templu al artei şi ştiinţei şi, la târnoseala lui, să invităm pe învăţaţii şi oamenii cei mai distinşi din Peninsula Balcanică ...
Marin Aiftincă, 2003
5
Istoria Târgu-Jiului - Pagina 199
Afumatul cu flori dela Domnul Cristos era bun de guturaiu, târnoseala de pe la biserici, mai ales furată era bună pentru diferite boale u- şoare, ba încă grâul din coliva sf. Haralambie era bun contra boalelor la orătenii 2 ) • * Medicina ...
Alexandru Stefulescu, 1906
6
Mitologie românescă - Pagina 47
Afarä de scäldätoare §i descântecul acesta se mai fac contra lipiturii §i a zburätorului încä §i hapuri cu lucruri zise „sfïnte", adicä cu tämâie, smirnä, mir mare, târnosealä, praf de foi sfintite care se pun la icoane pe timpul cât femeia e ...
Simion Florea Marian, ‎Antoaneta Olteanu, 2000
7
Magazinu istoricu pentru Dacia - Volumul 4 - Pagina 129
fntrVraest an era sъ eve de la IJarirrad nrea feri- чitul riatriarx al IerusalimuluI, sfint,ia sa Kir Xrisand, a kъruta Benire ku multъ bukurie o amtenta Dom- nul, mi nentru ka въ hi blarosloBenie, mi nentru ka въ £akъ tarnoseala mъnъвtiпl Mъпel sale ...
August Treboniu Laurian, ‎Nicolae Bălescu, 1847

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Târnoseálă [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/tarnoseala>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z