Significado de "testamént" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TESTAMÉNT

testamént (-te), s. n. – Act juridic ce cuprinde dorințele cuiva după moarte. Lat. testamentum (sec. XVII). – Der. testa, vb., din fr. tester; testamentar, adj., din fr. testamentaire; testator, adj., din fr. testateur.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE TESTAMÉNT EM ROMENO

testamént

O QUE SIGNIFICA TESTAMÉNT EM ROMENO

definição de testamént no dicionário romeno

TESTAMÉNT testamente n. 1) Ato jurídico unilateral, pessoal e revogável até a morte do autor, em que uma pessoa formula as disposições (sobre a riqueza) a serem cumpridas após sua morte. \u0026 # X25ca; O Antigo Testamento A primeira parte da Bíblia que contém os textos religiosos até o nascimento de Jesus Cristo. O Novo Testamento da segunda parte da Bíblia contendo os textos religiosos após o nascimento de Jesus Cristo. 2) Fig. O trabalho de um artista, que é a expressão final de sua mentalidade e arte. /

TESTAMÉNT testamente n. 1) Act juridic unilateral, personal, revocabil până la moartea autorului, în care o persoană își formulează dispozițiile (cu privire la avere) care urmează a fi îndeplinite după moartea sa. ◊ Vechiul Testament prima parte a Bibliei care cuprinde textele religioase de până la nașterea lui Isus Hristos. Noul Testament a doua parte a Bibliei care conține textele religioase de după nașterea lui Isus Hristos. 2) fig. Operă a unui artist, care constituie expresia supremă a mentalității și artei sale. /

SINÔNIMOS DE «TESTAMÉNT» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «testamént» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de testamént

legisláție

TRADUÇÃO DE TESTAMÉNT

Conheça a tradução de testamént a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de testamént a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «testamént» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 遗嘱
• Tradutor português - espanhol: será
• Tradutor português - inglês: will
• Tradutor português - hindi: वसीयतनामा
• Tradutor português - arabe: سوف
• Tradutor português - russo: завещание
• Tradutor português - português: testamento
• Tradutor português - bengali: ইচ্ছা
• Tradutor português - francês: testament
• Tradutor português - malaio: akan
• Tradutor português - alemão: Wille
• Tradutor português - japonês: 遺言
• Tradutor português - coreano: 증거
• Tradutor português - javanês: bakal
• Tradutor português - vietnamita: di chúc
• Tradutor português - tâmil: சாப்பிடுவேன்
• Tradutor português - marata: होईल
• Tradutor português - turco: irade
• Tradutor português - italiano: testamento
• Tradutor português - polonês: testament
• Tradutor português - ucraniano: заповіт
• romeno: testamént
• Tradutor português - grego: θα
• Tradutor português - africâner: sal
• Tradutor português - sueco: testamente
• Tradutor português - norueguês: testament

3 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «TESTAMÉNT»

Descubra o uso de testamént na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com testamént e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: T - Z ...

1879 testament Alton 1973 testamént "Testament" Pellegrini g r ö d n. 1879 testament Alton 1923 testamqnt "Testament" Gartner 1933 testament "Testament" Lard- schneider 1952 testament "testamento" Martini oberfass. 1879 testament Alton ...

Johannes Kramer, 1996

Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...

Testamento. testamént ctos. Lo quin se entrega clos al notari en presencia deis testimonia pi'evinguds per la lléy, y firmand en la part exterior. Testamento cerrado. Testamentum obsignatum. Testamenl Écvit. Testamento per iscritto. testamént ...

Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839

Benjamin Franklin and the Invention of Microfinance - Pagina 28

On 9 July 1785, Franklin wrote to Mathon de la Cour thanking him for sending a copy of Mathon's Téstament de Fortuné Ricard, maître d'arithmétique à D**. In another letter dated 18 November 1785 Franklin acknowledges the Téstament as ...

Michele R Costello, 2015