Significado de "toropít" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE TOROPÍT EM ROMENO

toropít

O QUE SIGNIFICA TOROPÍT EM ROMENO

definição de toropít no dicionário romeno

TOROPÍT, -Ă, toropiţi, -te, adj. Mumble, tonto, entorpecido (sono, calor, etc.). \u0026 # X2013; V. toropi.

TOROPÍT, -Ă, toropiți, -te, adj. Moleșit, amețit, amorțit (de somn, de căldură etc.). – V. toropi.

SINÔNIMOS DE «TOROPÍT» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «toropít» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de toropít

amorțít · biruít · moleșít

TRADUÇÃO DE TOROPÍT

Conheça a tradução de toropít a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de toropít a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «toropít» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 微弱
• Tradutor português - espanhol: enervar
• Tradutor português - inglês: enervate
• Tradutor português - hindi: कमज़ोर
• Tradutor português - arabe: واهن
• Tradutor português - russo: расслабленный
• Tradutor português - português: enervar
• Tradutor português - bengali: শক্তিহীন করা
• Tradutor português - francês: amollir
• Tradutor português - malaio: melemaskan
• Tradutor português - alemão: entnerven
• Tradutor português - japonês: 柔弱します
• Tradutor português - coreano: ...의 기력을 약화시키다
• Tradutor português - javanês: enervate
• Tradutor português - vietnamita: không có nghị lực
• Tradutor português - tâmil: பலவீனப்படுத்து
• Tradutor português - marata: कमजोर करणे
• Tradutor português - turco: gevşetmek
• Tradutor português - italiano: snervare
• Tradutor português - polonês: mdleć
• Tradutor português - ucraniano: розслаблений
• romeno: toropít
• Tradutor português - grego: αποχαυνώνω
• Tradutor português - africâner: slap
• Tradutor português - sueco: GÖRA KRAFTLÖS
• Tradutor português - norueguês: enervate

2 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «TOROPÍT»

Descubra o uso de toropít na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com toropít e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Итальянско-русский русско-итальянский мини-словарь + ...

... v.tr. торопить (toropít-). affrettarsi, vri/Z. торопиться (toropz'tsa). affrettato, agg. торопливый (toroplívyî). affronto, s.rn. обида (obída). affumicato, agg. копчёный (kopcjo'nyï). afoso, ogg. душный (dúscnyî). agenda, sf. дневник (dníevník).

А. Ивакин, 2014

Etymologický slovník jazyka českého - Pagina 388

PsL *torp-iti (a pûv. v. ,pûsobit utrpení', Icausativum k trpëti), r. toroplt' .pobadat', toropít'sja .spechati', toropét' .stávati se plachym', p. trapié; s. muöiti. Ide. paralely v. u trnouti. Se zfetelem k vyznamu r. toropitsja .spechat' neni vyloufien anl psl.

Josef Holub, ‎František Kopečný, 1952