Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tradițiúne" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRADIȚIÚNE EM ROMENO

tradițiúne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA TRADIȚIÚNE EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «tradițiúne» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tradițiúne no dicionário romeno

TRADIŢIUNE s. V. Tradição. TRADIȚIÚNE s. f. v. tradiție.

Clique para ver a definição original de «tradițiúne» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM TRADIȚIÚNE


abdicațiúne
abdicațiúne
abducțiúne
abducțiúne
aberațiúne
aberațiúne
abilitațiúne
abilitațiúne
abjecțiúne
abjecțiúne
abjurațiúne
abjurațiúne
ablațiúne
ablațiúne
abluțiúne
abluțiúne
abnegațiúne
abnegațiúne
abolițiúne
abolițiúne
abominațiúne
abominațiúne
abreviațiúne
abreviațiúne
absoluțiúne
absoluțiúne
absorbțiúne
absorbțiúne
absorpțiúne
absorpțiúne
abstențiúne
abstențiúne
abstracțiúne
abstracțiúne
accelerațiúne
accelerațiúne
accentuațiúne
accentuațiúne
acceptațiúne
acceptațiúne

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO TRADIȚIÚNE

trade-union
trade-unión
trade-union treid-iú
trade-unionísm
trade-unioníst
tradescánția
tradidán
tradíție
tradiționál
tradiționalísm
tradiționalíst
traducătoáre
traducătór
tradúce
tradúcere
traductíbil
traductologíe
traductór
tradúcție
trafalgár

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO TRADIȚIÚNE

accepțiúne
achizițiúne
aclamațiúne
aclimatațiúne
acomodațiúne
acumulațiúne
acuzațiúne
acțiúne
adaptațiúne
adempțiúne
adițiúne
adjoncțiúne
adjudecațiúne
adjudicațiúne
adjurațiúne
administrațiúne
admirațiúne
admonițiúne
adnotațiúne
adopțiúne

Sinônimos e antônimos de tradițiúne no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «TRADIȚIÚNE»

Tradutor on-line com a tradução de tradițiúne em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRADIȚIÚNE

Conheça a tradução de tradițiúne a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de tradițiúne a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tradițiúne» em romeno.

Tradutor português - chinês

传统
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tradición
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tradition
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

परंपरा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التقليد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

традиция
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tradição
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঐতিহ্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tradition
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tradisi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tradition
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

伝統
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

전통
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tradisi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

truyền thống
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாரம்பரியம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

परंपरा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gelenek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tradizione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tradycja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

традиція
40 milhões de falantes

romeno

tradițiúne
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παράδοση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tradisie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

traditionen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tradisjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tradițiúne

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRADIȚIÚNE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tradițiúne» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre tradițiúne

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «TRADIȚIÚNE»

Descubra o uso de tradițiúne na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tradițiúne e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Studiu asupra cronicarilor moldoveni din sec. XVII din ... - Pagina 215
De tradiţiune încă s'a folosit M. Costin. Aşa, în cronica polonă versificată el se serveşte de tradiţiune, când vorbeşte despre descălecarea Principatelor. Pe aceste tradiţiuni punea temei M. Costin, căci, dice el : „Aşa povestesc povéstitorii ...
Alexandru V. Gîdeĭ, 1898
2
Credința adevărată - Pagina 121
Da, dar sf. tradiţiune învaţă altfel, poate, să zică cineva. Atunci, dacă e adevărată această vorbă, sf. Scriptură se contrazice cu sf. tradiţiune. Aceasta e concluzia. Dar se poate una ca asta? Poate Duhul lui Dumnezeu să se contrazică? Dacă în ...
Iosif Țon, 1988
3
Etymologicum magnum Romaniæ: Dicționarul limbei istorice ...
O tradiţiune monastică, în genere, transmiţendu-se din secol în secol într'un cerc forte restrins, se conservă fără alăturare mai bine decât o tradiţiune poporană propriu disă. Iată de ce quasi cronica cea dela Tism6"na are o importanţă a sa ...
Bogdan Petriceǐcǔ Hasdeǔ, 1898
4
Culegere de decizii ale Tribunalului Suprem - Pagina 95
invoca donaţia şi că, în acelaşi timp, nu poate fi vorba nici de un dar manual — care realizîndu-se prin „tradiţiune" presupune neapărat existenţa unui bun corporal, condiţie neîndeplinită în cauză unde obiectul în litigiu îl constituie o sumă de ...
Romania. Tribunalul Suprem, 1986
5
Teatrul la Români - Pagina 376
Un coborîtor negreşit al acestui Hette se află azi intendent al spitalului judeţean din Roman. 249 Curierul Românesc, nr. 47, din 27 septembrie 1837, p. 185. 250 Tradiţiune verbală : Ion Ghica şi Const. Ollănescu. 251 Curierul Românesc, nr.
Dimitrie C. Ollănescu, ‎Cristina Dumitrescu, 1981
6
Etymologicum Magnum Romaniae: Dictionarul limbii istorice ...
Aşa-numitul val sau şanţ „al lui Troian", care se începe la noi în România şi se prelungeşte apoi departe în Rusia sudică, unde poporul îi conservă acelaşi nume, mai existînd acolo chiar o tradiţiune că fundatorul acestei imense construcţiuni ar ...
Bogdan Petriceicu Hasdeu, ‎Grigore Brâncuș, 1976
7
Amintiri
Era însă o veche tradiţiune ca agenţii electorali, aşa‐zişii „corteşi”, să‐i transporteze pe alegători la locul de alegere şi să‐i ospăteze pe socoteala candidatului. Se adunau deci la alegeri mii de oameni, care mâncau şi beau, încât foarte uşor ...
Ioan Slavici, 2011
8
Desbaterile Adunărĕĭ Deputaţilor: sesiunea ordinară ... - Pagina 948
Duoi ani de rênd am luptat în spre a menţine o tradiţiune bună în elaborarea budgetelor, tradiţiune introdusă de liberali de la 1877 până la 1888, şi menţinută în urmă de conservatori; dupe acéstă tradiţiune ori-ce evaluare exagerată a ...
Romănia. Adunărea Deputaţilor, 1897
9
Amintiri despre Caragiale:
... în înţelesul european al cuvân​tului, adică întemeiatepe tradiţiune, pe interese vechi sau nouă de clasă şi, prin urmare, peprograme de principiişi idei, nu există în România.“ (n. îngr.) „Iacătă, zicea Gherea, că sa făcut şi Caragiale marxist.
Ştefan Cazimir, 2014
10
Mărturii despre Eminescu: Povestea unei vieţi spusă de ...
De acelaşi spirit conservator eram pătrunşi amândoi, şi amândoi eram dinastici, el prin convingere, iară eu prin tradiţiune familiară. Eu crescusem apoi în biserică, iară el cunoştea la vârsta de douăzeci de ani nu numai învăţăturile cuprinse în ...
Cătălin Cioabă, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tradițiúne [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/traditiune>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z