Baixe o aplicativo
educalingo
transpiráție

Significado de "transpiráție" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TRANSPIRÁȚIE

lat. transpiratio, ~onis, fr. transpiration

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE TRANSPIRÁȚIE EM ROMENO

transpiráție


O QUE SIGNIFICA TRANSPIRÁȚIE EM ROMENO

definição de transpiráție no dicionário romeno

TRANSPIRAÇÃO i. Líquido segregado por glândulas sudoríparas e removido através dos poros da pele; suar. [G.-d. suor]


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM TRANSPIRÁȚIE

aberáție · abjuráție · acceleráție · aculturáție · adjuráție · administráție · admiráție · adoráție · aeráție · aglomeráție · aliteráție · alteráție · amelioráție · arieráție · aspiráție · autoepuráție · bronhoaspiráție · carburáție · castráție · celebráție

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO TRANSPIRÁȚIE

transparént · transparénță · transpăreá · transperánt · transperitoneál · transpersá · transpersáre · transpirá · transpiráre · transpirát · transpirométru · transplánt · transplantá · transplantábil · transplantáre · transplantáție · transplantologíe · transpleurál · transpondér · transpórt

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO TRANSPIRÁȚIE

claustráție · cloruráție · coloráție · comemoráție · comizeráție · comoráție · comparáție · compenetráție · concentráție · confederáție · configuráție · conflagráție · conglomeráție · conjuráție · consacráție · consecráție · consideráție · conspiráție · contemperáție · contrademonstráție

Sinônimos e antônimos de transpiráție no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TRANSPIRÁȚIE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «transpiráție» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «TRANSPIRÁȚIE»

transpiráție ·

Tradutor on-line com a tradução de transpiráție em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TRANSPIRÁȚIE

Conheça a tradução de transpiráție a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de transpiráție a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «transpiráție» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

出汗
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

transpiración
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

sweating
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पसीना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تعرق
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

потоотделение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

suando
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ঘাম
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

transpiration
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

berpeluh
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Schwitzen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

発汗
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sweating
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ra mồ hôi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வியர்வை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

घाम येणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

terleme
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sudorazione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

pocenie się
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

потовиділення
40 milhões de falantes
ro

romeno

transpiráție
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εφίδρωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sweet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

svettning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

svette
5 milhões de falantes

Tendências de uso de transpiráție

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRANSPIRÁȚIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de transpiráție
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «transpiráție».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre transpiráție

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «TRANSPIRÁȚIE»

Descubra o uso de transpiráție na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com transpiráție e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fiziologia plantelor - Pagina 76
Influenţa luminii asupra procesului de transpiraţie se manifestă şi indirect, prin acţiunea ce o are în închiderea şi deschiderea stomatelor. Lumina are o influenţă asupra protoplasmei celulelor frunzei, mărind permeabilitatea acesteia pentru ...
D. Parascan, 1967
2
Studiul cauzelor și al metodelor de prevenire și combatere ...
Atunci cînd frunzişul de refacere este în creştere, iar atacul de făinare slab, acesta transpiră mai intens decît cel al arborilor martor, mai ales în timpul celor două maxime de transpiraţie din timpul zilei (fig. 167). La stejarul brumăriu, sporul de ...
Gh Marcu, ‎Sorin Armășescu, ‎Institutul de Cercetări Forestiere (Romania), 1966
3
Limbajul viselor - Pagina 215
Alb — weiss — îl duce cu gândul din nou la Schweiss — transpiraţie — şi la aversiunea lui faţă de friptura de vită în sânge. În jargonul vânătorilor, „sânge“ înseamnă transpiraţie. Friptura de vită îi aminteşte tot de transpiraţie — ce poate fi ...
Wilhelm Stekel, 2014
4
Limbajul trupului și mincinoșii (Romanian edition)
pentru a vedea faptul că acesta transpira abundent în timpul discursului. Dacă priviţi cu atenţie această fotografie, veţi putea observa picăturile de transpiraţie ce strălucesc pe buza sa superioară. Preşedintele Clinton nu a fost singurul care a ...
Lillian Glass, 2014
5
Adio, deocamdată (Romanian edition)
Era leoarcă de transpiraţie – mai udă decât el care alergase prin ploaie timp de o oră – și foarte flexibilă. Se răsucise pe spate, cu mâinile şi picioarele aşezate ferm pe podea, întinzându-se într-un arc perfect, cu faţa spre tavan. Partea de jos ...
Laurie Frankel, 2013
6
Buletin Ştiinţific. Secţia de Biologie şi Ştiinţe Agricole ...
\li-r-iil 1ranspira|tel la griul A 15 S-a determinat mersul transpiraţiei cu ajutorul metodei colorime- trice (hîrtiei de cobalt). Din determinările făcute rezultă că plantele în faza de înfrăţire şi de împăiere transpiră mult mai intens decît în faza ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1957
7
Esențiale 18000 Cuvinte medicale dictionar în română: ...
5824 diaforeză transpirație excesivă. 5825 diaforeză transpirație 5826 diaforeză (Gr. Diaphorsis) transpirație, transpirație abundentă în special. numit, de asemenea, sudoresis. 5827 diafragmă 1. mușchiul respirator in forma de cupola ...
Nam Nguyen, 2015
8
Semiologie medicală pentru asistenți medicali
Transpiraţia Transpiraţia este produsă de glandele sudoripare, fiind un fenomen involuntar, natural şi necesar pentru reglarea temperaturii corpului. Prin transpiraţie, organismul îşi reglează temperatura, celulele moarte sunt îndepărtate, iar, ...
Monica Moldoveanu, ‎Mihaela Vasile, 2013
9
Corp, sexualitate și psihoterapie (Romanian edition)
Este o secreţie, transpiraţia, care conţine uree, acid uric, fosfaţi, săruri de potasiu, calciu şi magneziu. Glandele sudoripare se împart în: glande apocrine (localizate în zone bine delimitate ale corpului, în raport cu foliculii piloşi – axile şi zona ...
Bebe Mihăescu, 2014
10
Transportul produselor metalurgice la bordul navei: - Pagina 3-64
Atunci când este întâlnit un curent rece, ce cauzează o scădere a apei de mare, tabla învelişului corpului navei care este şi adiacentă magaziei de marfă se va răci, asigurând astfel condiţii favorabile pentru formarea transpiraţiei navei în astfel ...
Cristian Andrei, 2015
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Transpiráție [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/transpiratie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT