Significado de "tupéu" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TUPÉU

tupéu (-uri), s. n. – Îndrăzneală, obrăznicie. Fr. toupet.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE TUPÉU EM ROMENO

tupéu

O QUE SIGNIFICA TUPÉU EM ROMENO

definição de tupéu no dicionário romeno

TUPÉU ~ n n. Como ser um homem impertinente; corajosamente ousada.

SINÔNIMOS DE «TUPÉU» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «tupéu» e pertencem à mesma categoria gramatical.

obrăznicíe

TRADUÇÃO DE TUPÉU

Conheça a tradução de tupéu a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de tupéu a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tupéu» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 进取心
• Tradutor português - espanhol: gumption
• Tradutor português - inglês: gumption
• Tradutor português - hindi: तर्कशीलता
• Tradutor português - arabe: التضميغ
• Tradutor português - russo: сообразительность
• Tradutor português - português: bom senso
• Tradutor português - bengali: নার্ভ
• Tradutor português - francês: jugeote
• Tradutor português - malaio: saraf
• Tradutor português - alemão: Grips
• Tradutor português - japonês: 進取の気性
• Tradutor português - coreano: 적극성
• Tradutor português - javanês: syaraf
• Tradutor português - vietnamita: sự tháo vát
• Tradutor português - tâmil: நரம்பு
• Tradutor português - marata: मज्जातंतू
• Tradutor português - turco: sinir
• Tradutor português - italiano: buonsenso
• Tradutor português - polonês: spryt
• Tradutor português - ucraniano: кмітливість
• romeno: tupéu
• Tradutor português - grego: σύνεση
• Tradutor português - africâner: gesonde verstand
• Tradutor português - sueco: gumption
• Tradutor português - norueguês: gumption

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «TUPÉU»

Descubra o uso de tupéu na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tupéu e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Aristophanous Batrachoi - Pagina 29

'Ti Sai; Tb 1r07\z'1 Tdpaxoq 01.'!/c %Z'p1)/ca vrm. IIi\A./Ll\l AL", 068% 7511 Tupéu rye T511 xkwpév, '1'ci7»a1/, 559 (\ T ) R A I I 01/ 011709 ax/701,9 70¢; '7'(l)\(lPOL9 Ka'r1;a9Leu. yr 3 9 \ 3 I y I L . /cavreur €7I'6L87] 'rap'yupLov e7rpa1"ro/uyv, ...

Aristophanes, ‎Thomas George Tucker, 1906

The Black Count: Glory, revolution, betrayal and the real ... - Pagina 360

57 (giving Lou is's ranks in the Regime der Qlfet'em tupéu'am d'um'llen': want I 789). “I lead a gang nfrltievu": Count de Saint-Germain to Joseph Piris du Verneyg November ll. I757, cited in Claude Louis, Corrupondanee particle/fire Ju mmre ...

Tom Reiss, 2012

Répertoire du théatre François, ou Recueil des tragédies ...

'f“ “Q'u'oi'l'tupéu'i? Je suis dài'ä's'un “état”? Où l'ihlli's'cr'étijon' déi't'ê'tr'é'pärdounabl'è.' H: 'j Si tu peux délivr'er'bett'e veüvti adorable' "' " 3 “I | Du mariage afl'reux qui fait mon désespoir, J e n'épargnerai '246 LE MARIAGE FAIT ET ROMPU.

M. Claude Bernard Petitot, 1818

A Large Dictionary: In Three Parts

... т Tumulofttas. шит/г. 1- Tümiilol'us, a,um; Saiu'l't. gütig“, MealJbe. Full of little hills or knapt. ` Tiîmultuario, Apul. 8c Tumultuariè, 8: TumulUlfßß, adv» LIV- ёж 'lì Tupéu?

Thomas Holyoke, 1677

P'iloni Ebrayec'woy Mnac'ordk' i hays - Pagina 249

... йцЦУршйшдш-р opffutulf шп-ш^ adjnvet ad condigna facienda celerius; "ипрп-УидУи t II. it nJuíat/nt. IpgpV qnp virtus autem celeritatem iucuuetanter tupéu/iñi Ц a.np&tri_, L. ъЪщЬидУЪ . риЦ monstrabit ad trium mensurarum et pa- афрЬт.

Philo (Alexandrinus), ‎Mkrtič' Awgerean, 1826

Coronae, opus distinctum 10 libris, quibus res omnis ... - Pagina 43

(cif J" ZWAMQIÉS" X34','E71q>díoIa1 MUPMEIÉV-nr ¿M3493 Boa:: Tupéu) ?Tflñeyu/I. {Complctís random tabernaculis, coronis ornati fcstis &laztís dapibus animas explebant. IdíPsum docent hi versus qui sunt apud Athenzum , y .sis- ;Z ...

Carolus Pasquali, 1610

Thesaurus graecae linguae ab H. Stephano constructus

Mss.] [" “ Tupéu, i. q. тирады, si verum est quod ex Alcmane citatur ap. Athen. 499. rvpòv ënípno'as.” Schw. Mss.] _* ТТФАОХ, Cœcus, Oculis captus, Orbus lumínibus. 11. Z. (139.) Kat' pw rv¢Äôv Ёдпке Kpóvou тай, Luminibus eum privavit.

Henri Estienne, ‎Edmund Henry Barker, ‎Abraham John Valpy, 1825

Register of Reporting Labor Organizations - Pagina 94

... 502043 ш 11111 111111 0 05-» 000 „„„„‚_„‚ 01,570 WY 044444 44111545 451010 LG l94D CÍMENT WORKERS Ш 1056“ |_uyElw0Rm 053534 LU 57 TUPÉU 025471 10109 ЁЁЁЁЁ' 32111130 1“ 11” "'°""^ 111°“ 13 1% 1'14È'4I1äî«' 355?

United States. Office of Labor-Management Standards, ‎United States. Office of Labor-Management Standards Enforcement, ‎United States. Office of Labor-Management and Welfare-Pension Reports, 1986

Géographie comparée de la province romaine d'Afrique

7° Le ardues p.tupéu indiqué par le Périple paraît être le dernier vestige apparent, à l'époque punique, d'une ancienne communication directe entre le lac Tritonide et la Syrte. 8° Aucune communication de ce genre n'est constatée par les ...

Charles Joseph Tissot, ‎Salomon Reinach, 1884

Líricos griegos: elegiacos y yambógrafos arcáicos, siglos ... - Pagina 80

976 F Resp. (Hsch. s. u.) (Poll. II 31) 163 3-11 Archilochi esse cogn. Crónert, uersibus 1-3 continuauit Diehl • 1 rXaüx' Bergk : rXaüxe codd. plerique • 2 TupÉu>v Lobeck : fúpeov Heraclit. p- peüov siue fupsúu>v Plv. om. Thphr. • 4, 6-10 Suppl.

Francisco Rodríguez Adrados, 1956