Significado de "versuí" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE VERSUÍ EM ROMENO

versuí

O QUE SIGNIFICA VERSUÍ EM ROMENO

definição de versuí no dicionário romeno

verso (a versifica) vb., ind. Presente 1 sg e 3 pl. versuiésc, imperf. 3 sg versuiá; cong., 3 sg e pl. versuiáscă

versuí (a versifica) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. versuiésc, imperf. 3 sg. versuiá; conj. prez. 3 sg. și pl. versuiáscă

TRADUÇÃO DE VERSUÍ

Conheça a tradução de versuí a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de versuí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «versuí» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 版本
• Tradutor português - espanhol: versión
• Tradutor português - inglês: version
• Tradutor português - hindi: संस्करण
• Tradutor português - arabe: نسخة
• Tradutor português - russo: версия
• Tradutor português - português: versão
• Tradutor português - bengali: সংস্করণ
• Tradutor português - francês: version
• Tradutor português - malaio: versi
• Tradutor português - alemão: Version
• Tradutor português - japonês: バージョン
• Tradutor português - coreano: 버전
• Tradutor português - javanês: versi
• Tradutor português - vietnamita: phiên bản
• Tradutor português - tâmil: பதிப்பு
• Tradutor português - marata: आवृत्ती
• Tradutor português - turco: versiyon
• Tradutor português - italiano: versione
• Tradutor português - polonês: wersja
• Tradutor português - ucraniano: версія
• romeno: versuí
• Tradutor português - grego: εκδοχή
• Tradutor português - africâner: weergawe
• Tradutor português - sueco: version
• Tradutor português - norueguês: versjon

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «VERSUÍ»

Descubra o uso de versuí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com versuí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Monde primitif, analysé et comparé avec le monde moderne: ...

Retro-Versuí , adv. voyez Retrorsàm. Retro-Versuí ,i) um , tourné en arriére, Scb-Verto , is , ti , sum , tere , renverser , mettre sens-dessus-dessous , retourner ; i°. démolir , détruire ; perdre quelqu'un , le faire périr à force de calomnie.

Antoine Court de Gébelin, 1780

Monde primitif, analysé et comparé avec le monde moderne ...

Di-Versuí , a . um, ior , ijjlmus , différent , divers , dissemblable , autre; l°, qui est dans un parti contraire. Di-Versí; , ius , ìjfimê, adv. diversement , différemment, de diverses manières, de différentes façons , de différentes fortes. Dl- Vensitas , aris ...

Antoine Court de Gébelin, 1780

The Protestants Apologie for the Roman Church, Divided ... - Pagina 315

... tract, r, c 1. sect. 1. versuí finem. □Church jbiit onlya fpirituall flight and rcfyring in hart , fVom the worides plcalures to pc nuance and -hcaucnly contemplation. Accordmg to which senfc íaff/ngírvnderltandeththcChurchcs 3 fligbt sr«m Babylott.

John Brereley, 1608

Prolegomena ad Homerum (etc.) Halis Saxonum 1795

R?: 'a Borde-(cod. msj/030;', :iraní-¡CEI, ex. gr. ad y. 808, ' El!? -cuí versuí hunc uddídít, * -a ¡ii l ' Alma :Yale a-cpcv 'rx-Emu Exíxez-ro 505905? TOMMY; ut versuí z. 136. hunc, aeque ineptum, ~'ÁV1'_'3éá¡J Datum; Da-¡roc'ow HnAEI'an/oç; ...

Friedrich August Wolf, 1795

Expositio anatomica: structurae corporis humani

Quoad maximam partem çarnafufi * versuí fui médium pauxillum larusest, poslea pe- detentim versuí extrémitátes angustatur . Caeterdm planus est, unde Gracilis fa lutarus fuiç.' * 430. lnfertionêt. Supcrius in Tend i- uem admodum robustûm, ...

Jacques Benigne Winslow, 1758

Sex. Aurelii Propertii Elegiarum libri 4. Cum commentario ...

Nec mea conveniunt duro praecordía versu í Caesaris in Phrygios condcre nomen avos.. ELEGIARVM LIB.II. EL'. I." 2'11:: Navíta de ventis, de tauris. anguflum vero Caliímacho dat pedia, quod ad laudatam ejus Gyzyzo-yíuw, cujus vaide erat ...

Sextus Propertius, ‎Pieter Burman, ‎Laurens : van Santen, 1780

Orationes tres ad Demonicum

V Phocy lides honeftam vivenstfitam, UtChriftomyftci, uc magnus apoftolus, Ut auditor divinorura oraculorum, Et preceptor optimarum aftionum. Evangelicé hsec loquitur & feribir, Utilia exiftentia in vira hac(verfantibus.) InEundemAlh Versuí.

Isocrates, ‎Michael Neander, ‎Friedrich Hildebrand, 1652

Philargyrii cantabrigiensis Emendationes in Menandri et ... - Pagina 160

Non mollíendo versuí , sed corrígendo. Est ením tetrametcr * Trochaïcus. 23. 0d ,MM/I] Hesyzbim 1 in von. Non addítur quá voce. Non veré. Vertendum, mm fmflra. Sed fortè potest Cffç ol¡ ;de TLC, Íd est, AHI-enga. RMN”, 140. .Pa-dio, non ...

Cornélius De Pauw, 1711

Dicţiunaru Românu-Francesu de Raoul de Pontbriant - Pagina 777

lu oi-loru, claveau (x), m. clavelée, f. VËRSÂTURA, /. pl. i. [vërsatu], vomissement, m. — de sânge, crachement de sang,vm. VERSIFICA fa), v. vedi a versuí. VERSIUNE, /. pl. ». [VERSiONE, lut.}, version, traduction d'une langue dans une autre, ...

Raoul de Pontbriant, 1862

Philargyrii Cantabrigiensis emendationes in Menandri et ... - Pagina 160

Non mollicndo versuí , sed ' corrigendo. Est enim tetrametér '*' Trochaïcus. , 2.3. oò MMM] Hesycbim 's in vote. Non addítur quà voce. Non veré. Vcrtendum, non frusim. Sed forcè potest els: n? mi 1h' , id cst, MIA-mea. IMJ/av , I 40. Padio, non ...

Philargyrius Cantabrigiensis (pseud. van Joannes Cornelius de Pauw.), 1711