Significado de "vitel" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE VITEL EM ROMENO

vitel

O QUE SIGNIFICA VITEL EM ROMENO

definição de vitel no dicionário romeno

VITEL (O) - elem. "Os bezerros". (vitell / o / -, vitelo de latte, gema de ovo)

VITEL(O)- elem. „vitelus”. (< fr. vitell/o/-, cf. lat. vitellus, gălbenuș de ou)

TRADUÇÃO DE VITEL

Conheça a tradução de vitel a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de vitel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vitel» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 小牛肉
• Tradutor português - espanhol: ternera
• Tradutor português - inglês: veal
• Tradutor português - hindi: वील
• Tradutor português - arabe: لحم العجل
• Tradutor português - russo: телятина
• Tradutor português - português: vitela
• Tradutor português - bengali: বাছুরের মাংস
• Tradutor português - francês: viande de veau
• Tradutor português - malaio: anak lembu
• Tradutor português - alemão: Kalbfleisch
• Tradutor português - japonês: 子牛の肉
• Tradutor português - coreano: 송아지 고기
• Tradutor português - javanês: veal
• Tradutor português - vietnamita: bê
• Tradutor português - tâmil: வியல்
• Tradutor português - marata: वासराचे मांस
• Tradutor português - turco: dana eti
• Tradutor português - italiano: vitella
• Tradutor português - polonês: cielęcina
• Tradutor português - ucraniano: телятина
• romeno: vitel
• Tradutor português - grego: μοσχαρίσιο κρέας
• Tradutor português - africâner: Veal
• Tradutor português - sueco: kalv
• Tradutor português - norueguês: kalv

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «VITEL»

Descubra o uso de vitel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vitel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Catalogue of the manuscripts in the Cottonian Library ... - Pagina xviii

Vitel. B. xiii. 37, 42 b. 43, 44 b. 75, 111.— (1532.) Vitel. B. xiii. 143, 147, 192b. 201, 210— (sine A") Vitel. B. xiii. 15. 33. Tit. B. i. 331. vi. 1. Ghinuce, (Pet. de) accts. of expences and of books, Vitel. B. xiii, 2. Giano, (Giero!.) Vitel. B. xiv. 255. Giants ...

British Museum Dept. of Manuscripts British Museum, ‎British Museum. Department of Manuscripts, 1974

The Marrying of Anne of Cleves: Royal Protocol in Early ... - Pagina 290

6 1 BL Vitel. MS B.XXl, fos. 1 82-4. 62 Ibid.; Cust, 445. 63 Robert Palmer, "Contexts of Marriage in Medieval England: Evidence from the King's Court Circa 1300," Speculum 59 (1984), 46-7, for dowries paid before a marriage that led to law ...

Retha M. Warnicke, 2000

Outlines of the history of ancient Rome: embracing its ... - Pagina 169

Vitel'lius, who was wallowing in luxury and excess, now made offers to Vespa'sian of resigning the empire, provided his life was spared, and a revenue allotted for his support. In order to enforce this request, he issued from his palace in deep ...

Samuel Griswold Goodrich, 1828

The Dramatic Works of Massinger and Ford. With an ... - Pagina 100

I would not be confined In my belief: when all your sects and sectaries Are grown of one opinion, if I like it, I will profess myself-in the mean time, Live I in England, Spain, France, Rome, Geneva, I'm of that country's faith. Vitel. And what in Tunis ...

Philip Massinger, ‎Hartley Coleridge, ‎John Ford, 1840

A catalogue of the manuscripts in the Cottonian Library, ... - Pagina 653

Spain, GALBA, B. iii. 228. iv. 7, 14. v. 265, 267. vi. 246, 247. ix. 175. VESP- C. i. 91. iii. 19:. vi. 375, 382. T1T. B. i. 1. Scotland, CA L. B.vii. 123,255, 268, 274.. TIT. F.xiii. 136, Various States, NERO, B. iii. 63. GALBA,B. vii. 153.ix. 204. VITEL. B. vii.

British Museum (London), 1802

Toxic Substances Control Act: Trademarks and Product Names ...

... BK70 Pliovic BK75 Pliovic BK80 Pliovic MB75 Redax Unads Vanzak WL Vitel VPE 4316 Vitel VPE 4670 Vitel VPE 4709C Vitel VPE 5041 Vitel VPE 5253 Vitel VPE 5963 Vitel VPE 6019 Vitel VPE 6153 Vitel VPE 6157 Wingstay C Wingstay K ...

United States. Environmental Protection Agency. Office of Toxic Substances, 1979

The dramatic works of Massinger and Ford - Pagina 100

Vitel. And what in Tunis ? Will you turn Turk here ? Gaz. No : so I should lose A collop of that part my Doll enjoin'd me To bring home as she left it : 'tis her venture, Nor dare I barter that commodity, Without her special warrant. Vitel. You are a ...

Philip Massinger, ‎John Ford, 1848

Biblia Ortodoxă: - Pagina 138

să aducă un viţel fără meteahnă, ca jertfă Domnului pentru păcat; 4. Să înfăţişeze viţelul înaintea Domnului, la uşa cortului adunării, săşi pună mâna sa pe capul viţelului şi să junghie viţelul înaintea Domnului. 5. Apoi să ia preotul cel miruit, ...

Librăria Veche, 2015

The Plays of Philip Massinger with Notes ..., by W. ... - Pagina 122

Vitel. You are a knave, sir: Leaving your roguery, think upon my business, It is no time to fool now. [time Remember where you are too: though this martWe are allow'd free trading, and with safety, Temper your tongue, and meddle not with ...

Philip Massinger, ‎William GIFFORD (Editor of the Quarterly Review.), 1840

Dramas and Other Poems: Artaxerxes. The Olympiad. ... - Pagina 231

Vitel. Must I be jealous then unless I tamely Submit to bear my wrongs without repining ? Sex. And yet Vitel. And yet thou hast not heart to win me ! Sex. O were I free Vitel. Thou art — I here release thee From every promise made : I shall not ...

Pietro Metastasio, 1800

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VITEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vitel no contexto das seguintes notícias.

Aglomeratie la a doua editie Rural Fest, in Capitala. Bucurestenii …

Ioan Baciu, din Bucovina: "Am adus un vitel charolez. Avem mici, facem must. E ca un Oktoberfest. Doar ca ii batem pe nemti. Nu exista atata lume ca la noi.". «stirileprotv.ro, set 15»

Un vitel cu doua capete s-a nascut intr-o localitate din Peru. Ce spun …

Un vitel cu doua capete nascut in Peru a impartit localnicii in doua tabere, intrebandu-se daca este o binecuvantare de la Dumnezeu, ori o pedeapsa. «stirileprotv.ro, ago 15»

Procuror-sef, retinut de doua ori intr-o luna. Magistratul ar fi luat mita …

Magistratul este acuzat ca ar fi primit mita un vitel de 70 de kilograme, ca sa salveze de la inchisoare trei batausi. De la alti doi soferi prinsi bauti la volan, ... «stirileprotv.ro, abr 15»

Papricas de vitel cu galuste din faina si spanac

Intr-o cratita se pun cele 1-2 linguri de ulei, iar cand este fierbinte se adauga carnea de vitel si se prajeste putin pana prinde culoare pe toate partile. Se pune ... «Garbo, fev 15»

Vitel Mobile, Inc. Hosts Samsung's GALAXY Note 4 Launch Party

DORAL, Fla., Nov. 26, 2014 /PRNewswire/ -- Vitel Mobile, Inc. hosted Samsung's GALAXY Note 4 Launch party at their new 78,000 SQ FT office and facility in ... «PR Newswire, nov 14»

Coaste de vitel in sos de rosii

Servim coastele de vitel cu piure de cartofi sau daca vreti cu cartofi natur si neaparat cu niste muraturi. O mancare delicioasa pentru orice mofturosi. Sa aveti ... «Garbo, out 14»

Grandfather of invention is the force behind Vitel's growth

Vitel, whose name derives from the words 'vital' and 'telephone', is now part of the newly formed Neptis Group. Its CEO Joe Costello, 53, formerly MD of the ... «Herald Scotland, jul 14»

Snitele de vitel in sos de ceapa

Snitele de vitel in sos de ceapa. Publicat pe 14 Iunie 2014 in Retete culinare. O reteta consistenta, de pregatit pentru pranz. «Garbo, jun 14»

Ciorba de vitel cu taitei

Carnea si osul de vitel le fierbem mai intai separat intr-un vas cu apa. Fierbem aprox 15-20 de minute. Separat intr-un vas de 3 l, punem apa si punem vasul pe ... «Garbo, fev 14»

Un vitel cu doua capete s-a nascut in Maroc. Cum au reactionat …

In luna octombrie, un alt vitel cu doua capete s-a nascut intr-o ferma din Vermont, Statele Unite. Oamenii nu s-au speriat si nici nu au fost socati, ba chiar l-au ... «stirileprotv.ro, jan 14»