Significado de "vorbíre" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE VORBÍRE EM ROMENO

vorbíre

O QUE SIGNIFICA VORBÍRE EM ROMENO

definição de vorbíre no dicionário romeno

VORBÍRE ~ i f. 1) Transmissão de informações usando o idioma; o fato de falar. \u0026 # X25ca; Tenha os dons de falar livre e bonito em público. 2) Principais meios de comunicação entre pessoas que consistem no sistema fonético, lexical e gramatical; linguagem; linguagem; 3) Como falar; maneira de expressão. / V. para falar

VORBÍRE ~i f. 1) Proces de transmitere a informației cu ajutorul limbii; faptul de a vorbi. ◊ A avea darul ~ii a vorbi liber și frumos în public. 2) Mijloc principal de comunicare între oameni constând din sistemul fonetic, lexical și gramatical; limbă; limbaj; 3) Fel de a vorbi; mod de exprimare. /v. a vorbi

SINÔNIMOS DE «VORBÍRE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «vorbíre» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de vorbíre

alocuțiúne · cuvấnt · cuvântáre · dialéct · discúrs · térmen · vórbă

ANTÔNIMOS DE «VORBÍRE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «vorbíre» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

antônimos em romeno de vorbíre

tăcére

TRADUÇÃO DE VORBÍRE

Conheça a tradução de vorbíre a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de vorbíre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vorbíre» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 演讲
• Tradutor português - espanhol: discurso
• Tradutor português - inglês: speech
• Tradutor português - hindi: भाषण
• Tradutor português - arabe: خطاب
• Tradutor português - russo: речь
• Tradutor português - português: discurso
• Tradutor português - bengali: বক্তৃতা
• Tradutor português - francês: discours
• Tradutor português - malaio: ucapan
• Tradutor português - alemão: Sprache
• Tradutor português - japonês: スピーチ
• Tradutor português - coreano: 연설
• Tradutor português - javanês: wicara
• Tradutor português - vietnamita: lời nói
• Tradutor português - tâmil: பேச்சு
• Tradutor português - marata: भाषण
• Tradutor português - turco: konuşma
• Tradutor português - italiano: discorso
• Tradutor português - polonês: przemówienie
• Tradutor português - ucraniano: мова
• romeno: vorbíre
• Tradutor português - grego: ομιλία
• Tradutor português - africâner: toespraak
• Tradutor português - sueco: tal
• Tradutor português - norueguês: tale

3 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «VORBÍRE»

Descubra o uso de vorbíre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vorbíre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Metodica predării limbii și literaturii Române - Pagina 77

... comunicärii orale: râspunsul corect la întrebari, sustincrea unui dialog, prezen tarca ицor succinte descrieri sau naratiuni, rezumarea §i prezentarca unui contjnut, redarca unui text dialogat în vorbíre indirectä, explicarca §i moti- varca ideilor, ...

Vistian Goia, ‎Ion Drăgotoiu, 1995

Dicţionarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 601

VORBÍRE s. f. I. Grai. Ei simt c-a lor vurbire-i mai slabä, lot mai slabu. O.I 97/35 IV. 1]. Q (Construct metafórica) Л cere vegjuiiitele vorblrii v. v e s m î n t [V. 1]. 2. Conversare, discutée. C'a о mreajä neugrú cu nasal lungit, cu cáciula tásala pe ...

Tudor Vianu, ‎Institutul de Lingvistică din Bucureşti, 1968

Texte 1710-1830, dialectologie, literatură populară, glosar - Pagina 557

259,3; vorbíre, sf. parler; parole b. 100,3; vorbitór, aj. s. parlant; parleur b. 135, 3. 298,2; limba сё _, langue parlée b. 252 (7. voroavà, vorovese). 761'1110, sm. (1) gouverneur; ministre de l'intérieur; portier; intendant; maire 45. 68,2. 75,3. 152.

Moses Gaster, 1891