Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vulgarísm" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA VULGARÍSM

fr. vulgarisme
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE VULGARÍSM EM ROMENO

vulgarísm play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA VULGARÍSM EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «vulgarísm» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de vulgarísm no dicionário romeno

VULGARISMO e n lingv. Elemento de linguagem (palavra, expressão) com um conteúdo vulgar. VULGARÍSM ~e n. lingv. Element de limbă (cuvânt, expresie) cu un conținut vulgar.

Clique para ver a definição original de «vulgarísm» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM VULGARÍSM


antiegalitarísm
antiegalitarísm
antimilitarísm
antimilitarísm
antiparlamentarísm
antiparlamentarísm
antitotalitarísm
antitotalitarísm
antitrinitarísm
antitrinitarísm
apituitarísm
apituitarísm
autoritarísm
autoritarísm
barbarísm
barbarísm
binarísm
binarísm
bipolarísm
bipolarísm
bovarísm
bovarísm
carbonarísm
carbonarísm
catarísm
catarísm
cezarísm
cezarísm
complementarísm
complementarísm
comunitarísm
comunitarísm
doctrinarísm
doctrinarísm
egalitarísm
egalitarísm
familiarísm
familiarísm
fragmentarísm
fragmentarísm

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO VULGARÍSM

vulcanizát
vulcanizatoáre
vulcanizátor
vulcanizatór
vulcanocárst
vulcanológ
vulcanológă
vulcanológic
vulcanologíe
vulgár
vulgaritáte
vulgari
vulgarizánt
vulgarizáre
vulgarizatoáre
vulgarizatór
vulgáta
vulnerá
vulnerábil
vulnerabilitáte

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO VULGARÍSM

funcționarísm
gargarísm
gregarísm
hipobarísm
insularísm
legionarísm
maghiarísm
mercenarísm
milenarísm
militarísm
misionarísm
modularísm
monetarísm
parlamentarísm
particularísm
picarísm
pindarísm
plebiscitarísm
reacționarísm
refractarísm

Sinônimos e antônimos de vulgarísm no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «VULGARÍSM»

Tradutor on-line com a tradução de vulgarísm em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VULGARÍSM

Conheça a tradução de vulgarísm a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de vulgarísm a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vulgarísm» em romeno.

Tradutor português - chinês

粗话
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vulgarismo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

vulgarism
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

असभ्यता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تعبير من كلام السوقة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вульгарность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

grosseria
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খিস্তি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vulgarisme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perkataan kasar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

vulgarism
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

卑語
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

야비한 말
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

vulgarism
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

điều tầm thường
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

vulgarism
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

असभ्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zevksizlik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

volgarità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wulgarność
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вульгарність
40 milhões de falantes

romeno

vulgarísm
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χυδαϊσμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

plat uitdrukking
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vulgarism
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Vulgær
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vulgarísm

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VULGARÍSM»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vulgarísm» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre vulgarísm

EXEMPLOS

4 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «VULGARÍSM»

Descubra o uso de vulgarísm na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vulgarísm e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A Catalogue of Engraved British Portraits: From Egbert the ...
“The Bellows-mender.” Ob. 1790, Dec 31, aer. Cir. 4o. —- wh. lan. ínscríbed an “ Hermaphrodíte” Salop. 4to. This is a vulgarísm; though ímpersect as a male, he did not partake of the female. He had no bladder. See Trans. Med. and Chírurg. p.
Henry Bromley, 1793
2
Adagiales flosculi
beneuolentíam non vulgarísm: non pofliim non vehementer dolere: quí te hue vfq? íncuría ínfaluta tum reliquerím: nullumq* prorfus tui recordatíon nis ex me habuer is monumêtum. Nec me latet ín: gratítudinem(quam ngídí omnes damnant ...
Pierre Corbelin, 1520
3
Greek Lexicon of the Roman and Byzantine periods: - Pagina 593
Idiotismus, vulgarísm, in language. Sexi'. 614, 5. Diog. 7, 59. Dion. Alex. 1249 A. Longin. 31, 1. îôoí, ôv, ai, the Latin id u s , the ities. Dion. H. I, 97, 3. 11, 1068, 15. 1246, 4 'Hpépq теráp-ry ярд -rpuâv Zöôv Bexspßpimu, ante diem quartum illus ...
Sophocles Evangelinus Apostolides, 2015
4
Opera omnia... [Accessit Samuelis Sorberii proefatio] - Pagina 12
:era: nostre-vulgarísM.Dc.xxvrxI. - 'IJETRVS GASSENDVS GAZEFARELLO svo, S. 'P Vemlibellum egregium ad me dedisti Q (míGAFP-A RELLEHsmihifsiuir iucundissunus, Qu sciliccr lubens accepturus eram , 8C proptcr genus Argumenti , 8C ...
Pierre Gassendi, ‎Habert de Montmort, 1658

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vulgarísm [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/vulgarism>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z