Baixe o aplicativo
educalingo
боязливая

Significado de "боязливая" no dicionário russo

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE БОЯЗЛИВАЯ EM RUSSO

[boyazlivaya]


O QUE SIGNIFICA БОЯЗЛИВАЯ EM RUSSO

definição de боязливая no dicionário russo

WRONGFUL. vigilante, veja tímido.


PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM БОЯЗЛИВАЯ

кривая · ленивая · мужелюбивая · нерадивая · нетерпеливая · нечестивая · плешивая · полуживая · сивая · сопливая · строптивая · счастливая · трудолюбивая · трусливая · шелудивая · юродивая

PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO БОЯЗЛИВАЯ

бочок · бочонок · бочоночный · боязливо · боязливость · боязливый · боязненно · боязненный · боязно · боязнь · боярин · боярка · боярский · боярство · боярщина · боярыня · боярышник · боярышница · боярышня · бояться

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO БОЯЗЛИВАЯ

анисовая · бельевая · березовая · бечевая · буровая · вдовая · весовая · гербовая · грузовая · дворовая · двухрублевая · десятирублевая · долговая · дубинноголовая · душевая · дышловая · звеньевая · кадровая · картавая · кладовая

Sinônimos e antônimos de боязливая no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «БОЯЗЛИВАЯ»

боязливая ·

Tradutor on-line com a tradução de боязливая em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE БОЯЗЛИВАЯ

Conheça a tradução de боязливая a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de боязливая a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «боязливая» em russo.
zh

Tradutor português - chinês

胆小
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

tímido
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

timid
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

डरपोक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خجول
280 milhões de falantes
ru

russo

боязливая
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

tímido
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ভীতিজনক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

timide
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

takut
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

schüchtern
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

臆病な
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

겁 많은
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

wedi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhút nhát
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கண்டு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

भयंकर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

korkunç
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

timido
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

bojaźliwy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

боязка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

timid
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συνεσταλμένος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skugter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skygg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

engstelig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de боязливая

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «БОЯЗЛИВАЯ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de боязливая
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário russo online e expressões mais usadas com a palavra «боязливая».

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre боязливая

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «БОЯЗЛИВАЯ»

Descubra o uso de боязливая na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com боязливая e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Сказки старого дома 2
Такчто мне просто удивительно, что частенько Аманда такая боязливая. –Онане боязливая,а предусмотрительная и осторожная. И ещё притом сдержанная моралистка.Была бы она боязливая, мы бы вокруг неё несобрались.
Андрей Басов, 2014
2
Puteshestvīe piligrima v nebesnui︠u︡ stranu: ... - Страница 231
Тогда Боязливая <гтала ее всячески ругать, и обратилась къ подругЬ своей Любви со словами: „Пойдемъ, другъ мой, и оста- вимъ ее на произволъ судьбы, она отвергаетъ наши совъты и наше общество" Но Любовь не трогалась ...
John Bunyan, 1921
3
Путешествие пилигрима в Небесную страну
Тогда Боязливая стала ее всячески ругать и обратилась к подруге своей Любови со словами: «Пойдем, друг мой, и оставим ее на произвол судьбы, она отвергает наши советы и наше общество». Но Любовь не трогалась с места ...
Джон Беньян, 2013
4
Дао голоса. Голос как ваш инструмент
В результате– боязливая речь. Когда слышишь такого человека, думаешь:может, болезнь его ослабила, утончила, довела до страшной восприимчивости нервы или от природы в нем нет силы, мужества? Кто-то и милый, ...
Лариса Соловьева, 2014
5
Слышу
Мунё Мунё. Все, конечно, потому, что женщина она была боязливая и до мрака в глазах боялась потерять самое дорогое, что у нее было. Она была прекрасна. Он назвал ее Линэль. Так, ему казалось, пахли апельсиновые цветы.
Мунё Мунё, 2015
6
Современный русский язык. Синтаксис сложного предложения. ...
Конец рассказа она вела таким возвышенным, угрожающим тоном, но (а) все-таки в этом тоне звучала боязливая, робкая нота (М. Горький). Ср.: Хотя конец рассказа она вела таким возвышенным, угрожающим тоном, все-таки в ...
Раиса Докучаева, 2015
7
Голос Незримого. В 2-х тт. Том 1. Роман в стихах - Страница 110
Ты, касатка боязливая В недолетной вышине, Или белка сиротливая На нетронутой сосне, Или девица дремливая В запертом своем окне, – Все вы, глупые, стыдливые, Раз всплакните обо мне! Ты же, лебедь истомленная Над ...
Столица Л. Н., 2014
8
Ч. 2. Социология и психология труда: - Страница 64
Уточнение психологических факторов в результате последующего интервьюирования участников ДТП выглядит следующим образом: – отвлечение внимания (24%); – недооценка опасности (30%); – боязливая 64.
Павел Андреевич Златин, 2008
9
Колесо Перепёлкина
Какая боязливая, — сказал он с ненастоящей насмешкой. — Почти целый год ходила вдалеке, боялась подойти. Мы ведь могли бы давно уж... помириться. — Да, я боязливая, — покаянно согласилась Мика. — А вчера на линейке ...
Владислав Крапивин, 2013
10
Посольство Кунраада фан-Кленка - Страница 527
Отъезд из Тотьмы. — Боязливая перемена в Русских домах при входе кого-либо постороннего. — Проезд через разные места. — Извинения Вологодского губернатора по поводу быстрого приезда посла. Мы отправились в путь в ...
Койэтт Б., 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «БОЯЗЛИВАЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo боязливая no contexto das seguintes notícias.
1
В Театре имени Пушкина состоялась премьера спектакля "Кошки …
Родных детей не интересуют переживания Эржи. А ее боязливая и странная соседка, которую все называют Мышка, становится ей как дочь. История ... «Телеканал Культура, out 15»
2
Лисы могут выступить "главной ударной силой" угрозы …
Лиса в природе очень боязливая, старается держаться подальше от населенных пунктов и практически не контактирует с людьми. Но в этом году ... «EAOmedia, ago 15»
3
В Перми спасли котенка, который двое суток прожил под капотом
А счастливый Сергей В., поблагодарив спасателей, отнёс любимого питомца домой. _MG_5163.jpg «Она у меня боязливая. Постоянно везде прячется. «В курсе.ру, abr 15»
4
В канун Рождества у радиоведущей Ясявичюте пропала …
"Я меня случилась большая беда, в Клайпеде, в районе Ветрунге, убежал Паскалис. Собака боязливая, чужих к себе не подпускает. Такса, обычная ... «ru.Delfi.lt, dez 14»
5
Путин — российский де Голль?
К сожалению, вялая и боязливая дипломатия не позволила Франции и Германии довести до конца их начинание. Они принесли в жертву собственные ... «inoСМИ.Ru, nov 14»
6
Роман Широков открыл счет в "Спартаке"
Бледная, отчасти боязливая игра "Спартака" требовала перемен, особенно на фоне отнюдь не скоростного "Локомотива", который добротно ... «Коммерсантъ Черноземье. Воронеж, out 14»
7
Арсений Яценюк попытался задобрить Юго-Восток Украины
... боязливые на свете люди (капитал вообще самая боязливая вещь на свете) в один голос требовали от киевской власти каких-то жестов на фоне того, ... «Взгляд, abr 14»
8
Куршская коса - балтийский дар великанши Неринги
Иногда пропыхтит куда-то деловитый кабан, проскачет, почти не касаясь земли и не тревожа белоснежный земной покров, легкая и боязливая косуля. «РИА Новости, fev 14»
9
«Смешарики» снова выйдут на широких экранах
Главный герой фильма — Бараш, натура очень поэтичная, но боязливая по своей природе. Он давно смирился со своими страхами и комплексами и, ... «RDT-info.ru, fev 14»
10
Дай лапу. Дом ищут Малыш, Хоня, Эталоша и Несси
Суда по поведению - это кошка-потеряшка, очень скромная и боязливая, но к знакомым рукам ластится всегда. Сейчас Эталоша живет на почте на ... «<<Мой район>>, Москва, dez 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Боязливая [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/boyazlivaya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT