Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "чуть" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ЧУТЬ EM RUSSO

чуть  [chutʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ЧУТЬ EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «чуть» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Um pouco

Чуть

Um pouco - um rio na Rússia, flui na República da Komi. A foz do rio é de 35 km ao longo da margem esquerda do rio Ukhta. O comprimento do rio é de 48 km. Чуть — река в России, протекает в Республике Коми. Устье реки находится в 35 км по левому берегу реки Ухта. Длина реки составляет 48 км.

definição de чуть no dicionário russo

É um pouco. 1. Advérbio Dificilmente, dificilmente. Um pouco vivo, um sussurro é ouvido um pouco. 2. adverbios ligeiramente, ligeiramente. Um pouco mais. Um pouco salgado. 3. união. Assim que, imediatamente depois de algo, um pouco que entrará, eu ouvirei. Quase uma expressão de certeza quase completa, de pouca dúvida. Aconteceu quase ontem. Um pouco não é o mesmo que quase. Quase caiu. Um pouco - na menor ocasião. Dificilmente isso - ele se ofende. ЧУТЬ. 1. наречие Едва, еле. Чуть живой, Чуть слышен шёпот. 2. наречие Немного, слегка. Чуть больше. Чуть пересолено. 3. союз. Как только, сразу вслед за чем-нибудь Чуть кто войдёт, услышу. Чуть ли не — выражение почти полной уверенности, незначительного сомнения. Это произошло чуть ли не вчера. Чуть не то же, что едва не. Чуть не упал. Чуть что — по малейшему поводу. Чуть что — он обижается.
Clique para ver a definição original de «чуть» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM ЧУТЬ


ахнуть
akhnutʹ

PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO ЧУТЬ

чуречный
чурка
чурочка
чуткий
чутко
чуткость
чуток
чуточка
чуточку
чуточный
чуть-чуть
чутье
чутьё
чутьистый
чуфыкание
чуфыкать
чуфыкнуть
чуфыркание
чуфыркать
чуфыркнуть

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO ЧУТЬ

брюзгнуть
брякнуть
бултыхнуть
булькнуть
буркнуть
бухнуть
бякнуть
вавакнуть
вбухнуть
ввергнуть
ввернуть
ввязнуть
вдвинуть
вдернуть
вдохнуть
вдунуть
вдуть
вдёрнуть
вернуть
вжикнуть

Sinônimos e antônimos de чуть no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «ЧУТЬ»

Tradutor on-line com a tradução de чуть em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ЧУТЬ

Conheça a tradução de чуть a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de чуть a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «чуть» em russo.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ligeramente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

slightly
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

थोड़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قليلا
280 milhões de falantes

russo

чуть
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

levemente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সামান্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

légèrement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sedikit
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

leicht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

少し
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

약간
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rada
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hơi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சற்று
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

किंचित
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hafifçe
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

leggermente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nieznacznie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

трохи
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

puțin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ελαφρώς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

effens
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

något
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

litt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de чуть

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ЧУТЬ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «чуть» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre чуть

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ЧУТЬ»

Descubra o uso de чуть na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com чуть e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Чуть-чути
Приветствую вас, — сказал я, — Ваше Чуть-Чутество. Листы моих рукописей, вгибы, выгибы и обрезы книг, переплеты, закладки, щели, обойные цветы, кожи картин и моя собственная эпидерма — предоставляются в полное ваше ...
Сигизмунд Кржижановский, 2013
2
Чуть-чуть о женщине
Эдвард Радзинский. Эдвард Радзинский Чуть-чуть о женщине Часть сборника Пьесы Эдвард Радзинский Чуть-чуть о женщине. Front Cover.
Эдвард Радзинский, 2015
3
Чуть-чуть слов, или Разноцветные пуговицы из белой ...
Поэтический сборник - гим Любви. Здесь особое видение мира и автор находит необычные слова, чтобы его выразить. Для широкого круга ...
Татьяна Лунева, 2011
4
Кванты. Как волшебники от математики заработали миллиарды ...
Эта книга о квантах – людях, управляющих рынками с помощью сложнейших математических моделей. Такой захватывающей истории о ...
Скотт Паттерсон, 2013
5
Чуть-чуть не считается!
Если нельзя, но очень хочется – значит, можно. Для богатых девочек не существует правил и запретов. Сорвать банкет? Легко! ...
Юлия Климова, 2010
6
По чуть-чуть--: рассказы, стихи
Эту книгу без преувеличения можно назвать открытием. Открытие еще одного, мало кому известного таланта. Таланта писателя и поэта. ...
Леонид Аркадьевич Якубович, 2010
7
...а также чуть-чуть о любви...: сборник лирических стихов
Книга предназначена для самого широкого круга читателей
Александр Сергеевич Шестунин, 2012
8
Полет совы непредсказуем: новые стихотворения и еще ...
Содерж.: Городок : неоконченная повесть ; стихотворения
Александр Афанасьевич Кашин, 2008
9
Чуть ближе к Тортиле: иронические стихи
Книга - это уже третий сборник стихов Оксаны Трушкиной. Главная отличительная особенность от предыдущих изданий - яркая ...
Оксана Евгеньевна Трушкина, 2011
10
Only Slightly Askew
The stories in this collection are mostly fanciful and utterly devoid of logic.
Byron B. Long, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЧУТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo чуть no contexto das seguintes notícias.
1
Леонид Слуцкий: Обсудим с Мутко мое будущее чуть позже
Главный тренер национальной команды России Леонид Слуцкий после окончания заключительного матча отбора Евро-2016 против Черногории (2:0) ... «Российская Газета, out 15»
2
Андрея Малахова вывели из себя: "Дайте чуть воздуха в этот ад!"
Выпуск программы "Пусть говорят", героями которого стали потомки Леонида Ильича Брежнева, растянулся сразу на два вечера и сопровождался ... «Первый канал, set 15»
3
Я и сам чуть не поверил Порошенко, что Путин в изоляции
Порошенко я не люблю чуть-чуть больше, чем вождя племени Масаи. Все же Порошенко немного круче. Но в то же время Порошенко я не люблю ... «Комсомольская правда, set 15»
4
В Нижнем Новгороде розыгрыш чуть не обернулся трагедией
В Нижнем Новгороде напуганный прохожий открыл огонь по человеку, наряженному в костюм пугала. Происшествие зафиксировала камера наружного ... «Первый канал, set 15»
5
Силуанов: Пенсионный фонд получит чуть менее 3 трлн рублей …
МОСКВА, 18 сен — РИА Новости. Общий объем трансфертов Пенсионному фонду РФ в 2016 году составит чуть меньше 3 триллионов рублей, заявил ... «РИА Новости, set 15»
6
Минфин РФ намерен занять на внутреннем рынке чуть более 1 …
СОЧИ, 18 сен — РИА Новости. Программа внутренних заимствований РФ на 2016 год может составить чуть более 1 триллиона рублей, сообщил ... «РИА Новости, set 15»
7
Летом 2015 года рынок труда в России штормило чуть меньше …
В III квартале 2015 г., по данным портала Superjob, рынок труда штормило чуть меньше, чем в первом полугодии. На 7% по сравнению со II кварталом ... «Ведомости, ago 15»
8
«Чуть не сожгли ребенка во время операции»
«Чуть не сожгли ребенка во время операции». 17 октября 2015. 20:53 «Есть погибшие». Крупное ДТП на Серовском тракте: Renault влетел в грузовик ... «Ura.ru, ago 15»
9
Остался в живых и чуть не умер от ужаса
В Казахстане 68-летний пенсионер из села Успенка Павлодарской области после сердечного приступа очнулся в морге. Он лечил пневмонию в ... «Первый канал, mai 15»
10
Пугачева чуть не умерла из-за больного сына
По словам примадонны, она чуть не умерла, когда ее наследник Гарри ... Ой, я просто сама чуть не умерла, таких переживаний давно не испытывала", ... «Дни.Ру, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Чуть [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/chut>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em