Baixe o aplicativo
educalingo
грубость

Significado de "грубость" no dicionário russo

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ГРУБОСТЬ EM RUSSO

[grubostʹ]


O QUE SIGNIFICA ГРУБОСТЬ EM RUSSO

definição de грубость no dicionário russo

Rugosidade, e, bem. 1. veja o áspero. 2. Expressão áspera, ato grosseiro. Falar de grosseria. Permita a descortesia no jogo.


PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM ГРУБОСТЬ

беззубость · жеребость · приглубость · робость · рябость · слабость · твердолобость · туполобость · юродивость · явственность · ядовитость · ядреность · язвительность · яйценоскость · яловость · яркость · ярость · ярусность · ясность · ячеистость

PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO ГРУБОСТЬ

грубеть · грубить · грубиян · грубиянить · грубиянка · грубиянский · грубиянство · грубо · грубовато · грубоватость · грубоватый · грубости · грубошерстный · грубошёрстный · грубый · груда · грудастый · грудина · грудинка · грудинковый

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO ГРУБОСТЬ

энтузиастичность · энциклопедичность · эпизодичность · эпичность · эпохальность · эротичность · эрудированность · эскизность · эстетичность · эстетность · эстрадность · этажность · этичность · этюдность · эфемерность · эфирность · эффективность · эффектность · юность · юркость

Sinônimos e antônimos de грубость no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «ГРУБОСТЬ»

грубость ·

Tradutor on-line com a tradução de грубость em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ГРУБОСТЬ

Conheça a tradução de грубость a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de грубость a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «грубость» em russo.
zh

Tradutor português - chinês

粗暴
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

grosería
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

rudeness
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अशिष्टता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فظاظة
280 milhões de falantes
ru

russo

грубость
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

grosseria
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অমসৃণ অবস্থা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

grossièreté
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kekasaran
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Grobheit
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

無礼
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

실례
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

coarseness
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự chưa khai hóa
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பிசுக்குமை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

क्रूरपणा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kalitesizlik
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

maleducazione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

grubiaństwo
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

грубість
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

grosolănie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αγένεια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onbeskoftheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

råhet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

uhøflighet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de грубость

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ГРУБОСТЬ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de грубость
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário russo online e expressões mais usadas com a palavra «грубость».

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre грубость

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ГРУБОСТЬ»

Descubra o uso de грубость na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com грубость e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Не на тех напали! или Как бороться с грубостью - Страница 3
Внешние причины грубости . ... 54 Глава 9. Хорошее дело браком не назовут Грубость в семье . ... Основные стратегии преодоления грубости .....140 Все мы периодически сталкиваемся с бесцеремонностью, грубостью, хамством, ...
Ковпак Дмитрий Викторович, 2013
2
Агни Йога о карме: - Страница 4
Нужно отуавать себе отчет в значении брани и насмешки, также старайтесь «избегать всяких взаимных изуевательств и поношений», веуь «вернейший бумеранг есть унижение близкого». Также «грубость есть ужасная зараза, ...
Наталья Михайловна Дементьева, 2008
3
Словарь языка Достоевского: - Страница 172
Между тем это самая грубая нападка на Вас, самое грубое искажение Ваших мыслей - искажение, в котором даже, может быть, есть и умысел, а не одна только современная грубость и тупость понимания современного дешевого ...
Юрий Николаевич Караулов, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2001
4
Исторические очерки по русскому орнаменту в рукописях
Въ пользу французскаго ученаго можетъ быть приведена слѣдующая мысль. на которую падобно обратить особенное вниманіе. Неумѣлость пли грубость въ воспропзведенія чужаго оригшпала не есть только личныя качества ...
Ф.И. Буслаев, 2013
5
Дом поэта: [об А. Ахматовой] - Страница 76
Это не та простонародная грубость, какая свойственна языку крестьянина или языку Шекспира: смелость в названии предмета его именем. Это грубость конторы жилуправления, продавщиц в магазине, секретарш в учреждениях, ...
Лидия Корнеевна Чуковская, 2012
6
Царственное слово: симфония разума и мудрости : [изречения ...
Сенека ф ТО, чем МЫ грешили В МОАОДОСТИ, ПРИХОДИТСЯ искупать В СТЗРОСТИ. Эразм Роттердамский ГРУБОСТЬ ‚а? Грубость рождает ненависть. Ф. Бэкон а? Низкий на все отвечает грубостью, средний — грубостью на ...
Елена Андреевна Окунцова, 2009
7
Psikhologiia podrostka i vospitanie ego v sem'e - Страница 29
Родители часто жалуются на грубость своих детей-подростков. Существует внешняя грубость, выражающаяся в грубой речи, грубых манерах, недостаточной вежливости. Такая грубость характерна, например, для семиклассника ...
Nikolaĭ Dmitrievich Levitov, 1958
8
Стихотворения
... что страшней даже смертной тоски, — Грубость духа, грубость материи, Грубость жизни, любви — всего; Грубость зверихиродной, Эсэсэрии, — Грубость, дикость, — и в них торжество. Может быть, всё разрешится, развяжется ...
Дмитрий Мережковский, 2015
9
Блеск и нищета русской литературы
Обращение к синонимам ему не помогло, потому что синонимы — это слова с одинаковым значением,а слова«наглость», «грубость»и «нахальство»,которымипытался воспользоваться Набоков,решительным образом от ...
Довлатов С., 2013
10
Сталин в жизни : систематизированный свод воспоминаний ...
Но его грубость вовсе не отражала его злобность лишь в данном случае или его отношение к конкретному человеку. Это была какая-то злобность вообще, врожденная грубость, хотя, видимо, скорее тут результат воспитания и ...
Е. Н. Гусляров, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ГРУБОСТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo грубость no contexto das seguintes notícias.
1
"Бавария" пожаловалась в УЕФА на грубость греческой полиции
Мюнхенская "Бавария" направила ноту протеста в УЕФА в связи с действиями греческой полиции в отношении болельщиков немецкой команды до ... «СЕГОДНЯ, set 15»
2
«Не хамите, коллега!»: 5 причин бороться с грубостью на работе
Ритм жизни и агрессивная экономическая среда диктуют свои правила: вежливое и этичное поведение в отношении конкурентов и коллег часто ... «Еженедельник Аргументы и факты в Беларуси, set 15»
3
Дисциплинарный комитет РФС дисквалифицировал главного …
Дисциплинарный комитет РФС дисквалифицировал главного тренера питерского "Зенита" за грубость. Версия для печати Код для вставки в блог ... «Первый канал, set 15»
4
Грубость в офисе так же заразительна, как грипп
Тему хамства и грубости на работе в мире изучили со всех сторон, подсчитав даже, сколько компании теряют из-за враждебной атмосферы в офисе. «Ведомости, ago 15»
5
Якунин оправдался за грубость в СМС-сообщении
15:30 / 21.08.2015 РЖД, ЯкунинБывший глава Российских железных дорог Владимир Якунин попросил журналистов не обижаться на него за чересчур ... «Дни.Ру, ago 15»
6
Мэннинг за неряшливость и грубость отлучили от развлечений
Приговоренной к 35 годам тюрьме по обвинению в передаче секретных данных экс-разведчику США Челси Мэннингу (до смены пола — Брэдли ... «Полит.ру, ago 15»
7
Ибрагимов: должны были отвечать на грубость игроков …
Хотя это предсезонный матч, накал чувствовался. Результат мог повернуться в ту и другую сторону. Обилие стычек? Мы должны отвечать на грубость, ... «Газета.Ru, ago 15»
8
Рустам Минниханов о ЧП в Бавлах: "Меня возмущают грубость
«Находясь вдали от Татарстана в заграничной командировке, не могу не отреагировать на трагедию, которая произошла в Бавлах. Меня возмущают ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, mai 15»
9
Медработники в России станут шелковыми: за грубость им …
Так, за грубость в общении с пациентами сотрудникам регистратуры могут ... Согласны ли вы, что за грубость медработникам нужно урезать зарплату? «НАША ГАЗЕТА, abr 15»
10
Студента Бауманки могли зарезать за грубость
Убитый на востоке Москвы студент МГТУ им. Баумана мог сам стать инициатором ссоры, в результате которой четверо неизвестных нанесли ему ... «Вести.Ru, fev 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Грубость [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/grubost>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT